De Portugese taal zit vol met woorden met dezelfde schrijfwijze en klank, maar met verschillende betekenissen. Bovendien komt het vaak voor dat een enkele letter de context waarin de term wordt toegepast verandert, zoals bij de uitdrukkingen "lengte" en "vervulling".

Er zijn echter tips om beide correct te leren gebruiken, gebaseerd op voorbeelden, de woordenboekdefinitie en de synoniemen van elke term. Bovenal is het nodig om deze kennis te oefenen zodat het onderdeel wordt van de woordenschat.

Op deze manier kun je ervoor zorgen dat de geschreven tekst en het mondelinge discours consistent zijn met de normen van de Portugese taal, waardoor je meer geloofwaardigheid verkrijgt. Lees hieronder meer informatie.

Lengte en naleving: wanneer gebruiken?

1) Lengte

Dit mannelijke zelfstandig naamwoord verwijst naar de afstand die gemeten wordt tussen twee uiteinden, verwijzend naar de grootte van iets. Het heeft echter ook betrekking op de longitudinale dimensie van een object dat zich uitstrekt tussen de uiteinden, verwijzend naar hoogte of breedte.

In andere contexten verwijst het naar de grootte van een voorwerp of een oppervlak. In het verlengde hiervan kan lengte verwijzen naar de duur of grootte van de tijd die nodig is om iets af te maken. In algebra, een discipline van de wiskunde, is lengte de numerieke waarde van elementen als het resultaat van een bewerking die permutatie wordt genoemd.

Tot slot karakteriseert Meetkunde lengte als een van de zijden van vormen zoals de rechthoek of het parallellepipedum. Volgens de etymologie van het woord is lengte afgeleid van de samenvoeging van de Oud-Portugese radicaal "comprir", van het Latijnse "complere", wat vullen, opvullen of aanvullen betekent.

Daarnaast wordt het achtervoegsel "-mento" toegevoegd. Synoniemen van lengte zijn duur, grootte, afstand, uitbreiding, grootheid, lengte, hoogte, breedte, lengte. Het is vooral een uitdrukking die te maken heeft met grootheid, zoals hoogte, afmeting of grootte. Bekijk enkele voorbeelden van gebruik:

• De lengte van dat gebouw is 25 meter.
• De toespraak van de president duurt 30 minuten.
• De lengte van de landingsbaan is 250 meter.
• De duur van die operatie was 15,2.

2) Naleving

Ook een mannelijk zelfstandig naamwoord, dit woord verwijst naar een hoffelijke begroeting, meestal uitgevoerd in het meervoud. Daarnaast definieert het de complimenteuze of liefkozende woorden die worden gericht aan een persoon met de bedoeling om hen te feliciteren met iets. In een andere context, betekent het de attentie getoond aan een persoon door middel van gebaren, zoals de neiging van het hoofd of een knik.

Als werkwoord beschouwt het de actie of het effect van het vervullen, uitvoeren of volbrengen van iets, het volledig uitvoeren van een taak of het bereiken van iets bepaalds. Wat betreft de etymologie is er de samenvoeging van het werkwoord vervullen met het achtervoegsel -mento, zoals dat gebeurt in de lengte.

De geaccepteerde synoniemen zijn gefeliciteerd, felicitatie, gelukwensen, prestatie, compleet, lof, genegenheid, overweging. De geaccepteerde voorbeelden in deze definities zijn op hun beurt:

• Elke begroeting is een gebaar van genegenheid.
• Politieagenten helpen bij wetshandhaving.
• Toezeggingen moeten worden nagekomen.
• Ze begroette de jarige.

Wat is het verschil tussen lengte en conformiteit?

Aan de ene kant wordt lengte gebruikt om uitbreiding, grootte of dimensie te betekenen. Aan de andere kant verwijst het woord begroeting naar de handeling van het begroeten van iemand, het bereiken van iets, het feliciteren van een persoon. Er wordt dus bijvoorbeeld gezegd dat de lengte van iets erg lang is en dat de begroeting van iemand erg vriendelijk is.

Als je wilt, kun je deze woorden vervangen door synoniemen om twijfels te voorkomen, of ze altijd gebruiken in plaats van gelijkwaardige termen om ze gebruikelijk te maken in spraak. De tip om de juiste manier te onthouden is om lengte te associëren met grootte en vervulling met een actie.

In sommige gevallen kun je bijvoeglijke naamwoorden van dimensie associëren voor lengte, zoals groot, lang, uitgebreid, breed, klein en natuurlijk, en bijvoeglijke naamwoorden van waarde voor vervulling, zoals vriendelijk, warm, aanhankelijk, grof, vermoeiend, formeel of informeel.

Geleidelijk aan zal het leren en onthouden gemakkelijker gaan, zodat je het verschil tussen lengte en naleving begrijpt en niet meer hoeft te twijfelen wanneer je communiceert.