Каждый человек испытывал те или иные сомнения, когда ему приходилось сталкиваться с некоторыми терминами, применяемыми в португальском языке. Те из них, которые имеют происхождение из других языков, например, могут вызвать еще большую путаницу, поскольку имеют свое написание и произношение, когда грамматические правила португальского языка не всегда применимы. Один из наиболее распространенных случаев связан с очень маленьким вариантом: это wifi, wi-fiили wi fi?

Термин является аббревиатурой выражения "wireless fidelity" и обозначает технологию обмена данными без электрических кабелей, то есть "беспроводную". Это слово широко используется для обозначения одного из самых необходимых сегодня интернет-сигналов, который доступен своим пользователям без использования кабелей.

Сегодня вы узнаете, как правильно писать этот термин, и не повторите ошибку, спутав разные варианты.

Wifi, wi-fi или wi fi?

Правильно писать этот термин - wi-fi. Хотя вариант "wifi" также широко используется, он не идеален, а "wi fi" не существует, поэтому его не следует использовать.

В большинстве словарей, как португальских, так и английских, обычно можно найти дефисный вариант. Кроме того, поскольку этот термин появился сравнительно недавно, многие рекомендуют писать его курсивом или через запятую. Обычно он ассоциируется с такими словами, как технология, сеть, соединение и связь.

Как сообщалось ранее, wi-fi - это сокращение от "wireless fidelity". Название было дано из-за аналогии с выражением hi-fi, что означает "высокая точность". Посмотрите несколько примеров с этим термином:

• Вчера я не смог подключиться к wi-fi из-за нестабильности сигнала.
• Во всех помещениях школы есть wi-fi, и он прекрасно работает.
• Необходимо вызвать специалиста для переподключения сети wi-fi.

Wi-Fi и беспроводные сети

Несмотря на то, что термины wi-fi и wireless по сути имеют одинаковое значение, важно знать, что между этими двумя понятиями существуют некоторые различия.

В то время как беспроводная связь - более широкое понятие, обозначающее любой тип соединения, который может быть осуществлен без использования кабелей, wi-fi - это специально беспроводная связь, в ряду других, уже известных на рынке, таких как bluetooth или инфракрасная связь.