சொற்கள் ஜனவரி 1, 2016 அன்று அதிகாரப்பூர்வமாக்கப்பட்டது. அன்று முதல், போர்த்துகீசிய மொழியின் புதிய ஆர்த்தோகிராஃபிக் ஒப்பந்தத்தை ஏற்றுக்கொள்வது பிரேசிலில் கட்டாயமாக்கப்பட்டது. 3>

இந்த மொழியில் உள்ள பெரும்பாலான சொற்கள் மாறாமல் இருந்தாலும், ஹைபன்களின் பயன்பாடு மற்றும் அவற்றின் விதிகள் சீர்திருத்தத்திற்கு உட்பட்டுள்ளன. எனவே, இந்தப் புதிய கருத்துக்கள் மற்றும் பண்புகளைக் கற்றுக்கொள்வது அவசியம், குறிப்பாக எழுதுவதற்கு.

சேர்க்கைத் தேர்வுகள் அல்லது பொது டெண்டர்கள் விவாத நிலைகள் அல்லது எழுதுதல், புதிய எழுத்துப்பிழை ஒப்பந்தம் பரவலாகக் கோரப்படுகிறது. வேட்பாளர்களின் திறன்களை மதிப்பிடுங்கள். கீழே மேலும் அறிக:

புதிய எழுத்துப்பிழை ஒப்பந்தத்திற்குப் பிறகு ஹைபனில் என்ன மாற்றம் ஏற்பட்டது?

புதிய எழுத்துப்பிழை ஒப்பந்தத்தின்படி, ஹைபன் இப்போது கூட்டுச் சொற்கள், சொற்றொடர்கள் அல்லது நூல்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இருப்பினும், இந்த சூழலுக்கு குறிப்பிட்ட வழக்குகள் உள்ளன. கீழே உள்ள முதல் 10 ஐப் பார்க்கவும்:

1) கூட்டுச் சொற்கள்

தொடக்கவியல் மற்றும் சொற்பொருள் அலகுகளின் கூறுகளை இணைத்து கூட்டுச் சொற்களில் ஹைபன் பயன்படுத்தப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, ஒளி ஆண்டு அல்லது மருத்துவர்-அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் .

இருப்பினும், புதிய எழுத்துப்பிழை வரிசையில் உள்ள கலவையின் கருத்தை இழந்த சொற்களை இணைத்து உருவாக்கப்படும் சொற்கள் ஹைபனை இழக்கின்றன. . உதாரணமாக, பொழுதுபோக்கு மற்றும் என்ற வார்த்தையை ஒருவர் மேற்கோள் காட்டலாம்மண்டச்சுவ கூடுதலாக, ஒரு வினைச்சொல்லுடன் தொடங்கும் இடங்களின் சரியான பெயர்கள் அல்லது உறுப்புகளுக்கு இடையில் உள்ள கட்டுரைகள் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. உதாரணமாக, ஒருவர் Grã-Britain மற்றும் Baía de Todos-os-Santos ஐ மேற்கோள் காட்டலாம்.

எனவே, மற்ற இடப்பெயர்கள் ஹைபனுடன் எழுதப்படக்கூடாது. ஒரே விதிவிலக்கு நாட்டின் எழுத்துப்பிழை கினியா-பிசாவ் .

3) வித்தியாசமான வார்த்தைகள்

குறிப்பாக, தாவரவியல் மற்றும் விலங்கியல் இனங்களை வேறுபடுத்தும் சொற்கள் ஹைபனேட் செய்யப்படுகின்றன. . இது பெருஞ்சீரகம், காலிஃபிளவர் மற்றும் தங்க சிங்கம் புளி .

4) வினையுரிச்சொல்லுடன் தொடங்கும் கூட்டுச் சொற்கள்

பெம் அல்லது வினையுரிச்சொல்லுடன் தொடங்கும் கூட்டுச் சொற்கள் mal, மற்றும் எந்த உயிரெழுத்து அல்லது H என்ற எழுத்தில் தொடங்கும் இரண்டாவது வார்த்தை, ஹைபனைப் பயன்படுத்த வேண்டும். இது bem-humorado அல்லது bem-amado என்ற வெளிப்பாட்டின் வழக்கு.

