فهرست
هرڅوک یو یا بل شک احساس کړی کله چې په پرتګالي ژبه کې پلي شوي ځینې شرایطو سره معامله کولو ته اړتیا وي. هغه چې په نورو ژبو کې سرچینه لري، د بیلګې په توګه، حتی د لوی ګډوډۍ لامل کیدی شي، ځکه چې دوی مختلف املا او تلفظ لري، کله چې د پرتګالي ګرامر قواعد تل نه پلي کیږي. یو له خورا عامو قضیو څخه یوه خورا کوچنۍ نسخه پکې شامله ده: ایا دا به وائی فای وي ، وائی فای یا وائی فای؟
د انګلیسي اصلي اصطلاح د "بې سیم وفادارۍ" لنډیز څخه جوړه شوې ده ، او یو نوم یې په ګوته کوي. د بریښنایی کیبلونو پرته د معلوماتو شریکولو ټیکنالوژي، دا دی، "بېسیم". دا کلمه ډیری وخت د انټرنیټ سیګنال ته د راجع کولو لپاره کارول کیږي، چې نن ورځ یو له خورا اړین دی، کوم چې د کیبلونو کارولو پرته د کاروونکو لپاره شتون لري.
هم وګوره: د مالیې وړیا ورځ: وګورئ چې دا څه دي او دا څنګه کار کويمګر د هغې د املا په اړه څه؟ دا څنګه ده؟ نن ورځ، د اصطالح لیکلو څرنګوالی ومومئ او د مختلفو نسخو ترمنځ د ګډوډۍ له امله بیا ورته غلطي مه کوئ.
هم وګوره: په هرصورت، په نوي CNH کې د B1 کټګورۍ څه معنی لري؟وائی فای، وائی فای یا وائی فای؟
سمه لاره د وائی فای اصطلاح لیکلو لپاره. که څه هم د "وائی فای" نسخه هم په پراخه کچه کارول کیږي، دا مثالی نه ده، او "وائی فای" شتون نلري، نو دا باید ونه کارول شي.
تاسو به معمولا په ډیری لغتونو کې د هایفینیټ نسخه ومومئ، دواړه پرتګالي. او انګلیسي. برسېره پردې، لکه څنګه چې دا د پام وړ وروستي پور کلمه ده، ډیری یې لاهم سپارښتنه کوي چې دا اصطلاح په ایټالو کې ولیکل شي، یا د حوالې نښه کې. هغه معمولاد ټکنالوجۍ، شبکه، اتصال او اتصال په څیر کلمو سره تړاو لري.
لکه څنګه چې مخکې راپور شوی و، وائی فای د "بې سیم وفادارۍ" لنډه بڼه ده. دا نوم د های فای بیان ته د ورته والي له امله ورکړل شوی ، چې معنی یې "لوړ وفاداري" ده. د اصطلاح سره ځینې مثالونه وګورئ:
- ما پرون د سیګنال د بې ثباتۍ له امله وائی فای سره وصل نشو کولی.
- د ښوونځي ټولې خونې وای فای لري، او دا په سمه توګه کار کوي.
- زه اړتیا لرم چې یو تخنیکر ته زنګ ووهم ترڅو د وای فای شبکه بیرته فعاله کړي.
وائی فای او بې سیم
که څه هم وای فای فای او وائرلیس اصطلاحات دي چې په اصل کې ورته معنی لري، دا مهمه ده چې پوه شئ چې د دواړو مفاهیمو ترمنځ ځینې توپیرونه شتون لري.
په داسې حال کې چې بېسیم یو پراخ مفهوم دی، کوم چې هر ډول ارتباط ته اشاره کوي چې کیدی شي. پرته له کیبلونو، wi-fi په ځانګړې توګه د بېسیم اړیکه ده، د نورو په منځ کې چې دمخه په بازار کې پیژندل شوي، لکه بلوتوټ یا انفراریډ.