Il existe des mots homophones dans la langue portugaise qui suscitent des doutes, comme les mots "censo" et "senso", qui ont le même son, mais dont l'orthographe et le sens diffèrent.

Le terme "recensement" fait généralement référence à une enquête, un recensement en quelque sorte. Cependant, lorsqu'il est orthographié différemment, le mot "sens" fait référence à la capacité de comprendre et de juger, ainsi qu'à d'autres qualités.

Signification du recensement

Au Brésil, le responsable du recensement de la population est l'IBGE (Institut brésilien de géographie et de statistique), qui le réalise tous les dix ans.

Exemples d'utilisation du terme "recensement

Le mot "recensement" doit être utilisé lorsqu'il se réfère à une enquête qui détermine certains facteurs d'une population, tels que l'âge, le revenu et d'autres éléments qui peuvent fournir une vue d'ensemble d'un groupe de population donné.

• Ainsi, les exemples d'utilisation du mot sont les suivants :
• Lors du dernier recensement, on a pu constater que l'âge moyen de la population a augmenté de manière significative.
• Sur la base des données du dernier recensement, il est possible de mieux comprendre le niveau de vie de la population brésilienne.
• Le recensement démographique brésilien relève de la responsabilité de l'IBGE.
• Le gouvernement a demandé aux fonctionnaires de participer au recensement cette année.

Signification de sens

Le terme "sens" est lié à l'acte de raisonner, de juger ou d'apprécier quelque chose, quelqu'un ou une chose. Ainsi, lorsque nous disons que quelqu'un a du "sens", cela signifie que cette personne a une certaine compréhension, une certaine prudence. En outre, le mot a le sens de discernement ou de jugement clair à propos de quelque chose.

Exemples d'utilisation de "sense" (sens)

Le mot "sens" est un nom masculin et doit être utilisé chaque fois qu'il s'agit du sens de faire preuve d'une qualité de sagesse, de prudence. Il est également utilisé pour exprimer la faculté de jugement, d'appréciation, de compréhension, de perception.

Les exemples suivants illustrent l'utilisation de ce mot :

• J'aime son sens de l'humour.
• Les étudiants doivent soumettre des réponses qui témoignent de leur jugement critique.
• Je n'ai aucun sens de l'orientation et je me perds facilement dans la ville.
• J'espère qu'il saura faire preuve de bon sens !

Mots homophones

Les termes ou mots homophones sont ceux qui ont la même prononciation mais une orthographe différente. Le terme "homophone" signifie "même son avec une orthographe différente". Le mot est la jonction de "homo" (même) et de "phonia", qui signifie son.

Voici quelques exemples de mots homophones :

• Apprécier et se précipiter ;
• Asso et acier ;
• Cent soixante-dix ;
• Statique et extatique ;
• Lasso et boucle ;
• Russe ;
• Honoraires et sellerie.