Îtalî, Fransî, Portekîzî, Aramî, Romanî û Spanî. Çi hevpariya van zimanan heye? Ew hemî ji latînî, ku zimanê fermî yê Împaratoriya Romayê dihat hesibandin, digirin. Gelek ramanwer û Feylesof jî bi vî zimanî diaxivîn. Ji ber vê yekê, vê gotarê 19 biwêjên navdar ên Latînî û wateyên wan hilbijartiye.

Heke hûn dixwazin zanîna xwe pêşde bibin, li hin hevokên ku îro jî bi girseyî têne bikar anîn binêrin, çi di jiyana rojane de, çi di hin rewşan de. taybetî. Heta dawiyê bixwîne û di hundurê xwe de bimîne.

Gotinên navdar ên bi latînî

1) Memento mori

Wate: “Ji bîr neke ku tu yê bimirî”. Ev yek ji wan biwêjên navdar ên latînî ye ku tîne bîra me ku divê jiyan bi xurtî were jiyîn, ji ber ku her roja ku derbas dibe, bê îstîsna em bêtir nêzî mirinê dibin.

2) Carpe diem

Wate: "Rojê bigire". Ev biwêj destnîşan dike ku em ji bo îro an dema niha dijîn, ji ber ku sibe dibe ku neqewime, û em nikanin ji paşerojê piştrast bin, ji ber ku ew ne jî dibe.

3) Frui vita

Wate: "Ji jiyanê kêfxweş bibin". Ev jî yek ji wan biwêjên navdar ên latînî ye ku ji bo mirov ji jiyana xwe herî zêde sûd werbigire, yanî ji her kêliyê bi awayekî herî baş kêfê bike, dikare wekî şîret were famkirin.

4) Gotinên navdar di Latînî : Veni, vidi, vici

Wate:"Ez hatim, min dît, min qezenc kir". Ev hevok ji serokê siyasî Julius Caesar (100-44 b.z.) re tê girêdan, ku ew di nameyekê de ji Senatoya Romayê re, piştî serkeftina şerê li dijî artêşa Padîşahiya Pontus, di sala 47 b.z. de nivîsandiye

Wate: “Serkeftin ji hişyariyê hez dike”. Gotinên din ên navdar ên Latînî, ku di jiyanê de hişyariyê pêşniyar dike, ji helbesta "Carmen LXII" ya helbestvanê romî Gaius Valerius Catullus (84-54 BZ) hatiye girtin.

6) Cogito, ergo sum.

Wate: "Ez difikirim, lewra ez im". Nivîskarê vê îfadeyê René Descartes bû. Descartes her çiqas ji her tiştî guman bikira jî, Descartes gihîşt wê encamê ku ew nikare gumanê li hebûna wê ya rastîn bike, her çend wî ew tenê "tiştek ramanî" bihesibîne.

7) Errare humanum est, persevare diabolicum

Wate: "Çewtî mirovî ye, berdewamkirina di xeletiyê de şeytanî ye". Ev yek ji bêjeyên latînî yên herî naskirî yên cîhanê ye û hewceyî şîroveyê nîne.

8) Industriam adjuvat Deus

Wate: “Xwedê arîkariya kesên ku serê sibê zû dikin dike”. Gotinek e ku îro jî pir caran tê bikar anîn, ku tê vê wateyê ku, ji bo ku em di jiyanê de biserkevin, divê em bi xîret, bêyî tembeliyê bixebitin. Tenê bi vî awayî em dikarin serkeftinê bi dest bixin.

9) Oculum pro oculo, dentem pro dente

Wate: “Çav di ber çav, diran di ber diran”. Ev hevok eslê xwe di Qanûna Talionê de ye, li Babîlê, di sedsala 18-an de berî zayînê. The ideaew bû ku her sûcê ku tê kirin, divê bi rengekî bê dilovanî bê dayîn.

10) Utilius tarde quam nunquam

Wate: “Dereng ji qet nebe”. Yek ji bêjeyên navdar ên latînî û herî zêde li seranserê cîhanê tê bikar anîn. Gotin dide xuyakirin, ku tiştekî erênî dereng çênebe, ne ku qet nebe çêtir e.

11) Ut sementem feceris, ita metes

Wate: “Her kes çi biçîne, didirû” . Ev biwêj tê wê wateyê ku kesek di jiyanê de encamên bijartinên xwe an jî kiryarek ku berê kiriye dikişîne.

12) Paulatim deambulando, longum conficitur ite

Wate: “Hêdî hêdî hûn diçin. heta dûr." Gotinên din ên navdar ên latînî ku li ber xwe daye. Ji nivîskariya nenas, ev hevok tekez dike ku ji bo ku em bigihêjin armanca xwe, divê em lez û fikarên xwe bidin aliyekî, ger em dixwazin sax û silamet bigihîjin cihê xwe.

13) Amor vincit omnia

Wate : "Evîn bi ser her tiştî ve diçe". Fikra vê îfadeyê ev e ku gava evîna rastîn hebe, pirsgirêk an rewşek nerehet tune ku neyê çareser kirin. Bi wê hestê her tişt çareser dibe.

14) Biwêjên navdar ên Latînî:Nosce te ipsum

Wate: “Xwe nas bike”. Ev hevok behsa xwenasînê dike ku pêwîstiya her mirovî pê heye. Ev xala destpêk e ji bo ku dinya û hevdû baştir nas bikin.

15) Mens sana incorpore sano

Wate: “Aqlê saxlem di laşê saxlem de”. Ev gotin ku di cîhana werzîşê de pir tê bibîranîn, girîngiya lênihêrîna tenduristiya laşî û derûnî ya me dike, ji ber ku ew her gav bi hev ve girêdayî ne.

16) Sine qua non

Wate: “Bêyî ya ku na”. Îfadeya bi latînî tê wateya kiryarek an şertek ku di çarçoveyek diyarkirî de neçarî, neçarî an bingehîn tê hesibandin.

17) Alma mater

Wate: “Dayika ku dixwe”. Ev jî yek ji bêjeyên navdar ên latînî ye. Ew bi gelemperî saziyên hînkirinê, wekî zanîngeh, destnîşan dike, da ku ew bi rewşenbîrî xwendekarên xwe perwerde bikin. Di Xirîstiyaniya Serdema Navîn de, alma mater ji sûretê Meryema Keç, diya Îsa Mesîh, hurmet dikir.

18) Et coetera (hwd)

Wate: “Û yên mayî”. Ew biwêjeke ku bi "tiştên din" re (heya ku ji eynî cureyê ne) û/an "û hwd" re têkildar e. Kurteya "hwd." her tim dema ku rêzek tişt an jî mînakên ku dikarin bên gotin têne rêz kirin tê bikar anîn.

19) Homo sum humani a me nihil alienum puto

Wate: “Ez mirov im, ji ber vê yekê tiştek mirovî nîn e. ji min re xerîb e." Di lîsteya me de bêjeyên latînî yên dawîn ji lîstikeke şanoyê tê û behsa cihêrengiya civaka me dike, ango rêzgirtina ji çandên cihê re.