Portugalština může být skutečnou výzvou i pro ty nejstudovanější v oblasti lingvistiky. Je plná pravidel, výjimek a má tak rozsáhlou slovní zásobu, že při jejím osvojování běžně narážíme na překážky a na cestě k ní není tak nepravděpodobné, že narazíme na slova považovaná za obtížná a dokonce zvláštní. Znát jejich význam je však jiný boj.

I když se v každodenním životě jeho uživatelů objevují stále méně, existuje řada výrazů, které jsou považovány za složité, a to jak pro ty, kteří se jazyk učí nyní, tak pro ty, kteří s ním přicházejí do styku od dětství. Seznam slov je pestrý a zahrnuje i ta, která jsou obtížná na porozumění, výslovnost, psaní, překlad a další.

Ačkoli je klasifikace provedena pomocí vágních a nepřesných pojmů, je přesto nutné vzít v úvahu, že tyto termíny jsou obecně skutečně matoucí. Je však nutné vzít v úvahu několik faktorů, jako je například to, jak málo se slovo používá a jaké znalosti jsou nutné k jeho zápisu a vyslovení.

Abyste tomu lépe porozuměli, podívejte se níže na 25 obtížných slov, jejichž význam ne každý na první pohled zná.

25 obtížných slov, jejichž význam většina lidí nezná

Ve slovní zásobě portugalštiny je přibližně 400 000 slov, nepočítaje jejich skloňování. Mezi těmito výrazy jsou i takové, které se v každodenním životě nepoužívají často, protože se přestaly používat nebo jsou prostě příliš složité na to, aby se daly vložit do řady kontextů. To je případ níže uvedených slov:

• Anticonstitutionalissimamente: něco, co je v rozporu s ústavou nebo jí odporuje, z čehož vyplývá antikonstitucionalismus.
• Akrocefalosyndaktylie: anomálie charakterizovaná akrocefalií a syndaktylií, která může postihnout lidský mozek.
• Aeropiesoterapie: léčebné využití horkého vzduchu pod tlakem k léčbě některých specifických zdravotních problémů.
• Jásot: projev radosti při obdržení zprávy.
• Sloupek: ozdobný sloupek používaný u plotů.
• Cineangiokoronariografie: termín označující cineangiokoronariografii, radiologické vyšetření, které umožňuje zobrazit tepny zásobující srdce.
• Dakryocystosyringotomie: oftalmologický zákrok týkající se specifického typu řezu v oblasti slzného vaku a slzných cest.
• Dekonstitucionalizace: týká se aktu odstranění dekretu z ústavy.
• Fotochrommetalografie: fotomechanický proces provádění metalografie, studium a popis kovů v barvě.
• Graçolar: vtipkovat, žertovat.
• Děsivý: totéž co děsivý.
• Hysterosalpingektomie: lékařský zákrok, při kterém se po onemocnění postihujícím tyto orgány odstraní děloha a vejcovody.
• Ikonoklast: ten, kdo ničí náboženské obrazy nebo kdo zpochybňuje uctívání těchto symbolů.
• Omlazující: s omlazující silou.
• Smuteční: smutný, pochmurný, makabrózní nebo smuteční.
• Monosialotetraosylgangliosid: chemická sloučenina obsažená v lécích.
• Malsinar: činnost, která zkresluje význam něčeho nebo odhaluje tajemství.
• Neofyt: osoba, která je začátečníkem nebo nováčkem.
• Nupérrimo: to je velmi čerstvé, nové.
• Oftalmotorinolaryngolog: lékař specializující se na nemoci očí, uší, nosu a krku.
• Piperidinoethoxycarbomethoxybenzofenon: účinná látka obsažená ve složení několika léků, jako je Baralgin, analgetikum a antipyretikum.
• Parasympatomimetický: vztahující se k čemukoli, co má podobný účinek jako stimulace parasympatického nervového systému, který je zodpovědný za odpočinek těla.
• Pneumartrografie: lékařský zákrok, který spočívá v zavedení kyslíku do kloubní dutiny, aby působil jako kontrastní látka a umožnil lepší diagnostiku.
• Kvintesence: vrchol, maximum, výjimečnost něčeho.
• Sumity: ten, kdo vyniká svou erudicí, inteligencí.