Агуулгын хүснэгт
Үзэсгэлэнтэй утгатай 50 эрэгтэй нэрийг Латин, Еврей, эртний Грек зэрэг хэлнээс өөрчилсөн боловч цаг хугацааны явцад өөрчлөгджээ. Энэ утгаараа анхны нэрсийн эерэг байдлыг хадгалах хэд хэдэн боломжит хувилбарууд байдаг бөгөөд хүүхдэдээ нэр өгөхдөө ашиглаж болно.
Юуны өмнө эдгээр нь Библийн нөлөөгөөр түгээмэл болсон нэрс бөгөөд шашинууд. Тиймээс утгууд нь бурханлаг, ариун нандин талуудтай холбоотой боловч зарим гарал үүслийн хувьд харь шашны итгэл үнэмшлийн нөлөө байдаг. Ямар ч тохиолдолд тодорхойлолт, зөв бичгийн дүрэм, дуудлагыг хоёуланг нь шалгах нь чухал юм. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг доороос үзнэ үү:
Таны хүүхдэд зориулсан сайхан утгатай 50 эрэгтэй нэр
- Андре : Латин Андреас ба Грек Андреас, зоригтой эр;
- Антони : латин Антониус, үнэлж баршгүй, үнэлж баршгүй нэгэн;
- Артур : Кельт хэлнээс artwa, агуу баавгай, хатуу чулуу, өгөөмөр, эрхэмсэг хүн;
- Бенисио : латин Бенитиус, bene ire, сайн явдаг хүн;
- Бенжамин : латин Бениаминус болон еврей Биньямин, аз жаргалын хүү, таны мэдрэмжийг шинжилдэг хүн;
- Бенедикт : Латин Бенедиктээс адислагдсан эсвэл адислагдсан хүн;
- Бернардо : Германы Бернхард, баавгай шиг хүчтэй;
- Брайан : Кельт үндэстнээсБрехан, хүчирхэг, эрхэмсэг, буянтай, өргөмжлөгдсөн хүн;
- Кайус : латин Гайусаас гаралтай, аз жаргалтай, сэтгэл хангалуун, хүний нэртэй;
- Калаб : Бурханд бүх зүрх сэтгэлээрээ үнэнч, үнэнч, үнэнч нохой;
- Даниел : эртний Грек Даниил, Латин Даниел , зөвхөн Бурхан л шүүж чадна гэдгийг мэддэг, өөрийн мөс чанараараа амар амгаланг мэдэрдэг;
- Давид : Латин Давидаас, хайрт, Бурханы сонгосон хүн;
- Дави Лукка : анх Бразил хүн, гэрэл гэгээтэй, хайрт, дуртай, гэгээрсэн хүн;
- Эдуардо : Германы Хадавардаас , баялгийн асран хамгаалагч, баян асран хамгаалагч, чинээлэг асран хамгаалагч;
- Эмануэл : Латин хэлнээс Эммануэль гэдэг нь “Бурхан бидэнтэй хамт байна”, тэнгэрлэг оршихуй, гэгээрсэн компани гэсэн утгатай;
- Энрико : гэрийн эзэн, гэрийн захирагч, гэрийн ханхүү болох латин Хенрикусаас;
- Филипе : Латин Филипп, морины анд, дайнд дуртай, моринд дуртай;
- Габриел : еврей хэлнээс Габар-Эл гэдэг нь Бурханы хүч чадал эсвэл Бурханы хүн гэсэн утгатай. тэнгэрлэг элч;
- Гаэл : Эртний Ирландын Гоиделээс гаралтай, царайлаг, өгөөмөр хүн, хамгаалдаг хүн, хамгаалагч;
- Уильям : Германы Вилл-helm-аас, шийдэмгий хамгаалагч, Бурханы эсрэг тэмцэгч;
- Густаво : Хуучин Шведийн Густаваас, байлдааны таяг буюу хааны очирт таяг, түрэмгий хувь хүн, зочиналдар суут;
- Гектор : Грек хэлнээс Хектор, адал явдалт;
- Генри : Латин хэлнээс гаралтай, хүчирхэг ханхүү, эзэн хаан Хенрикус эх орон, сайн, тусархуу хүн;
- Генри : эртний францын Генри эсвэл герман Хэймрих, гэрийн эзэн;
- Исаак : еврей хэлнээс Йишак, Бурханыг инээлгэдэг, баяр баясгалангийн хүү;
- Жон : Латин Иоханнес, нигүүлсэнгүй, эелдэг Бурхан;
- Иохан Лук : Бурханаар адислагдсан гэгээнтэн;
- Жон Майкл : нигүүлсэл, Бурхантай адил нэгэн;
- Иохан Петр : Бурханаар хамгаалагдсан, Бурханаар адислагдсан, хад мэт бат бөх хад;
- Иоахим : Гэрэлтэж, хамгаалагдсан Бурханы дээд Нэгэн;
- Жозеф : нэмдэг, баяжуулдаг, өргөжүүлдэг хүн;
- Леонардо : арслан шиг хүчтэй, ухаалаг, бүтээлч, сэргэлэн;
- Леви : нэгдэж, холбогдсон хүн;
- Лоренцо : лаврын хэлхээ зүүсэн хүн, ялагч;
- Лукас : Латин хэлнээс Лукас, гэрэл дамжуулагч, гэрэлтүүлэгч, гэрэлтэгч;
- Лукка : Луканикагийн оршин суугч, гэрэл;
- Матей : Бурханы санал, бурхнаас өгсөн бэлэг, бэлэг, тэнгэрлэг бэлэгтэй хүн;
- Матео : -аас Итали Матеус, бурхнаас ирсэн бэлэг, бэлэг, тэнгэрлэг бэлгийг эзэмшсэн хүн;
- Мигель : Бурхантай адил, гэгээрсэн, тэнгэрлэгтэй төстэй;
- Мурило : А шиг хүчтэйжижиг хана, жижиг хана;
- Николас : Грекийн Николаос, ард түмний ялалт, ялсан, ард түмэнтэй хамт ялсан;
- Ноа : амрах, амрах, урт наслах гэсэн утгатай;
- Петр : Грек хэлнээс Петрос, энгийн нэгэн, сүмийн суурийн чулуулаг, энгийн боловч шийдэмгий хувь хүн ;
- Педро Хенрике : Грек Петрос болон эртний Германы Генрихээс; хад шиг бат бөх гэрийн ханхүү;
- Пьетро : латин Петрус, хад, чулуу шиг бат бөх;
- Рафаэль : Латин хэлнээс Рафаэль, эдгээгч, эдгээгч бурхан, бурхан эдгээсэн;
- Рави : санскрит хэлнээс, илбэдүүлсэн хувь хүн, нарны бурхан, Нар ;
- Самуел : Еврей Шемуелээс, Бурханы сонсдог, зөвт, сайн сонсогч;
- Тео : Грек хэлнээс Theos, хамгийн дээд, тэнгэрлэг;
- Винсент : Латин хэлнээс Виценс буюу Винсентис, хорон мууг ялан дийлдэг, ялагч, хэн нэгэн. ялалт.