In der portugiesischen Sprache gibt es so viele Rechtschreib- und Grammatikregeln, dass man sich oft nicht sicher ist, wie man ein Wort oder einen Ausdruck richtig schreibt. Oft wird angenommen, dass die Schreibweise eines Wortes seiner Aussprache folgt. Dies ist jedoch nicht immer der Fall. Eine sehr häufige Verwirrung besteht darin, ob die richtige Schreibweise "com certeza" getrennt oder "concerteza" zusammen ist. Lesen Sie weiter und verstehen Sienächste.

Sicher oder sicher: Wie schreibt man richtig?

Die korrekte Schreibweise ist "com certeza", getrennt. Sie sollten niemals die Präposition "com" und das Substantiv "certeza" zu einem einzigen Wort verbinden, z. B. "concerteza". Diese nicht existierende Form ist falsch und sollte im Portugiesischen nicht verwendet werden.

"Certainly" ist eine adverbiale Phrase, die die Rolle eines Adverbs spielt und die Idee der Bestätigung und Überzeugung vermittelt. Darüber hinaus hat diese Phrase eine Vielzahl von Synonymen, die in Ihren Texten untersucht werden können, wie z. B. certainly, undoubtedly, certainly, of course, evidently, u. a.

Hier sind einige Beispiele:

• Das ist mit Sicherheit das beste Essen, das ich je probiert habe!
• Sie können auf jeden Fall auf meine Hilfe bei der Umstellung zählen.
• Es wird heute sehr windig sein, das ist sicher.
• Sie haben sicherlich schon von diesem Thema gehört.
• Ich werde auf jeden Fall an der Sitzung teilnehmen, da es sich um ein wichtiges Thema handelt.
• Sie werden Ihre Ziele auf jeden Fall erreichen, wenn Sie sich weiter bemühen.
• Sie haben Recht, das ist sicherlich die beste Möglichkeit, das Problem zu lösen.
• Ich werde auf jeden Fall zum Konzert gehen, ich bin schon seit Jahren ein Fan der Band.
• Kann ich auf Ihre Hilfe zählen? - Auf jeden Fall!
• Wir werden uns auf unserer Urlaubsreise bestimmt gut amüsieren.
• Er hat sicherlich eine Auszeichnung verdient, seine Arbeit ist außergewöhnlich.
• Das neue Restaurant in der Stadt wird Ihnen bestimmt gefallen, das Essen ist köstlich.
• Wenn Sie Fragen dazu haben, kann ich Ihnen sicher weiterhelfen.

Andere Verwendungen des Ausdrucks

Im Allgemeinen wird "sicher" als Ausdruck der Begeisterung verwendet. Außerdem kann es als Synonym für "wahrscheinlich", "vielleicht" und "möglicherweise" verwendet werden. Siehe die Beispiele:

• Machen Sie sich keine Sorgen, Sie werden die Prüfung auf jeden Fall bestehen.
• Hat Ihnen die Party gefallen? - Auf jeden Fall!

Es ist jedoch anzumerken, dass der übermäßige Gebrauch von "sicher", sowohl in der Rede als auch in der Schrift, von den Verfechtern der kultivierten Norm kritisiert wird, weil der übertriebene Gebrauch den Ausdruck zu einem Klischee machen kann, wodurch er seinen ursprünglichen Wert und seine Bedeutung verliert.

Wie vermeidet man Fehler beim Schreiben?

Um diesen Fehler zu vermeiden, ist es wichtig, die Grammatikregeln zu kennen und das richtige Schreiben zu üben. Hier sind einige nützliche Tipps, damit Sie nie wieder "for sure" und "for certain" verwechseln:

• Studieren Sie und konsultieren Sie ein Wörterbuch: Der Zugang zu einer zuverlässigen Informationsquelle, wie z. B. einem Wörterbuch, kann helfen, Zweifel zu klären und die richtige Verwendung von Wörtern sicherzustellen.
• Lesen Sie es sorgfältig: Lesen ist eine hervorragende Möglichkeit, sich mit der korrekten Schreibweise und Sprachstruktur vertraut zu machen. Achten Sie beim Lesen von Büchern, Artikeln, Nachrichten oder jeglichem schriftlichen Material darauf, wie die Wörter verwendet und in den Kontext gesetzt werden.
• Schreiben üben: Regelmäßiges Schreiben ist unerlässlich, um die Beherrschung der portugiesischen Sprache zu verbessern. Üben Sie, in verschiedenen Formaten zu schreiben, z. B. Tagebücher, Aufsätze, E-Mails oder Nachrichten. Überprüfen Sie beim Überarbeiten des Geschriebenen, ob die Ausdrücke richtig verwendet werden.
• Suchen Sie Unterstützung durch technische Hilfsmittel: Es gibt verschiedene Online-Tools, wie z. B. Rechtschreib- und Grammatikprüfprogramme, die Ihnen helfen können, Fehler zu erkennen und die richtige Schreibweise vorzuschlagen. Nutzen Sie sie als ergänzendes Instrument, um Ihre Kenntnisse zu verbessern.
• Achten Sie auf den Kontext: Das Verständnis des Kontextes, in dem Ausdrücke verwendet werden, kann bei der Wahl der richtigen Worte helfen. Denken Sie daran, dass "com certeza" Überzeugung ausdrückt, während es "concerteza" in der portugiesischen Sprache nicht gibt.