Fjalët që humbën vizën pas marrëveshjes së re drejtshkrimore u zyrtarizuan më 1 janar 2016. Që nga ajo datë, në Brazil u bë e detyrueshme miratimi i Marrëveshjes së Re Ortografike të Gjuhës Portugeze.

Edhe pse shumica e fjalëve në këtë gjuhë mbeten të pandryshuara, përdorimi i vizës dhe rregullat e tyre kanë pësuar një riformulim. Prandaj, është thelbësore të mësohen këto koncepte dhe karakteristika të reja, veçanërisht për të shkruarit.

Qoftë në provimet e pranimit ose tenderat publikë me faza diskursive ose me shkrim, marrëveshja e re drejtshkrimore kërkohet gjerësisht për vlerësojnë aftësitë e kandidatëve. Mësoni më shumë më poshtë:

Çfarë ndryshoi me vizën pas marrëveshjes së re drejtshkrimore?

Sipas marrëveshjes së re drejtshkrimore, viza përdoret tani brenda fjalëve, frazave ose fijeve të përbëra. Megjithatë, ka raste specifike për këtë kontekst. Shikoni 10 më poshtë:

1) Fjalët e përbëra

Viza përdoret në fjalët e përbëra duke vënë përballë përbërësit e një njësie sintagmatike dhe semantike. Për shembull, me fjalën vit dritë ose mjek-kirurg .

Pavarësisht kësaj, fjalët që përbëhen me anë të kundërvënieve që kanë humbur nocionin e kompozimit brenda rendit të ri drejtshkrimor humbasin vizën . Si shembull, mund të përmendet fjala hobi dhemandachuva.

2) Toponimet e përbëra

Viza do të përdoret në emrat e përveçëm të vendeve, përderisa ato fillojnë me mbiemrin Grão ose Grão. Për më tepër, përfshihen emrat e duhur të vendeve që fillojnë me një folje ose që kanë artikuj midis elementeve. Si shembull, mund të citohen Grã-Britain dhe Baía de Todos-os-Santos .

Prandaj, toponimet e tjera nuk duhet të shkruhen me vizë. Përjashtimi i vetëm është me drejtshkrimin e vendit Guinea-Bissau .

3) Fjalët dalluese

Në veçanti, fjalët që dallojnë speciet botanike dhe zoologjike janë të ndarë me vizë . Ky është rasti i fjalës kopër, lulelakra dhe luani i artë tamarin .

4) Fjalë të përbëra që fillojnë me ndajfolje

Fjalë të përbëra që fillojnë me ndajfoljen bem ose mal, dhe që kanë një fjalë të dytë që fillon me ndonjë zanore ose shkronjën H, duhet të përdorin një vizë. Ky është rasti i shprehjes bem-humorado ose bem-amado .

5) Fjalët e përbëra që fillojnë me elemente të veçanta

Marrëveshja e re drejtshkrimore vendosi përdorimin e vizave. në rastet e fjalëve të përbëra që fillojnë me elementet përtej, poshtë, vetëm dhe pa. Për shembull, kemi fjalën përtej detit dhe porsamartuar .

6) Lokucioni

Ndryshimi kryesor në marrëveshjen e re drejtshkrimore është se viza nuk është më be përdoret në çdo lloj të foluri. Me kaq filloi të shkruhet fjala fundjavëas fim desemana.

7) Fjalët e formuara me parashtesim, rikompozim ose prapashtesë

Në rastin e fjalëve të formuara me parashtesë, rikompozim ose prapashtesë, duhet përdorur vizë . Në përgjithësi, prefikset si aero, afro, anti dhe auto janë rastet kryesore. Për shembull, me fjalën anti-higjienike .

8) Parashtesa që mbaron me zanore

Viza nuk do të përdoret në rastet kur mbaron parashtesa e fjalës. me një zanore , dhe gjithashtu ku elementi i dytë fillon me një zanore të ndryshme. Ky është rasti i fjalës hidroelektrike dhe autostradë , për shembull.

9) Fjalët e prejardhura me prapashtesë

Viza përdoret ende në fjalët e prejardhura me prapashtesë. Konkretisht, ky rregull parashikon përdorimin kur elementi i parë mbaron në formë tonik ose me theks grafik, përderisa elementi i dytë ka prapashtesat açu, guaçu ose mirim. Si shembull mund të përmendim fjalën capim-açu .

10) Format përemërore

Më në fund viza përdoret në trajtat përemërore, por ka kushte specifike. . Në këtë rast, rastet e enklizës dhe mesoklizës ende kërkojnë, si me foljen “adhuroje” ose “e pyeta” .

27 fjalë që humbën vizën pas marrëveshjes së re drejtshkrimore.

Më në fund, shikoni 27 nga fjalët që humbën vizën pas marrëveshjes së re drejtshkrimore:

1. Cão de Guarda;
2. Cor de vinho;
3. Dita deri nëDita;
4. Fundjavë;
5. Çnjerëzore
6. Çnjerëzore
7. Vetërregullimi
8. Kosinus
9. Ekstra-thatë
10. Ultra-romantike
11. Antisociale
12. Kundër-reforma
13. Vetëpërgatitje
14. Mikrokompjuter
15. Autopart
16. Ekstra-fortë
17. Autoshkollë
18. Vetë-ndihmë
19. Infrastruktura
20. Jashtëshkollë
21. Hipermarket
22. Hiperaktive
23. Superinteresante
24. Birthman
25. Parashuta
26. Pontapé
27. Kartëvizitë.