Ifølge det brasilianske bogstavakademi består det portugisiske sprogs ortografiske ordforråd af 370.000 ord. Derudover anslås det, at der som et levende sprog dagligt opstår nye udtryk baseret på interaktionen mellem talere. Derfor er der tvivl om betydningen af nogle udtryk, som det er tilfældet med ordet arcabouço.

Almindeligvis bruges det til at beskrive et ensemble, som i tilfældet med teoretisk ramme, knogleramme eller skattemæssig ramme, man skal forstå ordets oprindelse og funktioner for at forstå variationerne. I alle tilfælde er rammen et maskulint substantiv, hvis etymologi kommer fra det latinske udtryk arca med henvisning til en kiste, et skab eller et pengeskab. Find ud af mere information nedenfor:

Hvad betyder rammeværk?

Ifølge ordbogen henviser ordet ramme til en knoglestruktur, der støtter en krop, såsom skelettet eller skeletsystemet hos mennesker og dyr. Men det kan også bruges til at beskrive enhver form for struktur, hvis funktion er at støtte eller fungere som base for et andet materiale.

I overført betydning henviser det til en færdighed, der bruges til udvikling eller produktion af noget indhold, såsom forberedelse af en opskrift eller evnen til at udføre et job. Derudover kan det bruges som et synonym for udkast, såsom den indledende skitse til et nyt projekt, hvor alle de oplysninger, der er nødvendige for at få det ned på papiret, er inkluderet.

Med andre ord kan rammen beskrive det, der er nødvendigt for en konstruktion. Blandt andre definitioner kan man finde den anatomiske beskrivelse af brystet i det menneskelige bryst, som en måde at henvise til den knogleramme, der danner brystkassen og er ansvarlig for at beskytte de indre organer. Endelig kan det beskrive en maskines struktur, såsom bilens karosseri.

Hvad er de andre billedlige betydninger?

1) Teoretisk ramme

Per definition henviser den teoretiske ramme til et intellektuelt grundlag, der er dannet gennem en samling af bibliografiske referencer og læsninger foretaget af en person, såsom et skelet af artikler, bøger og forskning. På denne måde er det den instrumentelle konstruktion, der bruges i skabelsen af nye teorier, i udviklingen af teser og i understøttelsen af meninger.

2) Knogleramme

Selvom det lyder som en pleonasme på grund af betydningen relateret til skelettet og knoglestrukturen, henviser dette udtryk til en ramme dannet af ribben, kraveben, brystben og skulderblad i opbygningen af thorax. Specifikt består det af et medicinsk udtryk til at evaluere brud, forskydninger og skader udført på knoglerne.

3) Geologisk ramme

Det er en måde at beskrive det sæt af bjergarter, der udgør en given region på jordens overflade, og som afgrænser de mineralressourcer, der er til rådighed for opbygningen af denne struktur. Det karakteriserer både typerne af klippeformationer og opbygningen af hver af dem i et individuelt perspektiv, der starter fra kemiske analyser af fragmenter.

Og hvad er finanspolitiske rammer?

Den 30. marts 2023 annoncerede finansminister Fernando Haddad oprettelsen af en ny finanspolitisk ramme. Mange brasilianere var dog forvirrede over, hvad dette udtryk beskriver. Dybest set henviser det til et sæt nye finanspolitiske regler, der vil guide den føderale regerings arbejde med at styre de offentlige regnskaber.

Forventningen er, at denne finanspolitiske ramme vil påvirke centralbankens arbejde i forhold til den grundlæggende rentesats og hjælpe med at opretholde den offentlige gæld uden at øge den gæld og det underskud, der er etableret i de senere år.

De vigtigste ændringer er udskiftningen af udgiftsloftet, der også forhindrer regeringen i at bruge mere end inflationen i det foregående finansår. Det vil dog give mere fleksibilitet i forhandlingerne om disse ekstra udgifter.