Ensinnäkin portugalin kielen ymmärretään olevan luonteeltaan elävä kieli Määritelmän mukaan elävä kieli on kieli, joka on parhaillaan käytössä, joten se on altis ortografisille muutoksille ja puhujien aiheuttamille luonnollisille sopeutumisille. Tässä mielessä kyse on 13 sanasta, joiden merkitys on muuttunut ajan myötä.

Tarkemmin sanottuna etymologia on tiedonala, joka vastaa sanojen muodon, merkityksen ja käytön kehittymisen tutkimisesta. Asiantuntijat pystyvät näin ollen seuraamaan näitä muutoksia pitkällä aikavälillä. Katso 13 sanat, joiden merkitys on muuttunut ajan mittaan ja katso, tunnistatko ne:

Katso sanat, joiden merkitys on muuttunut ajan myötä

1) Tyyny

Enemmän kuin pehmusteen diminutiivi Ilmaisua käytetään kuvaamaan henkilöä, joka käyttäytyy ja pukeutuu hienostuneesti tai liian muodollisesti.

2) Akvaario ja uima-allas

On mielenkiintoista, että vaikka akvaario viittaa vesialtaaseen ja uima-allas kalalammikkoon, molempien sanojen merkitys on muuttunut. Niinpä akvaariota käytetään usein kuvaamaan kalalammikkoa ja uima-allasta vesialtaana.

3) Kaappi

Ennen vanhaan kaappi oli paikka, jossa ihmiset säilyttivät tavaroitaan. aseet Tämä sana kuitenkin muuttui, kunnes se saavutti nykyisen merkityksensä, joka on huonekalu erilaisten esineiden säilyttämiseen vaatteista keittiövälineisiin.

4) ruumiinavaus

Ruumiinavauksella tarkoitetaan ruumiinavauksen suorittamista. itsetutkimus Se tulee kreikan kielen sanasta, joka tarkoittaa "itsensä tutkimista", mutta se on saanut yleisen merkityksen ruumiin lääketieteellisestä tutkimuksesta. Erityinen termi tälle menettelylle on kuitenkin ruumiinavaus.

5) Parturi

Periaatteessa parturi on alkuperäinen sana, joka on peräisin lusitanian portugalista ja joka kuvaa ammattilaista, joka on vastuussa hiukset ja parta Se sai kuitenkin merkityksen "ammattiinsa sopimaton henkilö" tai epäpätevyys 1800-luvun perinteen vuoksi.

Tuohon aikaan parturit vastasivat hammaslääketieteen ja lääketieteen käytännöistä, pienistä leikkauksista rohkeampiin toimenpiteisiin. Koulutuksen puute johti kuitenkin onnettomuuksiin, jotka alkoivat vaikuttaa ammattilaisten suosioon ainakin siihen asti, kunnes tehtävät erotettiin tarkemmin toisistaan.

6) prikaatinkenraali

Aikaisemmin termiä käytettiin myös eräänlaisena nimityksenä ammatin suunnittelu Termiä "-eiro" käytetään viittaamaan tiettyyn uraan, joten kyse oli nimenomaan sotilasprikaatin ammattilaisesta. Lopulta makeinen syntyi toisen maailmansodan aikana levinneen reseptin brasilialaisen muunnoksen ansiosta.

7) Pako

Alkuperältään sanaa käytettiin verbinä merkityksessä. päästä eroon suojuksesta Ryöstötapauksissa miehet luovuttivat viittansa paetakseen rikollisia. Se tuli kuitenkin suosituksi myös muissa merkityksissä, lähinnä sen alkuperäisen latinankielisen etymologian vuoksi.

8) Express

Sana express on alun perin peräisin latinan sanasta "expressu", ja se tarkoittaa, että jotain puristetaan tai puristetaan kokoon. espressokahvi on peräisin italian sanasta "caffè espresso". Sana "express", jolla tarkoitetaan liikennevälineitä, kuten bussia tai junaa, on peräisin englannin kielen termistä "express".

9) Lyhty

Valaistusvälineenä lyhty on peräisin latinan sanoista "lanterna", "soihtu", "lamppu". Merkityksensä kilpailun viimeisenä sijana se sai kuitenkin vuoden 1903 Tour de Francesta. Lyhyesti sanottuna kyseessä on maailman tärkein pyöräilijöiden kilpailu, joka kestää 22 päivää ja jonka reitti on yli 3,4 kilometriä.

Se kulkee siis useiden kaupunkien läpi, joten kansalaiset pyöräilevät sekä päivällä että yöllä. Viimeistä sijaa tässä kilpailussa alettiin kuitenkin kutsua "lanterne rouge" eli punaiseksi lyhdyksi. Periaatteessa tämä assosiaatio syntyi viitaten punaisiin valoihin, jotka näkyvät varoituksena junien viimeisessä vaunussa rautatieosissa.

Kun termi oli mukautettu Portugalissa nimellä punainen lyhty, se hyväksyttiin nimellä lanterna tai lanterna. pohja Brasiliassa Nykyään tämän termin kuulee usein kansallisten jalkapallokilpailujen ja -turnausten yhteydessä.

10) Kondomit

Ennen kuin sitä käytetään viittauksena ehkäisymenetelmä Moottoripyöräilykypäristä urheilupolvisuojiin nämä tuotteet kuuluivat aikoinaan kondomiluokkaan.

11) Solu

Aikaisemmin sillä viitattiin pieni solu Teknologian ja tieteen kehittymisen myötä termi tuli myös tarkoittamaan elävissä olennoissa olevaa orgaanista rakennetta.

12) Laturi

Kun Keskiaika Se määriteltiin kuitenkin paljon myöhemmin, kolmannen teollisen vallankumouksen aikana, välineeksi, joka lataa muiden elektronisten laitteiden akkua.

13) Onnettomuus

Vaikka nykyään se tarkoittaakin eräänlaista haittaa tai epämukavuutta Aikaisemmin onnettomuutta käytettiin kuvaamaan siunausta, voittoa tai voittoa.