De 50 mannelijke namen met mooie betekenissen werden aangepast uit talen als het Latijn, Hebreeuws en Oudgrieks, maar hebben in de loop der tijd ook transformaties ondergaan. In die zin zijn er verschillende variaties mogelijk die de positiviteit van de oorspronkelijke naam behouden en die je kunt gebruiken bij het vernoemen van je baby.

Bovenal zijn het namen die populair werden door de invloed van de Bijbel en religies. Op deze manier zijn de betekenissen gekoppeld aan goddelijke en heilige aspecten, maar er zijn invloeden van heidense overtuigingen in sommige etymologieën. In alle gevallen is het belangrijk om zowel de definities als de spelling en uitspraak te controleren. Lees hieronder meer informatie:

50 mannelijke namen met een leuke betekenis voor je babyjongen

1. André Van Latijn Andreas en Grieks Andréas, dappere man;
2. Antony : van het Latijnse Antonius, dat wat onbetaalbaar is, dat wat onbetaalbaar is;
3. Arthur Van de Keltische taal artwa, grote beer, stevige steen, vrijgevige en nobele man;
4. Benicio Benitius: van het Latijnse Benitius, van bene ire, iemand die goed gaat;
5. Benjamin van het Latijnse Beniaminus en het Hebreeuwse Binyamin, zoon van geluk, iemand die zijn gevoelens analyseert;
6. Bento Benedictus: van het Latijnse Benedictus, iemand die gezegend of gezegend is;
7. Bernardo Van het Duitse Bernhard, iemand die sterk is als een beer;
8. Bryan Brehan : van Keltische oorsprong, iemand die sterk, nobel, deugdzaam en verheven is;
9. Caio Gaius : van het Latijnse Gaius, iemand die gelukkig is, tevreden, die een mannennaam heeft;
10. Caleb : die toewijding aan God heeft, heelhartig, trouw, trouwe hond;
11. Daniel Van het Oudgriekse Daníil en het Latijnse Daniel, iemand die weet dat alleen God kan oordelen, iemand die vrede heeft met zijn eigen geweten;
12. Davi van het Latijnse David, degene die geliefd is, de man die door God is uitverkoren;
13. Davi Lucca : oorspronkelijk Braziliaans, individu van licht en geliefd, de favoriet, de verlichte;
14. Eduardo : van het Germaanse Hadaward, de bewaker van rijkdom, de rijke bewaker, de welvarende bewaker;
15. Emmanuel Emmanuel: van het Latijnse Emmanuel, betekent "God is met ons", goddelijke aanwezigheid, verlicht gezelschap;
16. Enrico : van Latijn Henricus, iemand die heer des huizes is, heerser over het huishouden, prins des huizes;
17. Felipe : van het Latijnse Philippus, die een vriend van paarden is, de liefhebber van oorlog, degene die van paarden houdt;
18. Gabriel Gabar-El: van het Hebreeuwse Gabar-El, betekent kracht van God of man van God, de goddelijke gezant;
19. Gael Van het Oud-Ierse Goídel, mooie en vrijgevige man, degene die beschermt, de beschermde;
20. Guilherme Van het Germaanse Will-helm, de vastberaden beschermer, degene die tegen God vecht;
21. Gustavo : van Oudzweeds Gustav, de vechtstok of scepter van de koning, het onstuimige individu, de glorieuze gast;
22. Heitor Van het Griekse Héktor, de avonturier;
23. Henry : van Latijn Henricus, de machtige prins, de heer van het vaderland, goed en behulpzaam persoon;
24. Henry : van Oudfrans Henrry of Germaans Heimrich, iemand die meester is van het huis;
25. Isaac : uit het Hebreeuws Yishaq, iemand die God aan het lachen maakt, zoon van vreugde;
26. John Van het Latijnse Iohannes, God genadig en vriendelijk;
27. João Lucas : de lichtgevende gezegend door God;
28. João Miguel Dat wat als genade heeft en als God is;
29. Johannes Peter Degene die beschermd wordt door God, de rots gezegend door God, sterk als een rots;
30. Joaquim : de hoge van God, verlicht en beschermd;
31. José Een die toevoegt, verrijkt en uitbreidt;
32. Leonardo Sterk als een leeuw, intelligent, creatief en geestig;
33. Levi Een die verenigd en verbonden is;
34. Lorenzo Degene die de lauwerkrans draagt, is de winnaar;
35. Lucas Van het Latijnse Lucas, iemand die licht doorgeeft, de verlichte, lichtgevend;
36. Lucca : de inwoner van Lucanica, hij die tot het licht behoort;
37. Matheus : Gods offer, Gods geschenk, gave, degene die de goddelijke gave heeft;
38. Matteo van het Italiaanse Mateus, geschenk van God, gave, iemand die de goddelijke gave heeft;
39. Miguel : dat wat als God is, gelijkend op het goddelijke, het verlichte;
40. Murilo Sterk als een muurtje, het muurtje;
41. Nicolas van het Griekse Nikólaos, de overwinning van het volk, de overwinnaar, degene die met het volk wint;
42. Noah : betekent rust, kalmte en een lang leven;
43. Peter Pétros: van het Griekse Pétros, hij die eenvoudig is, verwijst naar de funderingsrots van de Kerk, een eenvoudig maar vastberaden individu;
44. Pedro Henrique : van Grieks Pétros en Oudgermaans Heinrich; de prins des huizes die sterk is als een rots;
45. Pietro Van het Latijnse Petrus, de rots, iemand die stevig is als een rots;
46. Rafael Rafaël: van het Latijnse Rafaël, hij die geneest, de helende God, genezen door God;
47. Ravi : afkomstig uit het Sanskriet, het betoverde individu, de zonnegod, de zon;
48. Samuel Shemu'el : van Hebreeuws Shemu'el, degene die God heeft gehoord, de rechtvaardige, de goede luisteraar;
49. Théo Van het Griekse Théos, iemand die oppermachtig is, goddelijk;
50. Vicente Van het Latijnse Vicens of Vincentis, iemand die zegeviert over het kwaad, de overwinnaar, degene die triomfeert.