Португалският език може да бъде истинско предизвикателство дори за най-ученолюбивите в областта на лингвистиката. Пълно с правила, изключения и с толкова богат речник е обичайно да срещнете препятствия, когато става въпрос за овладяване на езика, а по пътя към него не е изключено да се натъкнете на думи, които се смятат за трудни и дори особени. Да знаете значението им обаче е друга битка.

Дори и да се появяват все по-рядко в ежедневието на говорещите го, съществуват редица термини, които се смятат за сложни както за тези, които изучават езика сега, така и за тези, които имат досег с него от детството си. Списъкът на думите е разнообразен и включва такива, които са трудни за разбиране, произнасяне, писане, превод и др.

Въпреки че класификацията е направена чрез неясни и неточни понятия, все пак е от съществено значение да се вземе предвид, че тези термини са наистина объркващи като цяло. Необходимо е обаче да се вземат предвид няколко фактора, като например колко малко се използва думата и какви знания са необходими за нейното написване и произнасяне.

За да разберете по-добре това, вижте по-долу 25 трудни думи, чието значение не всеки знае от пръв поглед.

25 трудни думи, чието значение повечето хора не знаят

В речника на португалския език има около 400 000 думи, без да се броят техните наклонения. Сред тези термини има такива, които не се използват често в ежедневието, защото са излезли от употреба или просто защото са твърде сложни, за да бъдат вмъкнати в редица контексти. Такъв е случаят с думите по-долу:

• Anticonstitutionalissimamente: нещо противоположно или противоречащо на конституцията, което следва антиконституционализма.
• Акроцефалосиндактилия: аномалия, характеризираща се с акроцефалия и синдактилия, която може да засегне човешкия мозък.
• Аеропиезотерапия: терапевтична употреба на горещ въздух под налягане за лечение на някои специфични здравословни проблеми.
• Наздравици: израз на радост при получаване на новина.
• Балюстер: украсена колона, използвана в оградите.
• Кинеангиокоронариография: термин, отнасящ се до кинеангиокоронариографията - рентгенологично изследване, което позволява визуализиране на артериите, снабдяващи сърцето.
• Дакриоцистосиринготомия: Офталмологична процедура, при която се прави специфичен вид разрез на слъзната торбичка и слъзния канал.
• Деконституционализация: отнася се до акта на премахване на даден указ от конституцията.
• Фотохромометалография: фотомеханичен процес за извършване на металография, изследване и описание на метали в цвят.
• Graçolar: да се шегувам, да се шегувам.
• Ужасяващ: същото като ужасяващ.
• Хистеросалпингиектомия: медицинска процедура, която включва отстраняване на матката и фалопиевите тръби след заболяване, засягащо тези органи.
• Иконоборец: човек, който унищожава религиозни изображения или който оспорва почитането на такива символи.
• Подмладяващ: има подмладяваща сила.
• Скръбен: тъжен, мрачен, мрачен или траурен.
• Моносиалотетраозилганглиозид: химично съединение, съдържащо се в лекарствата.
• Малсинар: действие, при което се изопачава смисълът на нещо или се разкрива тайна.
• Неофит: човек, който е начинаещ или новак.
• Nupérrimo: това е много скорошно, ново.
• Офталмоториноларинголог: лекар, специализиран в заболявания, засягащи очите, ушите, носа и гърлото.
• Пиперидиноетоксикарбометоксибензофенон: активна съставка, присъстваща в състава на няколко лекарства, като Баралгин, аналгетик и антипиретик.
• Парасимпатикомиметик: отнася се до всичко, което има ефект, подобен на този от стимулирането на парасимпатиковата нервна система, която е отговорна за почивката на тялото.
• Пневмоартрография: медицинска процедура, която се състои във въвеждане на кислород в ставната кухина, така че той да действа като контраст, за да се постави по-добра диагноза.
• Квинтесенция: върхът, максимумът, изяществото на нещо.
• Sumity: човек, който се отличава със своята ерудиция, интелигентност.