Италия, француз, португал, арамей, румын және испан тілдері. Бұл тілдерде қандай ортақ нәрсе бар? Олардың барлығы Рим империясының ресми тілі болып саналатын латын тілінен шыққан. Көптеген ойшылдар мен философтар да осы тілде сөйлеген. Сондықтан бұл мақалада латын тіліндегі 19 атақты сөз тіркесі және олардың сәйкес мағыналары таңдалды.

Егер біліміңізді жетілдіргіңіз келсе, күнделікті өмірде немесе қандай да бір жағдайда әлі де жаппай қолданылып жүрген кейбір сөз тіркестерін қараңыз. ерекше. Соңына дейін оқуды жалғастырыңыз және іште болыңыз.

Латын тіліндегі атақты сөз тіркестері

1) Memento mori

Мағынасы: «Өлетініңді ұмытпа». Бұл латын тіліндегі атақты өрнектердің бірі, ол бізге өмірді қарқынды түрде өткізу керек екенін еске салады, өйткені біз күн өткен сайын өлімге жақындаймыз, ерекшеліксіз.

2) Carpe diem

Мағынасы: «Күнді қабыл алыңыз». Бұл өрнек біздің бүгін немесе қазіргі сәтте өмір сүретінімізді білдіреді, өйткені ертең болмайды және болашаққа сенімді бола алмаймыз, өйткені ол тіпті жоқ болуы мүмкін.

3) Frui vita

Мағынасы: «Өмірден ләззат алу». Бұл да латын тіліндегі атақты сөз тіркестерінің бірі, оны адамға өз өмірін тиімді пайдалану, яғни әрбір сәттен ең жақсы түрде ләззат алу үшін кеңес деп түсінуге болады.

4) Әйгілі өрнектер. Латын : Veni, vidi, vici

Мағынасы:«Келдім, көрдім, жеңдім». Бұл сөз тіркесі саяси көсем Юлий Цезарьға (б.з.б. 100-44 ж.) қатысты, ол оны Рим Сенатына жазған хатында Понт патшалығының әскеріне қарсы шайқаста жеңіске жеткеннен кейін, б.з.б. 47 жылы

5) Amat victoria curam

Мағынасы: «Жеңіс сақтықты жақсы көреді». Латын тіліндегі өмірде сақтықты ұсынатын тағы бір атақты сөз тіркесі Рим ақыны Гай Валерий Катулдың (б.з.б. 84-54) «Кармен LXII» поэмасынан алынған.

6) Когито, ergo sum.

Мағынасы: «Мен ойлаймын, сондықтан мен бармын». Бұл өрнектің авторы Рене Декарт болды. Егер ол бәріне күмәнданса да, Декарт оны жай ғана «ойланатын нәрсе» деп есептесе де, оның нақты бар екеніне күмәнданбайды деген қорытындыға келді.

7) Errare humanum est, persevare diabolicum

Мағынасы: «Қателік – адамдық, қателікті сақтау – шайтандық». Бұл әлемдегі ең танымал латын тіліндегі сөз тіркестерінің бірі және түсініктеме беруді қажет етпейді.

8) Industriam adjuvat Deus

Мағынасы: «Таңертең ерте тұрғандарға Құдай көмектеседі». Өмірде табысқа жету үшін ерінбей, ерінбей еңбек ету керек дегенді білдіретін бұл мақал қазір де жиі қолданылады. Сонда ғана жеңіске жете аламыз.

9) Oculum pro oculo, dentem pro dente

Мағынасы: «Көзге – көз, тіске – тіс». Бұл фраза біздің заманымызға дейінгі 18 ғасырдағы Вавилондағы Талион заңынан шыққан. Ойәрбір жасалған қылмыстың ешбір аяушылықсыз заттай өтелуі керек еді.

10) Utilius tarde quam nunquam

Мағынасы: «Ештен кеш жақсы». Латын тіліндегі әйгілі өрнектердің бірі және бүкіл планетада жиі қолданылады. Мақал жақсы нәрсенің ешқашан болмағаннан кеш болғаны жақсы екенін айтады.

11) Ut sementem feceris, ita metes

Мағынасы: «Әркім не ексе, соны орады» . Бұл өрнек біреудің өмірдегі таңдауының немесе өткенде жасаған әрекетінің зардаптарын көріп жатқанын білдіреді.

12) Paulatim deambulando, longum conficitur ite

Мағынасы: «Ақырын жүресің. алысқа». Латын тіліндегі тағы бір әйгілі өрнек. Авторы белгісіз, бұл тіркес мақсатымызға аман-есен жетеміз десек, мақсатымызға жету үшін асығыстық пен қобалжудан бас тартуымыз керек екенін атап көрсетеді.

13) Amor vincit omnia

Мағынасы : «Махаббат бәрін жеңеді». Бұл өрнектің идеясы шынайы махаббат болған кезде шешілмейтін мәселе немесе ыңғайсыз жағдай болмайды. Сол сезіммен бәрі шешіледі.

14) Латын тіліндегі атақты өрнектер:Nosce te ipsum

Мағынасы: «Өзіңді өзің тану». Бұл сөз тіркесі әрбір адам болуы керек өзін-өзі тануды білдіреді. Бұл әлемді және бір-бірімізді жақсырақ тану үшін бастапқы нүкте.

15) Mens sana incorpore sano

Мағынасы: «Дені саудың жаны сау». Спорт әлемінде кеңінен есте қалған бұл өрнек біздің физикалық және психикалық денсаулығымызға қамқорлық жасаудың маңыздылығын көрсетеді, өйткені олар әрқашан байланысты.

16) Sine qua non

Мағынасы: «Онсыз қайсы емес». Латын тіліндегі өрнек белгілі бір контексте таптырмас, таптырмас немесе маңызды деп есептелетін әрекетті немесе шартты білдіреді.

17) Alma mater

Мағынасы: «Баға беретін ана». Бұл да латын тіліндегі әйгілі өрнектердің бірі. Ол әдетте студенттерді интеллектуалды түрде дайындай алатындай университеттер сияқты оқу орындарын белгілейді. Ортағасырлық христиандықта алма-матер Иса Мәсіхтің анасы Мәриямның бейнесін құрметтейтін.

18) Et coetera (т.б.)

Мағынасы: «Ал қалғандары». Бұл «басқа заттарға» (егер олар бір текті болса) және/немесе «және т.б.» сәйкес келетін өрнек. «және т.б.» аббревиатурасы. дәйексөз келтіруге болатын элементтер қатарын немесе мысалдарды тізгенде әрқашан пайдаланылады.

19) Homo sum humani a me nihil alienum puto

Мағынасы: «Мен адаммын, сондықтан адамдық ештеңе жоқ. маған жат». Тізіміміздегі атақты латын тіліндегі сөздердің соңғысы театр қойылымынан шыққан және қоғамымыздағы әртүрлілікті, яғни әртүрлі мәдениеттерге деген құрметті білдіреді.