Po pierwsze, język portugalski jest rozumiany jako żywy język Z definicji żywy język to taki, który jest obecnie w użyciu, a więc podlega zmianom ortograficznym i naturalnym adaptacjom powodowanym przez mówców. W tym sensie jest tak w przypadku 13 słów, które zmieniły znaczenie w czasie.

Dokładniej rzecz ujmując, etymologia jest dziedziną wiedzy odpowiedzialną za badanie ewolucji słów w ich formie, znaczeniu i użyciu. W rezultacie eksperci są w stanie monitorować te zmiany w dłuższej perspektywie czasowej. Sprawdź 13 słowa, które zmieniły znaczenie i sprawdź, czy je rozpoznajesz:

Zobacz słowa, które z czasem zmieniły znaczenie

1) Poduszka

Więcej niż zdrobnienie od cushion Wyrażenie to jest używane do opisania osoby, która zachowuje się i ubiera w wyrafinowany lub nadmiernie formalny sposób.

2) Akwarium i basen

Co ciekawe, mimo że akwarium odnosi się do zbiornika wody, a basen do stawu rybnego, oba słowa przeszły zmiany znaczeniowe. W ten sposób akwarium jest często używane do opisania stawu rybnego, a basen jako zbiornik wody.

3) Szafka

W dawnych czasach kredens oznaczał miejsce, w którym ludzie przechowywali swoje rzeczy. broń Słowo to było jednak przekształcane, aż osiągnęło swoje obecne znaczenie, jako mebel do przechowywania różnych przedmiotów, od ubrań po przybory kuchenne.

4) Autopsja

Autopsja odnosi się do procedury przeprowadzania sekcji zwłok. samokontrola Pochodzi od greckiego słowa oznaczającego "badanie samego siebie", ale zyskało popularne znaczenie medycznego badania zwłok. Jednak specyficznym terminem dla tej procedury jest nekropsja.

5) Fryzjer

Zasadniczo, fryzjer to oryginalne słowo pochodzące z portugalskiego języka luzytańskiego, opisujące profesjonalistę odpowiedzialnego za włosy i broda Zyskało ono jednak znaczenie "osoby niezdolnej do wykonywania swojego zawodu" lub niekompetentnej ze względu na XIX-wieczną tradycję.

W tamtych czasach fryzjerzy byli odpowiedzialni za praktyki w stomatologii i medycynie, od drobnych zabiegów chirurgicznych po bardziej śmiałe procedury. Jednak brak szkolenia doprowadził do wypadków, które zaczęły wpływać na popularność profesjonalistów, przynajmniej do czasu bardziej szczegółowego podziału obowiązków.

6) Brygadier

W przeszłości termin ten był również używany jako forma projektowanie zawodów Termin "-eiro" jest używany w odniesieniu do konkretnej kariery, więc chodziło konkretnie o profesjonalistę w brygadzie wojskowej. Ostatecznie słodycz powstał z powodu brazylijskiej adaptacji przepisu rozpowszechnionego podczas II wojny światowej.

7) Ucieczka

Początkowo słowo to było używane jako czasownik w znaczeniu pozbyć się osłony W przypadku napadów rabunkowych mężczyźni oddawali swoje peleryny, aby uciec przed przestępcami. Stał się jednak popularny w innych znaczeniach, głównie ze względu na swoją oryginalną łacińską etymologię.

8) Ekspres

Słowo "express" pochodzi od łacińskiego "expressu" i oznacza, że coś jest ściskane lub ściskane. Jednakże, słowo "express" pochodzi od łacińskiego "expressu" i oznacza, że coś jest ściskane lub ściskane. kawa espresso pochodzi od włoskiego słowa "caffè espresso". Wreszcie, słowo "express" oznaczające środki transportu, takie jak autobus lub pociąg, pochodzi od angielskiego terminu "express".

9) Latarnia

Jako narzędzie oświetleniowe, lanterna pochodzi od łacińskiego "lanterna", "pochodnia", "lampa", jednak znaczenie ostatniego miejsca w zawodach uzyskała od Tour de France w 1903 r. W skrócie, jest to najważniejszy wyścig dla kolarzy na całym świecie, trwający 22 dni i liczący ponad 3,4 km.

W związku z tym przebiega przez kilka miast, dzięki czemu mieszkańcy poruszają się po niej zarówno w dzień, jak i w nocy. Jednak ostatnie miejsce w tej konkretnej konkurencji zaczęto nazywać "lanterne rouge", czyli czerwoną latarnią. Zasadniczo skojarzenie to powstało w odniesieniu do czerwonych świateł, które pojawiają się jako ostrzeżenie na ostatnim wagonie pociągów na odcinkach kolejowych.

Po adaptacji jako czerwona latarnia w Portugalii, termin ten został przyjęty jako lanterna lub dno w Brazylii Obecnie często słyszy się ten termin w odniesieniu do krajowych rozgrywek i turniejów piłkarskich.

10) Prezerwatywy

Przed użyciem jako odniesienie do metoda antykoncepcyjna Od kasków motocyklowych po sportowe nakolanniki, przedmioty te były kiedyś częścią kategorii prezerwatyw.

11) Komórka

W przeszłości odnosiło się to do mała komórka Wraz z pojawieniem się technologii i rozwojem nauki, termin ten zaczął również oznaczać strukturę organiczną obecną w żywych istotach.

12) Ładowarka

W czasie Średniowiecze Został on jednak zdefiniowany jako instrument ładujący baterię innych urządzeń elektronicznych znacznie później, podczas trzeciej rewolucji przemysłowej.

13) Nieszczęśliwy wypadek

Nawet jeśli dziś oznacza to rodzaj niedogodności lub uciążliwości W przeszłości mishap był używany do opisania błogosławieństwa, zysku lub korzyści.