Dấu chấm câu là một phần quan trọng trong thế giới ngữ pháp và ngôn ngữ tiếng Bồ Đào Nha ngày càng mở rộng. Một trong những cơ chế được sử dụng nhiều nhất trong ngôn ngữ, biết cách áp dụng các dấu hiệu là điều cần thiết để đảm bảo giao tiếp tốt, dù là viết hay đọc. Ví dụ, dấu phẩy, một trong những dấu cần thiết nhất, có thể gây khó khăn trong một số ứng dụng nhất định: như trường hợp của cụm từ “Tôi xin cảm ơn trước”. Có hoặc không có dấu phẩy?

Biểu tượng nhỏ này phục vụ một số chức năng, chẳng hạn như bày tỏ cảm xúc, thay đổi ngữ điệu của câu hoặc cung cấp các khoảng dừng cho người đọc. Một trong những lĩnh vực cụ thể nhất của chính tả, việc sử dụng dấu phẩy là rất quan trọng để chuyển đổi cách giải thích một tin nhắn và một văn bản nói chung. Một dấu phẩy đơn giản có thể có tác động rất lớn, vì vậy việc biết khi nào nên sử dụng dấu phẩy là điều cần thiết.

Nhưng còn biểu thức cụ thể này thì sao? Có nên đưa dấu phẩy vào trò chơi hay không? Để biết câu trả lời cho câu hỏi này, hãy kiểm tra bên dưới cách sử dụng chính xác “cảm ơn trước”.

“Cảm ơn trước”: có hoặc không có dấu phẩy?

Cụm từ “ cảm ơn trước” ” thường được sử dụng ở cuối các thông điệp trang trọng, chẳng hạn như thư tranh luận, và đặc biệt là trong email khi đưa ra yêu cầu hoặc khiếu nại với người nhận. Theo cách này, thông thường sẽ có lời cảm ơn trước về thông tin cũng như sự quan tâm mong đợi dành choyêu cầu, là phiên bản chính xác và lịch sự.

Có thể như vậy, việc sử dụng rất rộng rãi và cũng có thể được sử dụng bằng lời nói vì nó dùng để thể hiện lòng biết ơn vì bất kỳ mục đích nào. Đối với dấu phẩy, việc sử dụng nó được khuyến khích vì cụm từ “từ giờ trở đi”. Dấu hiệu dùng để cách ly trạng ngữ phụ ở đầu hoặc ở giữa câu, ngoài ra nó còn có các chức năng khác. Hãy xem một số ví dụ:

• Xin cảm ơn trước vì nhóm của bạn đã thông cảm.
• Xin cảm ơn trước vì đã cho tôi cơ hội này.
• Xin cảm ơn trước vì sự chú ý của bạn trong suốt bài thuyết trình của tôi.
• Xin cảm ơn trước vì sự thông cảm của bạn.
• Xin cảm ơn trước vì cơ hội mà bạn đã cho tôi.
• Xin cảm ơn trước vì sự quan tâm của bạn gửi tài liệu được yêu cầu.

Mặt khác, có trường hợp dấu phẩy không được phân tách trạng ngữ khi nó xuất hiện ở cuối câu. Xem:

• Tôi chờ phản hồi của bạn và cảm ơn bạn trước.
• Tôi chờ phản hồi của bạn và cảm ơn bạn trước.
• Tôi chờ gửi kết quả và cảm ơn bạn trước nhé.

Ngoài ra, dấu phẩy vẫn là tùy chọn khi trạng ngữ phụ chỉ là trạng từ. Mặc dù “desde já” không phải là một trạng từ đơn, nhưng hình thức của nó nhỏ và ngắn gọn, và có thể được viết nhiều lần mà không cần dấu. Hãy xem thêm các ví dụ về điều này, hãy nhớ rằng định dạng phổ biến nhất vẫn là định dạng sử dụng dấu phẩy:

• Từ giờ trở đicảm ơn bạn đã cho tôi cơ hội này.
• Xin cảm ơn trước vì sự hiểu biết của mẹ bạn về vấn đề này.
• Xin cảm ơn trước vì sự quan tâm mà bạn đã dành cho dự án này.

Các từ đồng nghĩa có thể có

Ngoài “cảm ơn trước”, còn có các cách diễn đạt khác có thể thay thế định dạng này cũng dùng để cảm ơn bạn về một yêu cầu hoặc yêu cầu. Hai trong số phổ biến nhất là “cảm ơn trước” và “cảm ơn trước”. Xem các ví dụ có từ đồng nghĩa:

• Xin cảm ơn trước vì đã quan tâm đến trường hợp này.
• Xin cảm ơn trước vì đã cho tôi cơ hội được làm việc với nhóm .
• Cảm ơn trước vì sự thông cảm của bạn về chủ đề này.

Cuối cùng, sau những cách diễn đạt như vậy, vẫn cần sử dụng công thức chia tay nếu kết thúc là một tranh luận trang trọng thư hoặc email có cùng giọng điệu. Một số tùy chọn là “trân trọng”, “trân trọng của bạn” và “trân trọng”.