Portugalský jazyk môže byť skutočnou výzvou aj pre tých najštudovanejších v oblasti lingvistiky. Plný pravidiel, výnimiek a s takou rozsiahlou slovnou zásobou je bežné, že pri osvojovaní jazyka narazíte na prekážky a na ceste sa stretnete so slovami, ktoré sa považujú za ťažké, ba dokonca zvláštne. Poznať ich význam je však iný boj.

Aj keď sa v každodennom živote jeho používateľov objavujú čoraz menej, existuje množstvo výrazov, ktoré sú považované za zložité, a to tak pre tých, ktorí sa jazyk učia teraz, ako aj pre tých, ktorí s ním prichádzajú do kontaktu od detstva. Zoznam slov je pestrý a zahŕňa tie, ktoré sú náročné na porozumenie, výslovnosť, písanie, preklad a ďalšie.

Aj keď klasifikáciu tvoria nejasné a nepresné pojmy, stále je nevyhnutné brať do úvahy, že tieto pojmy sú vo všeobecnosti skutočne mätúce. Je však potrebné zohľadniť niekoľko faktorov, napríklad to, ako málo sa slovo používa a aké znalosti sú potrebné na jeho napísanie a vyslovenie.

Aby ste to lepšie pochopili, pozrite si 25 ťažkých slov, ktorých význam nie každý pozná na prvý pohľad.

25 ťažkých slov, ktorých význam väčšina ľudí nepozná

V slovnej zásobe portugalského jazyka je približne 400 000 slov, ak nepočítame ich skloňovanie. Medzi týmito výrazmi sú aj také, ktoré sa v každodennom živote nepoužívajú často, pretože sa prestali používať alebo sú jednoducho príliš zložité na to, aby sa dali vložiť do mnohých kontextov. To je prípad nižšie uvedených slov:

• Anticonstitutionalissimamente: niečo, čo je v protiklade alebo v rozpore s ústavou, čo nasleduje po antikonštitucionalizme.
• Akrocefalosyndaktýlia: anomália charakterizovaná akrocefáliou a syndaktýliou, ktorá môže postihovať ľudský mozog.
• Aeropiesoterapia: terapeutické použitie horúceho vzduchu pod tlakom na liečbu niektorých špecifických zdravotných problémov.
• Zdravie: výraz radosti pri prijatí správy.
• Zábradlie: ozdobný stĺpik používaný v plotoch.
• Cineangiokoronariografia: termín označujúci cineangiokoronariografiu, rádiologické vyšetrenie, ktoré umožňuje vizualizáciu tepien zásobujúcich srdce.
• Dakryocystosyringotómia: oftalmologický zákrok týkajúci sa špecifického typu rezu v slznom vaku a slznom kanáliku.
• Dekonštitucionalizácia: týka sa aktu odstránenia dekrétu z ústavy.
• Fotochromometalografia: fotomechanický proces vykonávania metalografie, štúdia a popisu kovov vo farbe.
• Graçolar: vtipkovať, žartovať.
• Hrôzostrašný: to isté ako desivý.
• Hysterosalpingektómia: lekársky zákrok, ktorý zahŕňa odstránenie maternice a vajíčkovodov po ochorení postihujúcom tieto orgány.
• Ikonoklast: ten, kto ničí náboženské obrazy alebo kto spochybňuje uctievanie takýchto symbolov.
• Omladzujúci: s omladzujúcou silou.
• Smútočný: smutný, pochmúrny, pochmúrny alebo smútočný.
• Monosialotetraosylgangliozid: chemická zlúčenina prítomná v liekoch.
• Malsinar: činnosť, ktorá prekrúca význam niečoho alebo odhaľuje tajomstvo.
• Neofyt: osoba, ktorá je začiatočník alebo nováčik.
• Nupérrimo: to je veľmi čerstvé, nové.
• Oftalmotorinolaryngológ: lekár špecializujúci sa na choroby očí, uší, nosa a hrdla.
• Piperidinoetoxykarbometoxybenzofenón: účinná látka prítomná v zložení niekoľkých liekov, ako je Baralgin, analgetikum a antipyretikum.
• Parasympatomimetikum: vzťahuje sa na čokoľvek, čo má podobný účinok ako stimulácia parasympatického nervového systému, ktorý je zodpovedný za odpočinok tela.
• Pneumartrografia: lekársky zákrok, ktorý spočíva v zavedení kyslíka do kĺbovej dutiny, aby pôsobil ako kontrast a umožnil tak stanoviť lepšiu diagnózu.
• Kvintesencia: vrchol, maximum, výnimočnosť niečoho.
• Suma sumárum: ten, kto vyniká svojou erudíciou, inteligenciou.