Знання правил правопису є важливим для кожного учасника, не в останню чергу тому, що правильне написання слів має значення при написанні есе та відповідях на запитання про португальську мову. У зв'язку з цим дуже часто зустрічаються люди, які не знають, коли використовувати S, SS, SC, C або Ç. Чи належите ви до цієї групи?

Думаючи про те, як допомогти нашим читачам досягти високих результатів під час написання творів та складання об'єктивних тестів, ми підготували матеріал, який може бути дуже корисним і допомогти, коли правила правопису на кінчику олівця. Читайте та перевіряйте!

Коли використовувати S, SS, SC, C або Ç?

Складність португальської мови, яка має специфічні орфографічні та граматичні правила, така, що нерідко можна зустріти носіїв мови, сповнених сумнівів щодо використання певних аспектів мови.

Сьогодні ми поговоримо, зокрема, про літери S, SS, SC, C та Ç, які можуть мати ту саму фонему, що й літера S, але на письмі мають свої власні правила вживання.

Коли ми використовуємо S?

Здебільшого ми застосовуємо літеру S до слів, походження яких також починається з цієї літери. Це стосується слів "used" та "use", які походять від "use". Крім того, існують інші основні правила щодо літери S:

• У сполуках певних дієслів, таких як querer і pôr: querer, puser;
• При використанні суфіксів "ês", "isa" та "esa" для утворення слів, що вказують на національність, соціальний клас, професію або почесні звання: Irish, Irishwoman;
• Утворити прикметники зі значенням "повний": grandiose, luminous, splendourous;
• Після дифтонгів: нудота, річ.

Коли використовується SS?

Подвійна S часто є найпопулярнішою, коли йдеться про заплутування португальців, особливо після змін, внесених до Нової орфографічної угоди, яка поклала край використанню дефісу в деяких словах. Серед порад щодо правильного вживання SS є наступні:

• СС має з'являтися, коли префікс закінчується на голосну, а суфікс починається на S. Приклади: екстрасенсорний, самодостатній.
• Дієслова, що закінчуються на "ceder", "primir", "gredir", "mitir", "curtir" і "meter", також мають іменникові форми з SS. Приклади: depressão (deprimir), admissão (admitir), retrocesso (retroceder), submissão (submeter), discussão (discutir).
• Коли ми використовуємо суфікс "íssimo", як в ilustríssimo.

Коли слід використовувати Ç?

Слова, що пишуться з Ç, звучать так само, як і ті, що пишуться з S або SS, саме тому виникає так багато плутанини щодо вживання Ç. Щоб більше не робити помилок, запам'ятайте ці правила правопису:

• Вживається у словах, походження яких закінчується на "tor", "to" і "tivo". Приклади: acting (актор), education (освітній), enchantment (чарівність).
• Ç також з'являється в іменниках, які закінчуються на "tention", якщо вони походять від дієслів, що закінчуються на "to have", як-от "abstention" (утримуватися) та "contention" (утримувати).
• Вживається в дієсловах, що закінчуються на "çar", тільки якщо їхні іменникові еквіваленти мають закінчення "ço" або "ce", як у "começar" (починати) і "entrelaçar" (переплітати).
• Ç також застосовується до іменників, які закінчуються на "ção" і походять від дієслів, у яких було видалено літеру R. Дивіться приклади: comunicação (спілкуватися) і lubrificação (змащувати).

Коли ми використовуємо SC?

SC - це диграф португальської мови, що позначає поєднання двох літер, які утворюють лише один звук, як у слові "nascer". Крім того, SC може з'являтися разом у групах приголосних, як у словах "obscuro", "descanso" та "escárnio".

А буква С?

Наостанок поговоримо про літеру С, яка може мати звук С (Сесілія, цибуля тощо) або звук К, як у словах "будинок" або "собака". Набагато рідше виникають сумніви щодо вживання літери С, але важливо пам'ятати головне правило її написання:

• Буква C має звук S тільки тоді, коли після неї йдуть голосні "E" або "I", як у словах "acid" та "censorship".

Бачите, як просто зрозуміти різні варіанти використання цих літер у нашому словнику? Сподіваємося, що після цього читання ваше письмо покращиться. Також пам'ятайте, що SS та Ç ніколи не з'являються на початку слів, huh!