Italisht, frëngjisht, portugalisht, aramaisht, rumanisht dhe spanjisht. Çfarë kanë të përbashkët këto gjuhë? Të gjitha rrjedhin nga latinishtja, e cila konsiderohej gjuha zyrtare e Perandorisë Romake. Këtë gjuhë e flisnin edhe shumë mendimtarë dhe filozofë. Prandaj, ky artikull përzgjodhi 19 shprehje të famshme në latinisht dhe kuptimet e tyre përkatëse.

Nëse doni të përmirësoni njohuritë tuaja, shikoni disa fraza që përdoren masivisht edhe sot, qoftë në jetën e përditshme apo në ndonjë situatë në të cilën të veçanta. Vazhdoni të lexoni deri në fund dhe qëndroni brenda.

Shprehjet e famshme në latinisht

1) Memento mori

Kuptimi: “Mos harroni se do të vdisni”. Kjo është një nga shprehjet e famshme në latinisht që na kujton se jeta duhet të jetohet intensivisht, sepse, çdo ditë që kalon, jemi më pranë vdekjes, pa përjashtim.

2) Carpe diem

Kuptimi: "Kapë ditën". Kjo shprehje sugjeron që ne jetojmë për të sotmen ose momentin e tanishëm, pasi e nesërmja mund të mos ndodhë dhe nuk mund të jemi të sigurt për të ardhmen, sepse ajo mund të mos ekzistojë as.

3) Frui vita

Kuptimi: "Gëzoje jetën". Kjo është edhe një nga shprehjet e famshme në latinisht që mund të kuptohet si këshillë për njeriun për të shfrytëzuar sa më shumë jetën e tij, pra të shijojë çdo moment në mënyrën më të mirë.

4) Shprehjet e famshme në Latinisht: Veni, vidi, vici

Kuptimi:“Erdha, pashë, fitova”. Kjo frazë i atribuohet udhëheqësit politik Jul Cezarit (100-44 p.e.s.), i cili e shkroi atë në një letër drejtuar Senatit Romak, pasi fitoi betejën kundër ushtrisë së Mbretërisë së Pontit, në vitin 47 p.e.s.

Kuptimi: "Fitorja e do kujdesin". Një tjetër shprehje e famshme në latinisht, që rekomandon maturi në jetë, është marrë nga poema “Carmen LXII”, e poetit romak Gaius Valerius Catullus (84-54 p.e.s.).

6) Cogito, ergo sum

Kuptimi: "Unë mendoj, pra jam". Autori i kësaj shprehjeje ishte René Descartes. Edhe nëse dyshonte për gjithçka, Dekarti arriti në përfundimin se nuk mund të dyshonte në ekzistencën e tij reale, edhe nëse e konsideronte atë thjesht një "gjë të menduari".

7) Errare humanum est, persevare diabolicum

Kuptimi: "Gabimi është njerëzor, këmbëngulja në gabim është djallëzore". Kjo është një nga shprehjet latine më të njohura në botë dhe nuk ka nevojë për koment.

8) Industriam adjuvat Deus

Kuptimi: “Zoti i ndihmon ata që herët në mëngjes”. Është një fjalë e urtë e përdorur shpesh edhe sot, që do të thotë se, për të pasur sukses në jetë, duhet të punojmë shumë, pa dembelizëm. Vetëm në këtë mënyrë mund të arrijmë fitoren.

9) Oculum pro oculo, dentem pro dente

Kuptimi: “Sy për sy, dhëmb për dhëmb”. Kjo frazë e ka origjinën në Ligjin e Talionit, në Babiloni, në shekullin e 18 para Krishtit. Idejaishte se çdo krim i kryer duhet të paguhet në natyrë, pa asnjë lloj dhembshurie.

10) Utilius tarde quam nunquam

Kuptimi: “Më mirë vonë se kurrë”. Një nga shprehjet e famshme në latinisht dhe më e përdorura në të gjithë planetin. Proverbi sugjeron se është më mirë që diçka pozitive të ndodhë vonë sesa të ndodhë kurrë.

11) Ut sementem feceris, ita metes

Kuptimi: "Secili korr atë që mbjell" . Kjo shprehje do të thotë se dikush po vuan pasojat e zgjedhjeve të tij në jetë ose të një veprimi që ka kryer në të kaluarën.

12) Paulatim deambulando, longum conficitur ite

Kuptimi: “Ngadalë ec deri në largësi”. Një tjetër nga shprehjet e famshme në latinisht që i ka rezistuar kohës. E autorësisë së panjohur, kjo frazë thekson se duhet të lëmë mënjanë nxitimin dhe ankthin për të arritur qëllimet tona, nëse duam të arrijmë në destinacionin tonë shëndoshë e mirë.

13) Amor vincit omnia

Kuptimi : “Dashuria mposht gjithçka”. Ideja e kësaj shprehjeje është se kur ka dashuri të vërtetë, nuk ka asnjë problem apo situatë të pakëndshme që nuk mund të zgjidhet. Me atë ndjenjë, gjithçka zgjidhet.

14) Shprehjet e famshme në latinisht: Nosce te ipsum

Kuptimi: “Njih veten”. Kjo frazë i referohet vetënjohjes që çdo qenie njerëzore duhet të ketë. Kjo është pika fillestare për të njohur botën dhe njëri-tjetrin më mirë.

15) Mens sana incorpore sano

Kuptimi: "Një mendje e shëndetshme në një trup të shëndetshëm". E kujtuar gjerësisht në botën e sportit, kjo shprehje thekson rëndësinë e kujdesit për shëndetin tonë fizik dhe mendor, pasi ato janë gjithmonë të lidhura.

16) Sine qua non

Kuptimi: “Pa e cila jo”. Shprehja në latinisht i referohet një veprimi ose kushti që konsiderohet i domosdoshëm, i domosdoshëm ose thelbësor, në një kontekst të caktuar.

17) Alma mater

Kuptimi: "Nëna që ushqen". Kjo është gjithashtu një nga shprehjet e famshme në latinisht. Zakonisht cakton institucione mësimore, të tilla si universitetet, për shembull, në mënyrë që ata të mund të trajnojnë intelektualisht studentët e tyre. Në krishterimin mesjetar, alma mater nderonte imazhin e Virgjëreshës Mari, nënës së Jezu Krishtit.

18) Et coetera (etj)

Kuptimi: "Dhe pjesa tjetër". Është një shprehje që korrespondon me "gjëra të tjera" (përderisa ato janë të të njëjtit lloj) dhe/ose "e kështu me radhë". Shkurtesa "etj". përdoret gjithmonë kur renditet një seri artikujsh ose shembujsh që mund të citohen.

19) Homo sum humani a me nihil alienum puto

Kuptimi: “Unë jam një qenie njerëzore, pra asgjë njerëzore është e huaj për mua.” E fundit nga shprehjet e famshme latine në listën tonë vjen nga një shfaqje teatrale dhe i referohet diversitetit në shoqërinë tonë, domethënë respektit për kulturat e ndryshme.