Португалският език е пълен с думи със сходно изписване и звучене, но с различно значение. Освен това често се случва една буква да промени контекста, в който се използва терминът, както е при изразите "дължина" и "изпълнение".

Въпреки това съществуват съвети за научаване на правилната употреба на двата термина, основани на примери, речниковото определение и синонимите на всеки термин. Преди всичко е необходимо тези знания да се практикуват, за да станат част от речника.

По този начин можете да гарантирате, че писменият текст и устната реч са в съответствие с нормите на португалския език, с което получавате по-голяма достоверност. Намерете повече информация по-долу.

Дължина и съответствие: кога да се използва?

1) Дължина

Това съществително от мъжки род се отнася до разстоянието, което се измерва между два края, като се има предвид размерът на нещо. То обаче също така означава надлъжното измерение на обект, което се простира между краищата, като се има предвид височината или ширината.

В други контексти тя се отнася до размера на обект или повърхност. В по-широк смисъл дължината може да говори за продължителността или размера на времето, необходимо за завършване на нещо. В алгебрата, дисциплина от математиката, дължината е числената стойност на елементите като резултат от операция, наречена пермутация.

И накрая, геометрията характеризира дължината като една от страните на фигури като правоъгълника или паралелепипеда. Според етимологията на думата дължината произлиза от съчетанието на старопортугалския радикал "comprir", от латинското "complere", което означава запълвам, изпълвам или допълвам.

Освен това се добавя суфиксът "-менто". Синоними на дължина са продължителност, размер, разстояние, разширение, величие, дължина, височина, ширина, дължина. Преди всичко това е израз, свързан с величие, като например височина, размер или големина. Вижте няколко примера за употреба:

• Дължината на тази сграда е 25 метра.
• Речта на президента е с продължителност 30 минути.
• Дължината на пистата е 250 метра.
• Продължителността на тази операция е 15,2.

2) Съответствие

Също така съществително от мъжки род, тази дума се отнася до учтив поздрав, който обикновено се извършва в множествено число. Освен това тя определя комплиментарните или ласкави думи, които се отправят към даден човек с намерението да го поздравят за нещо. В друг контекст тя означава внимание, проявено към даден човек чрез жестове, като например навеждане на глава или кимване.

Като глагол той съзира действието или ефекта от изпълнението, изпълнението или постигането на нещо, пълното изпълнение на дадена задача или постигането на нещо определено. По отношение на етимологията е налице свързване на глагола изпълнявам със суфикса -менто, както се случва при дължината.

Възприетите синоними са поздравления, честитки, поздравления, постижение, пълен, похвала, обич, внимание. На свой ред възприетите примери в тези определения са

• Всеки поздрав е жест на привързаност.
• Полицейските служители помагат при правоприлагането.
• Ангажиментите трябва да се спазват.
• Тя поздрави рожденика.

Каква е разликата между дължина и съответствие?

На първо място, думата дължина се използва за означаване на удължаване, размер или измерение. От друга страна, думата поздрав се отнася до действието поздравяване на някого, постигане на нещо, поздравяване на човек. Така например се казва, че дължината на нещо е много голяма, а поздравът на някого е много мил.

Ако предпочитате, можете да замените тези думи със синоними, за да избегнете съмненията, или винаги да ги използвате вместо равностойни термини, за да ги направите обичайни в речта. Съветът за правилно запомняне е да свързвате дължината с размера, а изпълнението - с действието.

В някои случаи можете да свържете прилагателни от значение за дължина, като например голям, дълъг, обширен, широк, малък и разбира се, и прилагателни от значение за изпълнение, като например мил, топъл, любящ, груб, досаден, официален или неофициален.

Постепенно ученето и запомнянето ще станат по-лесни, така че да разберете разликата между дължина и съответствие и да нямате повече съмнения при общуване.