La lingua portoghese può essere una vera e propria sfida anche per i più attenti studiosi di linguistica. Piena di regole, eccezioni e con un vocabolario così ampio, è comune incontrare ostacoli quando si tratta di padroneggiare la lingua e, durante il percorso, non è così improbabile imbattersi in parole considerate difficili e persino particolari. Conoscere il loro significato, tuttavia, è un'altra battaglia.

Anche se compaiono sempre meno nella vita quotidiana dei suoi parlanti, ci sono alcuni termini che sono considerati complicati, sia per chi sta imparando la lingua ora sia per chi ha avuto contatti con essa fin dall'infanzia. L'elenco delle parole è vario e comprende quelle difficili da capire, pronunciare, scrivere, tradurre e altro ancora.

Sebbene la classificazione sia fatta da concetti vaghi e imprecisi, è comunque essenziale tenere conto del fatto che questi termini sono davvero confusi in generale. Tuttavia, è necessario prendere in considerazione diversi fattori, come il basso livello di utilizzo della parola e le conoscenze necessarie per scriverla e pronunciarla.

Per capirlo meglio, date un'occhiata alle 25 parole difficili di seguito riportate, di cui non tutti conoscono subito il significato.

25 parole difficili di cui molti non conoscono il significato

Il vocabolario della lingua portoghese conta circa 400.000 parole, senza contare le loro inflessioni. Tra questi termini ce ne sono alcuni che non vengono usati frequentemente nella vita quotidiana, perché sono caduti in disuso o semplicemente perché sono troppo complicati per essere inseriti in diversi contesti. È il caso delle parole che seguono:

• Anticostituzionaleissimamente: qualcosa di opposto o contrario alla Costituzione, che segue l'anticostituzionalismo.
• Acrocefalia: anomalia caratterizzata da acrocefalia e sindattilia, che può interessare il cervello umano.
• Aeropiesoterapia: uso terapeutico dell'aria calda sotto pressione per trattare alcuni problemi di salute specifici.
• Salute: espressione di gioia nel ricevere una notizia.
• Balaustra: colonna ornata utilizzata nelle recinzioni.
• Cineangiocoronariografia: termine che si riferisce alla cineangiocoronariografia, un esame radiologico che consente di visualizzare le arterie che riforniscono il cuore.
• Dacriocistosiringotomia: procedura oftalmologica che prevede un tipo specifico di incisione nel sacco lacrimale e nel dotto lacrimale.
• Decostituzionalizzazione: si riferisce all'atto di rimuovere un decreto dalla Costituzione.
• Fotocromometallografia: processo fotomeccanico per eseguire la metallografia, lo studio e la descrizione dei metalli a colori.
• Graçolar: fare battute, scherzare.
• Orripilante: lo stesso che orripilante.
• Isterosalpingectomia: procedura medica che prevede l'asportazione dell'utero e delle tube di Falloppio in seguito a una malattia che colpisce questi organi.
• Iconoclasta: colui che distrugge le immagini religiose o che contesta la venerazione di tali simboli.
• Ringiovanire: avere un potere ringiovanente.
• Luttuoso: triste, cupo, macabro o funereo.
• Monosialotetraosilganglioside: composto chimico presente nei farmaci.
• Malsinar: azione di distorcere il significato di qualcosa, o di rivelare un segreto.
• Neofita: individuo che è un principiante o un novizio.
• Nupérrimo: è molto recente, nuovo.
• Oftalmotorinolaringoiatra: medico specializzato in malattie degli occhi, delle orecchie, del naso e della gola.
• Piperidinoetossicarbometossibenzofenone: principio attivo presente nella formulazione di diversi farmaci, come Baralgin, un analgesico e antipiretico.
• Parasimpaticomimetico: relativo a tutto ciò che ha un effetto simile a quello della stimolazione del sistema nervoso parasimpatico, responsabile del riposo dell'organismo.
• Pneumartrografia: procedura medica che consiste nell'introdurre ossigeno nella cavità articolare, in modo che agisca da contrasto, per effettuare una diagnosi migliore.
• Quintessenza: l'apice, il massimo, la squisitezza di qualcosa.
• Somma: colui che si distingue per la sua erudizione, intelligenza.