Odabir imena za vaše dijete može biti težak proces, pun sumnji i neodlučnosti. Suočeni s tim, mnogi očevi i majke posežu za raznim sredstvima kako bi pomogli u izboru. Stoga se oni koji žele imena s dubokim i starim značenjima odlučuju za biblijska imena ili imena inspirirana različitim kulturama, poput grčke.

U slučaju potonjih, mnogi ljudi danas gledaju na ovu alternativu kao način odati počast ovoj bogatoj kulturnoj ostavštini. Evo 30 grčkih imena koja su popularna među imenima za dječake i djevojčice.

30 imena grčkog podrijetla i njihova značenja

1. Anastasia

Anastasia je ženski oblik od Anastasius, izveden iz riječi 'anastasis', što znači "uskrsnuće".

2. Andromeda

Ime Andromeda potječe od grčkih riječi aner – što znači “čovjek” – (medomai) što znači “biti pažljiv prema, pružiti”.

3. Cassandra

Cassandra je latinizirana verzija Kassandra, izvedena od 'kekasmai' što znači "isticati se, sjajiti" i aner što znači "čovjek".

4. Dânae

Ovo egzotično ime dolazi od grčke riječi Danaoi, koju je Homer koristio za označavanje naroda Grčke. Dânae znači “svijetli” ili “sudac”.

5. Evangeline

Ime Evangeline znači "dobra vijest".

6. Hermiona

Ime Hermiona, koju je proslavio slatki lik iz sage o Harryju Potteru, potječe od imena Hermes i znači "glasnik"bogova”.

7. Hera

U grčkoj mitologiji Hera je bila kraljica bogova, velika ratnica puna hrabrosti i slave. Ime Hera znači “junak, ratnik”.

8. Iris

Prema grčkoj mitologiji, Iris je bila božica duge, koja je koristila ovu šarenu stazu za slanje poruka u Olimpiji. Ime Iris je referenca na ovo božanstvo.

9. Jacinta

Ime Jacinta nastalo je prema prekrasnom cvijetu zumbula. Ovaj se cvijet na grčkom zove 'Hyakinthos', što rezultira latiniziranim imenom Jacinta.

10. Catarina

Katarina je latinizirana verzija Aikaterine koja, pak, dobiva svoje značenje od grčke riječi katharos, što znači "čista".

11. Olimpija

U grčkoj mitologiji, Olimpija je bila dom bogova. Bilo je to mjesto gdje su svi Grci željeli otići u zagrobni život, susresti svoje bogove i provesti vječnost među njima. Na grčkom, Olympia se prevodi kao "s planine Olympus".

12. Ofélia

Ovo ime se koristi za filmove, knjige pa čak i pjesme. Muzikalnost koju nosi ime Ofelija dolazi od starogrčkog "ōphéleia" što znači "pomoć" ili "korist".

13. Rhea

Prema grčkoj mitologiji, Rhea je bila Titan koji je rodio sva božanstva koja su nosili Grci. Tada je postala boginja rođenja, pomažući onima koji žele postati roditelji.

14. Selene

Ovo slatko ime Selene izvedeno je iz riječiselas što znači "svijetlo" i dijeli se s božicom mjeseca u grčkoj mitologiji.

15. Stephanie

Ime Stephanie jedna je od mnogih izvedenica koje se javljaju od grčke riječi Stephanos, što znači "kruna, vijenac".

16. Teodora

Ovo lijepo ime dolazi od grčkog imena Theodoros, što znači “dar od Boga”. I značenje i fonetika čine ovo jedno od najodabranijih imena u Grčkoj.

17. Xênia

U prijevodu na “gost” ili “gostoljubivost”, ime Xenia pravi je prikaz grčkog naroda.

18. Zoe

Ime Zoe jedno je od najmodernijih grčkih imena i dolazi od imena Eva, što znači “život”.

19. Adonis

Ovo ime dolazi od feničke riječi adon, što znači "gospodar" ili "gospodar".

20. Apolon

Apolon je bio bog medicine i liječenja koji je vozio svoja vatrena kola, također poznata kao sunce, po nebu.

21. Cyril

Kyrillos dolazi iz grčkog i riječ je koja se mnogo puta koristi u grčkoj Bibliji za opisivanje Boga. Ovo ime povezuje se s riječima "gospodar" i "gospodar".

22. Đakon

Altruizam i poniznost. Ovo ime potječe od diakonos i utjelovljuje te karakteristike jer je povezano s kršćanskim svećenstvom. Ovo ime znači "glasnik" ili "pomagač".

23. Dion

Jedno od partizanskih imena u grčkom rječniku, Dion znači "sljedbenik Dioniza", boga vina, plodnosti, radosti iiz kazališta.

24. Eros

Ime Eros dolazi od boga ljubavi i intimnosti s kojim dijeli ime. Eros, sin Afrodite, i Ares predstavljali su ljubav, želju i strast u starogrčkoj mitologiji.

25. Hektor

Hektor je bio veliki junak Trojanskog rata u grčkoj mitologiji, cijenjen zbog svoje hrabrosti i časti.

26. Leandro

Ime Leandro nastalo je spojem riječi leon, što znači "lav", i aner, što znači "čovjek".

27. Nikola

Ime Nikola je latinizirana varijacija starogrčkog imena Nikolaus, što znači “pobjeda naroda”.

28. Sokrat

Ime Sokrat, kojega je proslavio grčki filozof, dolazi od riječi sos, što znači "cjelovit", "neozlijeđen", "siguran" i kratos, što znači "moć".

29 . Thanos

Ovo moćno ime je skraćenica od imena Athanasius, koje dolazi od grčke riječi Athanasios koja se prevodi kao "besmrtan" u kombinaciji s thanatos što znači "smrt".

30. Perzej

Ovo ime znači "uništitelj" i bilo je ime poznatog junaka u grčkoj mitologiji.