La langue portugaise est l'une des langues les plus riches et les plus complexes au monde, créant des confusions très simples en raison de la similitude entre le son et l'écriture. En ce sens, les doutes entre "empecilho" ou "impecilho" et la bonne façon d'écrire sont plus fréquents qu'on ne le pense.

Heureusement, vous pouvez apprendre une fois pour toutes et ne plus faire d'erreurs grâce aux exemples et aux définitions grammaticales de ce mot. De plus, il existe des conseils pour maintenir votre grammaire à jour grâce à des techniques qui peuvent être appliquées dans votre routine et votre vie quotidienne. Découvrez plus d'informations ci-dessous :

Quelle est la bonne façon d'écrire : entrave ou entrave ?

Selon les normes de la langue portugaise, la façon correcte d'écrire est empecilho, car le mot "impecilho" n'existe pas et est erroné. Par définition, ce nom masculin décrit ce qui entrave ou empêche, comme une entrave ou un obstacle.

C'est aussi l'expression pour désigner ce qui complique la réalisation ou l'achèvement d'une activité ou un individu qui dérange, qui gêne. L'étymologie du mot provient de la jonction du terme empeço et du suffixe -ilho. Découvrez quelques exemples d'utilisation de ce mot :

• Les relations entre nos familles ont toujours été un obstacle à notre relation.
• Il y a eu un problème sur le chemin du retour.
• Bien qu'il ait essayé d'être utile, John était plutôt une nuisance sur le lieu de travail.
• Même en faisant de mon mieux, je n'ai pas pu surmonter les obstacles.

Dans ce cas, les synonymes du mot entrave sont obstacle, obstacle, entrave, empêchement, difficulté et impasse, tandis que les antonymes sont réussite, succès, réussite, passage, chemin.

Comment maintenir votre grammaire à jour ?

1) Toujours lire

La lecture permet d'enrichir le vocabulaire et d'actualiser les connaissances grammaticales, car elle est en contact permanent avec la langue et ses différents usages, ce qui permet de comprendre la langue écrite et ses applications dans l'oralité.

Par conséquent, gardez toujours un livre, un article scientifique, un magazine ou du matériel numérique à portée de main pour prendre l'habitude de lire pendant votre temps libre. Essayez de stimuler votre esprit avec des lectures complexes, des textes plus anciens et d'accéder à un vocabulaire varié.

2) Faire des recherches en cas de doute

Au lieu de deviner la réponse et de renforcer une éventuelle erreur, faites une recherche sur Internet ou dans un dictionnaire pour confirmer quelles sont les bonnes façons d'écrire un mot ou de conjuguer un verbe. Lisez également les exemples, les définitions, les synonymes et les antonymes pour vous familiariser avec le mot.

Cela vous permet d'apprendre l'usage, les contextes possibles et de mémoriser les exemples en cas de doute. Si vous préférez, essayez d'écrire quelques phrases par vous-même pour mettre en pratique les nouveaux concepts.

3) S'entraîner à écrire tous les jours

Même si cette pratique ne fait pas partie de votre travail, essayez de tenir un carnet pour y noter vos activités, vos rêves ou même ce que vous ressentez.

Outre le développement du vocabulaire, cet exercice permet d'augmenter la productivité, d'élargir la connaissance de soi et le lien personnel, d'améliorer la communication et de travailler sur divers aspects liés à l'intelligence. Vous pouvez acquérir cette habitude en tant que passe-temps, en créant des lettres, des bandes dessinées et même de la poésie.

4) Utiliser la norme de culture chaque fois que possible.

Même sur les médias sociaux, où la langue est plus souple et informelle, évitez les vices de langage, les foreignismes, les néologismes et les usages qui s'écartent de la norme cultivée. Vous éviterez ainsi de vous habituer à une écriture incorrecte et de créer des doutes comme ceux qui surgissent avec le mot "empecho" ou "impecilho".

De même, en ce qui concerne la langue écrite et parlée, il faut s'adapter aux changements, mais veiller à ne pas tomber dans les erreurs habituelles.