Изборот на име за вашето бебе може да биде тежок процес, полн со сомнежи и неодлучности. Соочени со ова, многу татковци и мајки прибегнуваат кон различни средства за да помогнат во изборот. Така, оние кои сакаат имиња со длабоки и антички значења, се одлучуваат за библиски имиња или имиња инспирирани од различни култури, како што е грчката.

Во случајот со втората, многу луѓе денес гледаат на оваа алтернатива како начин да го почитува ова богато културно наследство. Еве 30 грчки имиња кои се популарни меѓу изборот на имиња за момчиња и девојчиња.

30 имиња од грчко потекло и нивните значења

1. Анастасија

Анастасија е женска форма на Анастасиј, изведена од зборот „анастасис“, што значи „воскресение“.

2. Андромеда

Името Андромеда е изведено од грчките зборови aner – што значи „човек“ – (medomai) што значи „да се биде внимателен, да се обезбеди“.

3. Касандра

Касандра е латинизирана верзија на Касандра, изведена од „kekasmai“ што значи „да се истакнува, блесне“ и aner што значи „човек“.

4. Dânae

Ова егзотично име доаѓа од грчкиот збор Danaoi, што го користел Хомер за да ги означи луѓето во Грција. Dânae значи „светла“ или „судија“.

5. Еванџелин

Името Евангелина значи „добра вест“.

6. Хермиона

Името Хермиона, прочуено од симпатичниот лик во сагата за Хари Потер, потекнува од името Хермес и значи „гласникна боговите“.

7. Хера

Во грчката митологија, Хера била кралица на боговите, голем воин полн со храброст и слава. Името Хера значи „херој, воин“.

8. Ирис

Според грчката митологија, Ирис била божица на виножитото, користејќи ја оваа шарена патека за да пренесува пораки во Олимпија. Името Ирис е упатување на ова божество.

9. Jacinta

Името Jacinta е создадено врз основа на прекрасниот цвет на зумбул. Овој цвет на грчки се нарекува „Hyakinthos“, што резултира со латинизирано име Jacinta.

10. Катарина

Кетрин е латинизирана верзија на Аикатерин која, пак, своето значење го добива од грчкиот збор катарос, што значи „чист“.

11. Олимпија

Во грчката митологија, Олимпија била дом на боговите. Тоа беше местото каде што сите Грци се стремеле да одат во задгробниот живот, да ги сретнат своите богови и да ја поминат вечноста меѓу нив. На грчки, Олимпија се преведува како „од планината Олимп“.

12. Ofélia

Ова име се користи за филмови, книги, па дури и песни. Музикалноста што ја пренесува името Офелија доаѓа од старогрчкиот „ōphéleia“ што значи „помош“ или „корист“.

13. Реа

Според грчката митологија, Реа бил Титан кој ги родил сите божества облечени од Грците. Потоа станала божица на раѓање, помагајќи им на оние кои сакале да станат родители.

14. Селена

Ова слатко име Селен е изведено од зборотselas што значи „светол“ и се дели со божицата на месечината во грчката митологија.

15. Стефани

Името Стефани е едно од многуте деривации што произлегуваат од грчкиот збор Стефанос, што значи „круна, венец“.

16. Теодора

Ова прекрасно име доаѓа од грчкото име Теодорос, што значи „дар од Бога“. И значењето и фонетиката го прават ова едно од најизбраните имиња во Грција.

17. Xênia

Во превод на „гостин“ или „гостопримство“, името Ксенија е вистинска претстава за грчкиот народ.

18. Зое

Името Зое е едно од најмодерните грчки имиња и потекнува од името Ева, што значи „живот“.

19. Адонис

Ова име доаѓа од феникиското адон, што значи „господар“ или „господар“.

20. Аполон

Аполон бил богот на медицината и исцелителството кој ја возел својата огнена кола, позната и како сонце, по небото.

21. Кирил

Кирилос доаѓа од грчки и е збор кој се користи многу пати во грчката Библија за да се опише Бог. Ова име се поврзува со зборовите „господар“ и „господар“.

22. Ѓакон

Алтруизам и смирение. Ова име кое потекнува од дијаконос и ги отелотворува овие карактеристики бидејќи се поврзува со христијанското свештенство. Ова име значи „гласник“ или „помошник“.

23. Дион

Едно од партизанските имиња во грчкиот речник, Дион значи „следбеник на Дионис“, богот на виното, плодноста, радоста иод театарот.

24. Ерос

Името Ерос доаѓа од богот на љубовта и интимноста со кој го дели името. Ерос, синот на Афродита, и Арес ги претставувале љубовта, желбата и страста во античката грчка митологија.

25. Хектор

Хектор бил голем херој на Тројанската војна во грчката митологија, почитуван поради неговата храброст и чест.

26. Леандро

Името Леандро е формирано од спојот на зборовите leon што значи „лав“ и анер што значи „човек“.

27. Николас

Името Николас е латинизирана варијација на старогрчкото име Николаус, што значи „победа на народот“.

28. Сократ

Прославен од грчки филозоф, името Сократ доаѓа од сос, што значи „цел“, „неповреден“, „безбеден“ и кратос што значи „моќ“.

29 . Thanos

Ова моќно име е кратенка од името Athanasius, кое доаѓа од грчкиот збор Athanasios што се преведува како „бесмртен“ во комбинација со танатос што значи „смрт“.

30. Персеј

Ова име значи „уништувач“ и било име на познат херој во грчката митологија.