ເຄື່ອງໝາຍວັກຕອນເປັນສ່ວນສຳຄັນຂອງຈັກກະວານທີ່ຂະຫຍາຍອອກຕະຫຼອດການຂອງໄວຍາກອນ ແລະພາສາປອກຕຸຍການ. ຫນຶ່ງໃນກົນໄກທີ່ໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດໃນພາສາ, ການຮູ້ວິທີການນໍາໃຊ້ເຄື່ອງຫມາຍແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນເພື່ອຮັບປະກັນການສື່ສານທີ່ດີ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນການຂຽນຫຼືການອ່ານ. ຕົວຢ່າງ, ຫນຶ່ງໃນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ສຸດ, ສາມາດພິສູດວ່າເປັນສິ່ງທ້າທາຍໃນບາງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ: ເຊັ່ນດຽວກັນກັບກໍລະນີຂອງຄໍາວ່າ "ຂ້ອຍຂໍຂອບໃຈລ່ວງຫນ້າ". ດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍຈຸດ ຫຼືບໍ່ມີເຄື່ອງໝາຍຈຸດ?

ສັນຍາລັກນ້ອຍໆນີ້ເຮັດໜ້າທີ່ຫຼາຍຢ່າງເຊັ່ນ: ການສະແດງຄວາມຮູ້ສຶກ, ການປ່ຽນສຽງດັງຂອງປະໂຫຍກ ຫຼື ສະເໜີການຢຸດຊົ່ວຄາວໃຫ້ກັບຜູ້ອ່ານ. ຫນຶ່ງໃນພື້ນທີ່ສະເພາະທີ່ສຸດຂອງການສະກົດຄໍາ, ການໃຊ້ເຄື່ອງໝາຍຈຸດມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍເພື່ອຫັນປ່ຽນການຕີຄວາມໝາຍຂອງຂໍ້ຄວາມ ແລະຂໍ້ຄວາມໂດຍທົ່ວໄປ. ເຄື່ອງໝາຍຈຸດແບບງ່າຍໆສາມາດມີຜົນກະທົບອັນໃຫຍ່ຫຼວງໄດ້, ສະນັ້ນການຮູ້ເວລາທີ່ຈະໃຊ້ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນ.

ແຕ່ສິ່ງທີ່ສະແດງສະເພາະນີ້? ຄວນໃສ່ເຄື່ອງໝາຍຈຸດຢູ່ໃນເກມຫຼືບໍ່? ເພື່ອຊອກຫາຄຳຕອບຂອງຄຳຖາມນີ້, ໃຫ້ກວດເບິ່ງວິທີໃຊ້ “ຂອບໃຈລ່ວງໜ້າ” ຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

“ຂອບໃຈລ່ວງໜ້າ”: ມີ ຫຼື ບໍ່ມີເຄື່ອງໝາຍຈຸດ?

ສຳນວນ “ ຂອບໃຈລ່ວງໜ້າ”” ມັກຈະຖືກໃຊ້ໃນຕອນທ້າຍຂອງຂໍ້ຄວາມທີ່ເປັນທາງການ, ເຊັ່ນ: ຈົດໝາຍທີ່ໂຕ້ແຍ້ງ, ແລະໂດຍສະເພາະໃນອີເມລ໌ ເມື່ອເຮັດການຮ້ອງຂໍ ຫຼືການຮ້ອງຮຽນຕໍ່ຜູ້ຮັບ. ດ້ວຍວິທີນີ້, ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວແມ່ນຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບຂໍ້ມູນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມສົນໃຈທີ່ຄາດວ່າຈະໃຫ້ການຮ້ອງຂໍ, ເປັນສະບັບທີ່ຖືກຕ້ອງແລະສຸພາບ.

ເປັນວ່າມັນອາດຈະ, ການນໍາໃຊ້ແມ່ນກ້ວາງ, ແລະສາມາດນໍາໃຊ້ປາກເປົ່າໄດ້ເຊັ່ນດຽວກັນ, ເນື່ອງຈາກວ່າມັນໃຫ້ບໍລິການເພື່ອສະແດງຄວາມກະຕັນຍູສໍາລັບຈຸດປະສົງໃດຫນຶ່ງ. ສໍາລັບເຄື່ອງໝາຍຈຸດ, ການນຳໃຊ້ຂອງມັນຖືກແນະນຳເພາະຄຳວ່າ "ຈາກນີ້ໄປ". ສັນຍາລັກຮັບໃຊ້ເພື່ອແຍກ adverbial adjunct ໃນຕອນຕົ້ນຫຼືໃນກາງຂອງປະໂຫຍກ, ແຕ່ມັນຍັງມີຫນ້າທີ່ອື່ນໆ. ກວດເບິ່ງບາງຕົວຢ່າງ:

• ຂໍຂອບໃຈລ່ວງຫນ້າສໍາລັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງທີມງານຂອງທ່ານ.
• ຂໍຂອບໃຈລ່ວງຫນ້າສໍາລັບການໃຫ້ໂອກາດຂ້າພະເຈົ້າ.
• ຂໍຂອບໃຈລ່ວງຫນ້າສໍາລັບ ຄວາມສົນໃຈຂອງເຈົ້າໃນລະຫວ່າງການນຳສະເໜີຂອງຂ້ອຍ.
• ຂໍຂອບໃຈລ່ວງໜ້າສຳລັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງເຈົ້າ.
• ຂອບໃຈລ່ວງໜ້າສຳລັບໂອກາດທີ່ເຈົ້າໃຫ້ຂ້ອຍ.
• ຂອບໃຈລ່ວງໜ້າສຳລັບ ການສົ່ງເອກະສານທີ່ຮ້ອງຂໍ.

ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ມີກໍລະນີທີ່ເຄື່ອງໝາຍຈຸດບໍ່ຄວນແຍກ adverbial adjunct, ເມື່ອມັນປາກົດຢູ່ທ້າຍຂອງປະໂຫຍກ. ເບິ່ງ:

• ຂ້ອຍລໍຖ້າຄຳຕອບຂອງເຈົ້າ ແລະຂອບໃຈລ່ວງໜ້າ.
• ຂ້ອຍລໍຖ້າການກັບມາຂອງເຈົ້າ ແລະຂອບໃຈລ່ວງໜ້າ.
• ຂ້ອຍລໍຖ້າການສົ່ງຜົນໄດ້ຮັບ. ແລະຂໍຂອບໃຈລ່ວງໜ້າແລ້ວ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ເຄື່ອງໝາຍຈຸດຍັງເປັນທາງເລືອກເມື່ອຄຳສັບຊ້ອນກັນເປັນພຽງຄຳກິລິຍາ. ເຖິງແມ່ນວ່າ "desde já" ບໍ່ແມ່ນ adverb ດຽວ, ຮູບແບບຂອງມັນແມ່ນຂະຫນາດນ້ອຍແລະ succinct, ແລະສາມາດຂຽນຫຼາຍຄັ້ງໂດຍບໍ່ມີເຄື່ອງຫມາຍ. ກວດເບິ່ງຕົວຢ່າງເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້, ຈື່ໄວ້ວ່າຮູບແບບທີ່ພົບເລື້ອຍທີ່ສຸດແມ່ນຍັງເປັນແບບທີ່ເຄື່ອງໝາຍຈຸດຖືກໃຊ້:

• ຈາກນີ້ໄປຂອບໃຈທີ່ໃຫ້ໂອກາດນີ້ແກ່ຂ້ອຍ.
• ຂອບໃຈລ່ວງໜ້າສຳລັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງແມ່ຂອງເຈົ້າໃນເລື່ອງນີ້.
• ຂອບໃຈລ່ວງໜ້າສຳລັບຄວາມສົນໃຈທີ່ເຈົ້າໄດ້ມອບໃຫ້ກັບໂຄງການນີ້.

ຄໍາສັບຄ້າຍຄືກັນທີ່ເປັນໄປໄດ້

ນອກເໜືອໄປຈາກ “ຂອບໃຈລ່ວງໜ້າ”, ຍັງມີການສະແດງອອກອື່ນທີ່ສາມາດປ່ຽນແທນຮູບແບບໄດ້, ເຊິ່ງຍັງໃຫ້ບໍລິການເພື່ອຂອບໃຈການຮ້ອງຂໍ ຫຼື ການຮ້ອງຂໍ. ສອງອັນທົ່ວໄປທີ່ສຸດແມ່ນ "ຂໍຂອບໃຈລ່ວງຫນ້າ" ແລະ "ຂໍຂອບໃຈລ່ວງຫນ້າ". ເບິ່ງຕົວຢ່າງທີ່ມີຄໍາສັບຄ້າຍຄື:

• ຂໍຂອບໃຈລ່ວງຫນ້າສໍາລັບຄວາມສົນໃຈທີ່ທ່ານໄດ້ມອບໃຫ້ກໍລະນີ.
• ຂໍຂອບໃຈລ່ວງຫນ້າສໍາລັບໂອກາດທີ່ທ່ານໄດ້ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າເຮັດວຽກກັບທີມງານ. .
• ຂໍຂອບໃຈລ່ວງໜ້າສຳລັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງເຈົ້າໃນເລື່ອງດັ່ງກ່າວ.

ສຸດທ້າຍ, ຫຼັງຈາກສຳນວນດັ່ງກ່າວແລ້ວ, ມັນຍັງຈຳເປັນທີ່ຈະຕ້ອງໃຊ້ສູດຄຳອຳລາ, ຖ້າຕອນທ້າຍແມ່ນການໂຕ້ຖຽງຢ່າງເປັນທາງການ. ຈົດໝາຍ ຫຼືອີເມວທີ່ມີສຽງດຽວກັນ. ບາງທາງເລືອກແມ່ນ "ດ້ວຍຄວາມນັບຖື", "ດ້ວຍຄວາມນັບຖື" ແລະ "ດ້ວຍຄວາມນັບຖື".