5) குறிப்பிட்ட கூறுகளுடன் தொடங்கும் கூட்டுச் சொற்கள்

புதிய எழுத்துப்பிழை ஒப்பந்தம் ஹைபன்களின் பயன்பாட்டை நிறுவியது. அப்பால், கீழே, வெறும் மற்றும் இல்லாமல் கூறுகளுடன் தொடங்கும் கூட்டுச் சொற்களின் நிகழ்வுகளில். எடுத்துக்காட்டாக, எங்களிடம் கடலுக்கு அப்பால் மற்றும் புதுமணத் தம்பதிகள் என்ற வார்த்தை உள்ளது.

6) Locution

புதிய எழுத்துப்பிழை ஒப்பந்தத்தின் முக்கிய மாற்றம் என்னவென்றால், ஹைபன் இனி இருக்காது. எந்த வகையான பேச்சிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. அதனுடன், வார இறுதி என்ற வார்த்தை எழுதத் தொடங்கியது fim desemana.

7) முன்னொட்டு, மறுதொகுப்பு அல்லது பின்னொட்டு மூலம் உருவாக்கப்பட்ட சொற்கள்

முன்னொட்டு, மறுதொகுப்பு அல்லது பின்னொட்டு ஆகியவற்றால் உருவாக்கப்பட்ட சொற்களின் விஷயத்தில், ஒரு ஹைபன் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும். . பொதுவாக, ஏரோ, ஆப்ரோ, ஆன்டி மற்றும் ஆட்டோ போன்ற முன்னொட்டுகள் முக்கிய நிகழ்வுகளாகும். எடுத்துக்காட்டாக, ஆன்டி-ஹைஜீனிக் என்ற வார்த்தையுடன்.

8) உயிர்மெய்யுடன் முடிவடையும் முன்னொட்டு

வார்த்தையின் முன்னொட்டு முடிவடையும் சமயங்களில் ஹைபன் பயன்படுத்தப்படாது. ஒரு உயிரெழுத்துடன் , மேலும் இரண்டாவது உறுப்பு வேறு உயிரெழுத்துடன் தொடங்கும் இடத்திலும். எடுத்துக்காட்டாக, ஹைட்ரோ எலக்ட்ரிக் மற்றும் நெடுஞ்சாலை என்ற வார்த்தையின் வழக்கு இதுவாகும்.

9) பின்னொட்டு மூலம் பெறப்பட்ட சொற்கள்

இன்னும் பின்னொட்டு மூலம் பெறப்பட்ட சொற்களில் ஹைபன் பயன்படுத்தப்படுகிறது. குறிப்பாக, இந்த விதியானது, முதல் உறுப்பு ஒரு டானிக் வடிவத்தில் அல்லது கிராஃபிக் உச்சரிப்புடன் முடிவடையும் போது, ​​இரண்டாவது உறுப்பு அசு, குவாசு அல்லது மிரிம் என்ற பின்னொட்டுகளைக் கொண்டிருக்கும் வரை பயன்படுத்துவதற்கு வழங்குகிறது. உதாரணமாக, நாம் capim-açu என்ற வார்த்தையை மேற்கோள் காட்டலாம்.

10) ப்ரோனோமினல் வடிவங்கள்

இறுதியாக, ஹைபன் ப்ரோனோமினல் வடிவங்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் அது குறிப்பிட்ட நிபந்தனைகளைக் கொண்டுள்ளது. . இந்த வழக்கில், என்க்ளிசிஸ் மற்றும் மெசோக்லிசிஸ் வழக்குகள் இன்னும் கோருகின்றன, வினைச்சொல் "அவரை வணங்குங்கள்" அல்லது "அவரைக் கேட்டேன்" .

27 வார்த்தைகள் புதிய ஒப்பந்தம் ஆர்த்தோகிராஃபிக் பிறகு ஹைபனை இழந்தது

இறுதியாக, புதிய எழுத்துப்பிழை ஒப்பந்தத்திற்குப் பிறகு ஹைபனை இழந்த 27 சொற்களைப் பாருங்கள்:

1. Cão de Guarda;
2. Cor de vinho;
3. நாள் வரைடே 12>
4. அல்ட்ரா-ரொமாண்டிக்
5. சமூகவிரோத
6. எதிர்-சீர்திருத்தம்
7. சுய-தயாரிப்பு
8. மைக்ரோகம்ப்யூட்டர்
9. ஆட்டோபார்ட்
10. அதிக-வலு
11. ஓட்டுநர் பள்ளி
12. சுய உதவி
13. உள்கட்டமைப்பு
14. கூடுதல் பள்ளி
15. ஹைப்பர் மார்க்கெட்
10