La langue portugaise peut être un véritable défi, même pour les plus studieux dans le domaine de la linguistique. Pleine de règles, d'exceptions et avec un vocabulaire aussi étendu, il est courant de rencontrer des obstacles lorsqu'il s'agit de maîtriser la langue, et en chemin, il n'est pas si improbable de rencontrer des mots considérés comme difficiles et même particuliers. Connaître leur signification, cependant, est une autre bataille.

Même s'ils apparaissent de moins en moins dans la vie quotidienne de ses locuteurs, il existe un certain nombre de termes considérés comme compliqués, tant pour ceux qui apprennent la langue aujourd'hui que pour ceux qui l'ont côtoyée depuis l'enfance. La liste des mots est variée et comprend ceux qui sont difficiles à comprendre, à prononcer, à écrire, à traduire et bien d'autres encore.

Bien que la classification soit faite à partir de concepts vagues et imprécis, il est tout de même essentiel de tenir compte du fait que ces termes sont réellement déroutants en général. Cependant, il est nécessaire de prendre en compte plusieurs facteurs, tels que la faible utilisation du mot et les connaissances requises pour l'écrire et le prononcer.

Pour mieux le comprendre, voici 25 mots difficiles dont la signification n'est pas connue de tous au premier abord.

25 mots difficiles dont la plupart des gens ignorent le sens

Le vocabulaire de la langue portugaise compte environ 400 000 mots, sans compter les flexions. Parmi ces termes, on trouve ceux qui ne sont pas utilisés fréquemment dans la vie quotidienne, parce qu'ils sont tombés en désuétude ou tout simplement parce qu'ils sont trop compliqués pour être insérés dans de nombreux contextes. C'est le cas des mots ci-dessous :

• Anticonstitutionalissimamente : quelque chose d'opposé ou de contraire à la constitution, qui suit l'anticonstitutionnalisme.
• Acrocéphalosyndactylie : anomalie caractérisée par une acrocéphalie et une syndactylie, qui peut affecter le cerveau humain.
• Aérobiothérapie : utilisation thérapeutique de l'air chaud sous pression pour traiter certains problèmes de santé spécifiques.
• Applaudissements : expression de joie à la réception d'une nouvelle.
• Balustre : colonne ornée utilisée dans les clôtures.
• Cinéangiocoronariographie : terme désignant la cinéangiocoronariographie, un examen radiologique permettant de visualiser les artères irriguant le cœur.
• Dacryocystosyringotomie : procédure ophtalmologique concernant un type spécifique d'incision pratiquée dans le sac lacrymal et le canal lacrymal.
• Déconstitutionnalisation : se rapporte à l'acte de retirer un décret de la constitution.
• Photochromométallographie : procédé photomécanique permettant de réaliser une métallographie, c'est-à-dire l'étude et la description des métaux en couleur.
• Graçolar : faire des blagues, plaisanter.
• Horrifiant : la même chose qu'horrifiant.
• Hystérosalpingectomie : intervention médicale consistant à retirer l'utérus et les trompes de Fallope après une maladie affectant ces organes.
• Iconoclaste : celui qui détruit les images religieuses ou qui conteste la vénération de ces symboles.
• Juvéniliser : avoir un pouvoir de rajeunissement.
• En deuil : triste, sombre, macabre ou funèbre.
• Monosialotetraosylganglioside : composé chimique présent dans les médicaments.
• Malsinar : action de déformer le sens de quelque chose, ou de révéler un secret.
• Néophyte : personne qui est débutante ou novice.
• Nupérrimo : c'est très récent, nouveau.
• Ophtalmothorhinolaryngologue : médecin spécialisé dans les maladies affectant les yeux, les oreilles, le nez et la gorge.
• Piperidinoethoxycarbomethoxybenzophenone : ingrédient actif présent dans la formulation de plusieurs médicaments, tels que Baralgin, un analgésique et antipyrétique.
• Parasympathomimétique : se rapporte à tout ce qui a un effet similaire à celui de la stimulation du système nerveux parasympathique, responsable de la mise au repos de l'organisme.
• Pneumarthrographie : procédure médicale qui consiste à introduire de l'oxygène dans la cavité articulaire afin qu'il agisse comme un contraste pour établir un meilleur diagnostic.
• Quintessence : le sommet, le maximum, l'exquise d'une chose.
• Sumity : celui qui se distingue par son érudition, son intelligence.