La población brasileña es extremadamente mestiza. La mezcla de diferentes razas que se dio en el país favoreció la formación del brasileño, ya sea entre indígenas, africanos e inmigrantes europeos y asiáticos. Entre los inmigrantes europeos, es posible destacar la presencia alemana: la inmigración de esta población se intensificó a partir de la segunda mitad del siglo XIX, y por esta razón, es posibleencontrar muchos ciudadanos con apellidos alemanes en Brasil hoy en día.

La llegada de alemanes al país fue estimulada por el gobierno brasileño, que buscaba industrializar la economía. Los inmigrantes se sintieron atraídos por las promesas de tierras fértiles ideales para la agricultura, pero la mayoría encontró verdaderos desafíos al llegar a Brasil.

Debido a este escenario, la mayoría optó por establecerse en la región Sur, y en 1824, por ejemplo, familias como Brand, Schmitz, Gesser y Boehnen desembarcaron allí, dispuestas a reunir los recursos necesarios para conquistar sus propias tierras. Con esto, actualmente hay cerca de 5 millones de descendientes de alemanes viviendo en tierras brasileñas.

Algunas investigaciones realizadas en puntos neurálgicos del país, como la región Sur, donde residen la mayoría de los descendientes, señalan los apellidos germánicos más comunes en el lugar. Muchos de ellos tienen significados vinculados a profesiones, y sus terminaciones pueden identificar diferentes funciones.

Para entender más sobre el tema, echa un vistazo a 25 apellidos de origen germánico a continuación, y aprende más sobre el significado de cada uno.

25 apellidos de origen germánico

Como ya se ha dicho, la mayoría de los apellidos germánicos están vinculados a profesiones, por ejemplo, terminaciones como "-er" y "-mann", como en Wagner y Mullmann, indican que la persona desempeña una determinada función, al igual que "-eiro" en portugués.

Uno de los apellidos más populares en el Sur es Müller, que significa "molinero". Le sigue Schmidt, que procede de la palabra "Schmied", que significa "herrero". También es frecuente encontrar títulos como Koch, que significa "cocinero", Bauer, que significa "campesino", y Schuster, que significa "zapatero". Vea más ejemplos a continuación:

• Weber: de "wëber", que significa "tejedor" o "tejer".
• Klein: de "klein", que significa "pequeño".
• Scherer: significa "esquilar", "el que corta", "el que corta el pelo" o "barbero".
• Schmidt: significa "herrero" o "trabajador del metal".
• Hoffmann: significa "persona que trabaja en una granja", "granjero".
• Müller: de "müllnære" o "müller", que significa "molinero" o "molinero".
• Schneider: de "schneiden", que significa "sastre".
• Wagner: de "Waganari", que significa "constructor de vagones", "transportista", "fabricante de vagones".
• Rech: este apellido tiene varios significados, pero en uno de ellos, la versión "Riche" se acredita como nombre patronímico, representando "hijo de Ricardo".
• Kuhn: de "Conrad", que significa "hijo del prudente consejero".
• Ritter: de "riter", que significa "caballero".
• Marca: del nórdico antiguo Brandr, que significa "hijo de la espada" o "hijo del fuego".
• Ludwig: del nombre propio Ludwig, que es Luís en portugués, y significa "hijo del glorioso luchador", "hijo del célebre en la guerra" o "hijo del ilustre guerrero".
• Gräf: del título nobiliario "graf", equivalente a conde, que significa "conde".
• Jung: del elemento del alto alemán medio "junc", que significa "nuevo", "joven".
• Krause: también tiene la variante Kraus, de la palabra "krus", y significa "rizado".
• Ruschel: significa "despeinado", "rápido" o "desaliñado".
• Meyer: del alemán antiguo "meiger", que significa "superior".
• Schulz: del alemán antiguo "schulteize", nombre dado a personas con un alto cargo en un pueblo, como alguaciles, magistrados o superintendentes.
• Schäfer: del alemán antiguo "schæfære", que significa "pastor" o "pastora".
• Koch: del latín "coquus", que significa "arte de cocinar", "cocinero" o "cocinera".
• Richter: de "rihtære", que significa "juez", y a su vez de "rihten", que significa "hacer lo correcto", o "administrador o señor de un pueblo".
• Lenz: también tiene la variante "Lentz", y significa "primavera".
• Krüger: este apellido puede haber surgido de "kroch", que significa "taberna", y luego "tabernero", o también de "kruoc", que significa "jarra", y luego "alfarero" o "ceramista".
• Albrecht: también nombre de pila, como Alberto en portugués, significa "hijo del noble brillante" o "hijo del noble ilustre".