За даними Бразильської академії літератури, орфографічний словник португальської мови складається з 370 000 слів. Крім того, як жива мова, за оцінками, нові вирази виникають щодня на основі взаємодії між носіями мови. Таким чином, існують сумніви щодо значення деяких термінів, як, наприклад, у випадку зі словом arcabouço.

Зазвичай це слово використовується для опису ансамблю, як у випадку з теоретичними рамками, кістковими рамками або фіскальними рамками, але для розуміння варіацій необхідно розуміти походження та функції цього слова. У всіх випадках, рамки - це іменник чоловічого роду, етимологія якого походить від латинського терміну arca, що позначає скриню, шафу або сейф. Дізнайтеся більше інформації нижче:

Що означає фреймворк?

Згідно зі словником, слово "каркас" означає кісткову структуру, яка підтримує тіло, наприклад, скелет або кісткову систему людини і тварин. Однак воно також може бути використане для опису будь-якого типу структури, функція якої полягає в підтримці або яка діє як основа для іншого матеріалу.

У переносному значенні - це навичка, що використовується для розробки або виробництва певного контенту, наприклад, приготування рецепту або вміння виконувати роботу. Крім того, він може бути прийнятий як синонім чернетки, наприклад, початкового начерку нового проекту, в якому міститься вся інформація, необхідна для того, щоб перенести його з паперу на екран.

Іншими словами, каркас може описувати те, що необхідно для конструкції. Серед інших визначень можна знайти анатомічний опис грудної клітки людини, як спосіб позначення кісткового каркасу, що формує грудну клітку і відповідає за захист внутрішніх органів. Нарешті, він може описувати структуру машини, наприклад, каркас автомобіля.

Які інші переносні значення?

1) Теоретичні засади

За визначенням, теоретична база - це інтелектуальна основа, сформована шляхом об'єднання бібліографічних посилань і прочитаного індивідом, наприклад, скелет статей, книг і досліджень. Таким чином, вона є інструментальною конструкцією, яка використовується для створення нових теорій, розробки тез і підтримки думок.

2) Кістковий каркас

Хоча це може здатися плеоназмом через значення, пов'язане зі скелетом і кістковою структурою, цей вираз стосується каркасу, утвореного ребрами, ключицями, грудиною і лопатками в конституції грудної клітки. Зокрема, це медичний вираз для оцінки переломів, вивихів і пошкоджень, нанесених на кістки.

3) Геологічна основа

Це спосіб опису набору гірських порід, що складають певний регіон на земній поверхні, розмежовуючи мінеральні ресурси, доступні для будівництва цієї споруди. Він характеризує як типи гірських порід, так і будову кожної з них, в індивідуальній перспективі, яка починається з хімічного аналізу уламків.

А що таке фіскальні рамки?

30 березня 2023 року міністр фінансів Фернандо Хаддад оголосив про створення нової фіскальної системи. Однак багато бразильців були збентежені тим, що саме означає цей вислів. В основному, він стосується набору нових фіскальних правил, які керуватимуть роботою федерального уряду в управлінні державними рахунками.

Цей набір правил призначений для підтримки фіскальної відповідальності у сфері державних видатків. Очікується, що ці фіскальні рамки вплинуть на роботу Центрального банку щодо базової відсоткової ставки, допомагаючи підтримувати державний борг без збільшення боргу та дефіциту, що склалися в останні роки.

Основні зміни передбачають заміну політики обмеження видатків, яка також не дозволяє уряду витрачати кошти понад рівень інфляції, зафіксований у попередньому фінансовому році. Водночас, це забезпечить більшу гнучкість при обговоренні цих додаткових видатків.