Italiaansk, Frânsk, Portegeesk, Arameesk, Roemeensk en Spaansk. Wat hawwe dizze talen mienskiplik? Se komme allegear ôf fan it Latyn, dat beskôge waard as de offisjele taal fan it Romeinske Ryk. In protte tinkers en filosofen sprieken ek dizze taal. Dêrom selektearre dit artikel 19 ferneamde útdrukkingen yn it Latyn en harren respektive betsjuttings.

As jo ​​​​jo kennis ferbetterje wolle, besjoch dan wat útdrukkingen dy't hjoed noch massaal brûkt wurde, itsij yn it deistich libben as yn guon situaasje wêryn't beskaat. Bliuw oant de ein lêze en bliuw binnen.

Bekende útdrukkingen yn it Latyn

1) Memento mori

Betsjutting: "Tink derom dat jo stjerre". Dit is ien fan 'e ferneamde útdrukkingen yn it Latyn dy't ús herinnert dat it libben yntinsyf libbe wurde moat, om't wy mei elke dei tichter by de dea binne, sûnder útsûnderingen.

2) Carpe diem

Betsjutting: "Grijp de dei". Dizze útdrukking suggerearret dat wy libje foar hjoed of it hjoeddeiske momint, om't moarn miskien net barre kin, en wy kinne net wis wêze oer de takomst, om't it miskien net iens bestiet.

3) Frui vita

Betsjutting: "Life genietsje". Dit is ek ien fan 'e ferneamde útdrukkingen yn it Latyn dy't begrepen wurde kin as advys foar in persoan om it measte út syn libben te meitsjen, dat wol sizze om elk momint op 'e bêste manier te genietsjen.

4) Ferneamde útdrukkingen yn Latyn : Veni, vidi, vici

Betekenis:"Ik kaam, ik seach, ik wûn." Dizze útdrukking wurdt taskreaun oan de politike lieder Julius Caesar (100-44 f.Kr.), dy't it skreau yn in brief oan 'e Romeinske Senaat, nei't er yn it jier 47 f.Kr. de striid tsjin it leger fan it Keninkryk Pontus wûn hie

5) Amat victoria curam

Betsjutting: "De oerwinning hâldt fan foarsichtigens". In oare fan 'e ferneamde útdrukkingen yn it Latyn, dy't foarsichtigens yn it libben oanbefellet, is oernommen út it gedicht "Carmen LXII", fan 'e Romeinske dichter Gaius Valerius Catullus (84-54 f.Kr.).

6) Cogito, ergo sum.

Betsjutting: "Ik tink, dêrom bin ik". De skriuwer fan dizze útdrukking wie René Descartes. Ek al twivele er oan alles, Descartes kaam ta de konklúzje dat er net twifelje koe oan it werklike bestean, ek al achte er it mar in “tinkende ding”.

7) Errare humanum est, persevare diabolicum

Betsjutting: "Flater is minsklik, bliuwend yn flater is diabolysk". Dit is ien fan 'e meast bekende Latynske útdrukkingen yn' e wrâld en hat gjin kommentaar nedich.

8) Industriam adjuvat Deus

Betsjutting: "God helpt dyjingen dy't moarns betiid". It is in sprekwurd dat ek hjoeddedei faak brûkt wurdt, wat betsjut dat wy, om te slagjen yn it libben, hurd wurkje moatte, sûnder loaiens. Allinne op dizze manier kinne wy ​​​​oerwinning berikke.

9) Oculum pro oculo, dentem pro dente

Betsjutting: "In each foar in each, in tosk foar in tosk". Dizze útdrukking hat syn oarsprong yn 'e Law of Talion, yn Babylon, yn' e 18e ieu f.Kr. It ideewie dat elk begien misdied yn natura betelle wurde moast, sûnder hokker soarte fan meilibjen.

10) Utilius tarde quam nunquam

Betekenis: "Better let as nea". Ien fan 'e ferneamde útdrukkingen yn it Latyn en meast brûkt oer de hiele planeet. It sprekwurd suggerearret dat it better is dat der let wat posityfs bart as dat it net bart.

11) Ut sementem feceris, ita metes

Betekenis: "Elk rispt wat er siedt" . Dizze útdrukking betsjut dat immen te lijen hat fan de gefolgen fan har karren yn it libben of fan in aksje dy't se yn it ferline dien hawwe.

12) Paulatim deambulando, longum conficitur ite

Betsjutting: "Stagje gean jo nei it fiere." In oare fan 'e ferneamde útdrukkingen yn it Latyn dy't de tiid tsjinhâlden hat. Fan ûnbekend auteurskip beklammet dizze útdrukking dat wy de drokte en eangst oan 'e kant sette moatte om ús doelen te berikken, as wy ús bestimming feilich en sûn wolle berikke.

13) Amor vincit omnia

Meaning : "De leafde oerwint alles". It idee fan dizze útdrukking is dat as d'r wiere leafde is, d'r gjin probleem of ûngemaklike situaasje is dy't net kinne wurde oplost. Mei dat gefoel is alles oplost.

14) Ferneamde útdrukkingen yn it Latyn:Nosce te ipsum

Betsjutting: "Ken dysels". Dizze sin ferwiist nei de selskennis dy't elk minske moat hawwe. Dit is it útgongspunt om de wrâld en inoar better te kennen.

15) Mens sana incorpore sano

Betsjutting: "In sûne geast yn in sûn lichem". Wiid ûnthâlden yn 'e wrâld fan sport, dizze útdrukking beklammet it belang fan it fersoargjen fan ús fysike en geastlike sûnens, sa't se altyd ferbûn binne.

16) Sine qua non

Betsjutting: "Sûnder wat net”. Utdrukking yn it Latyn ferwiist nei in hanneling of betingst dy't yn in opjûne kontekst as ûnmisber, ûnmisber of wêzentlik beskôge wurdt.

17) Alma mater

Betsjutting: "Mem dy't fiedt". Dit is ek ien fan 'e ferneamde útdrukkingen yn it Latyn. It tsjut meastentiids ûnderwiisynstellings oan, lykas universiteiten, bygelyks, sadat se har studinten yntellektueel opliede kinne. Yn it midsieuske kristendom fereare de alma mater it byld fan de faam Maria, mem fan Jezus Kristus.

18) Et coetera (etc)

Betsjutting: "En de rest". It is in útdrukking dy't oerienkomt mei "oare dingen" (salang't se fan deselde soarte binne) en/of "ensafuorthinne". De ôfkoarting "etc." wurdt altyd brûkt by it opjaan fan in searje items of foarbylden dy't oanhelle wurde kinne.

19) Homo sum humani a me nihil alienum puto

Betsjutting: "Ik bin in minske, dus neat minskliks is frjemd foar my." De lêste fan 'e ferneamde Latynske útdrukkingen op ús list komt út in teaterstik en ferwiist nei ferskaat yn ús maatskippij, dat is respekt foar ferskate kultueren.