குடும்பப்பெயர்கள் குடும்பங்களின் தோற்றம் மற்றும் வரலாற்றைப் பற்றி நிறைய வெளிப்படுத்தும் என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா? பெயர்களைப் போலவே, குடும்பப்பெயர்களுக்கும் அர்த்தங்கள் மற்றும் தோற்றம் உள்ளது, அவை நம் பூர்வீகத்தை அறியவும், நாம் எங்கிருந்து வந்தோம் என்பதைப் புரிந்துகொள்ளவும் உதவுகின்றன.

உண்மையில், Ipea நடத்திய ஆய்வில், பிரேசிலில் உள்ள பெரும்பாலான குடும்பப்பெயர்கள் ஸ்பெயின் அல்லது போர்ச்சுகலில் இருந்து ஐபீரிய வம்சாவளியைக் கொண்டவை என்று தெரியவந்துள்ளது. இருப்பினும், குடும்பப்பெயர்களுக்குப் பின்னால் உள்ள வரலாறு சிக்கலானது மற்றும் வெவ்வேறு கலாச்சாரங்கள் மற்றும் நாடுகளுக்கு ஏற்ப மாறுபடும்.

ஜெர்மனி, ஹங்கேரி, அமெரிக்கா, கனடா, சீனா மற்றும் ஜப்பான் போன்ற நாடுகளில், மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் அழைப்பது வழக்கம். அவர்களின் குடும்பப்பெயர்கள், குடும்பப்பெயர்கள், குடும்ப வரலாறுகள், சின்னங்கள் மற்றும் சின்னங்கள் ஆகியவற்றைக் கொண்டு செல்கிறது.

பிரேசிலில், குடும்பப்பெயர்களின் பயன்பாடு வரலாற்று ரீதியாக உயரடுக்கினருடன் தொடர்புடையது, ஆனால் சிறிய சமூகங்களில், மக்கள் நடைமுறைக்கு நன்கு அறியப்பட்டவர்கள் "Zé da Barbearia" இன் குடும்பம் போன்ற அன்றாட குறிப்புகள்.

பிரேசிலில் மிகவும் பிரபலமான குடும்பப்பெயர்களின் தோற்றம்

இங்கே, மிகவும் பொதுவான குடும்பப்பெயர்கள் ஐரோப்பிய காலனித்துவ செல்வாக்கை பிரதிபலிக்கின்றன, முக்கியமாக போர்த்துகீசியம் மற்றும் ஸ்பானிஷ் . இதைக் கருத்தில் கொண்டு, காலனித்துவத்தின் போது விதிக்கப்பட்ட யூரோசென்ட்ரிசம் காரணமாக, பழங்குடி மற்றும் ஆப்பிரிக்க பாரம்பரியம் பிரேசிலிய குடும்பப்பெயர்களில் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் குறிப்பிடப்படவில்லை. கீழே மிகவும் பிரபலமானவற்றைப் பார்க்கவும்:

சில்வா

சில்வா என்ற குடும்பப்பெயர் போர்த்துகீசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது மற்றும் பிரேசிலில் மிகவும் பொதுவான குடும்பப்பெயர்களில் ஒன்றாகும். அதன் தோற்றம் லத்தீன் வார்த்தையான "சில்வா" க்கு செல்கிறது"காடு" அல்லது "காடு" என்று பொருள். குடும்பப்பெயர்கள் ஏற்றுக்கொள்ளத் தொடங்கிய நேரத்தில், இது மரங்கள் நிறைந்த பகுதிகளுக்கு அருகில் வசிப்பவர்களுக்கு அடிக்கடி வழங்கப்பட்ட பெயராகும்.

சாண்டோஸ்

சாண்டோஸ் என்ற குடும்பப்பெயர் ஒரு மத தோற்றம் கொண்டது மற்றும் லத்தீன் மொழியிலிருந்து வந்தது. "சன்க்டஸ்", அதாவது "புனிதமானது" அல்லது "புனிதமானது". இந்த குடும்பப்பெயர் பொதுவாக கத்தோலிக்க திருச்சபையால் போற்றப்படும் துறவிகள் அல்லது வலுவான மத பக்தி கொண்ட நபர்கள் போன்ற புனிதத்துடன் சிறப்புத் தொடர்பைக் கொண்ட நபர்களுக்குக் காரணம்.

சௌசா

குடும்பப்பெயர் சௌசா போர்த்துகீசிய மொழியிலிருந்து உருவானது மற்றும் ஒரு இடப்பெயரில் இருந்து பெறப்பட்டதாக நம்பப்படுகிறது, இது ஒரு இடத்துடன் தொடர்புடைய பெயர். சரியான தோற்றம் நிச்சயமற்றதாக இருந்தாலும், ஒரு கோட்பாடு இது "சாக்சா" என்ற லத்தீன் வார்த்தையுடன் தொடர்புடையது என்று கூறுகிறது, அதாவது "பாறைகள்" அல்லது "கற்கள்".

ஒலிவேரா

போர்த்துகீசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர், ஆலிவேரா என்ற குடும்பப்பெயர் லத்தீன் வார்த்தையான "ஒலிவாரிஸ்" என்பதிலிருந்து உருவானது, அதாவது "ஆலிவ் மரம்" (மரம்). இந்த குடும்பப்பெயர் ஆலிவ் மரத்துடனான தொடர்பைக் குறிக்கிறது அல்லது அமைதி மற்றும் ஞானத்துடன் தொடர்புடைய அடையாளப் பெயராக இருக்கலாம்.

பெரேரா

மேலும் போர்ச்சுகீசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பெரேரா என்ற குடும்பப்பெயர் "பெரேரோ" என்ற வார்த்தையிலிருந்து பெறப்பட்டது , அதாவது "பேரி மரம்" (மரம்). பேரிக்காய் மரத்துடன் தொடர்புடையவர்களை அடையாளம் காண அல்லது கருவுறுதல் மற்றும் மிகுதியைக் குறிக்க இது பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது.

கோஸ்டா

கோஸ்டா என்ற குடும்பப்பெயர் போர்த்துகீசிய வம்சாவளியைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் "கோஸ்டா" என்ற வார்த்தையிலிருந்து பெறப்பட்டது, அதாவது"சரிவு", "விளிம்பு" அல்லது "கடற்கரை". இந்த குடும்பப்பெயர் கடலோரப் பகுதிகளுக்கு அருகில் அல்லது புவியியல் ரீதியாக கடற்கரைக்கு அருகாமையில் வாழ்ந்த மக்களுக்குக் காரணம்.

Araújo

போர்த்துகீசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த, Araújo என்ற குடும்பப்பெயர் "arauje" என்ற வார்த்தையிலிருந்து பெறப்பட்டது. "பாப்லர்கள் உள்ள இடம்" என்று பொருள். இது ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதியில் பாப்லர்கள் இருப்பதைக் குறிக்கலாம் அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட புவியியல் இருப்பிடத்தைக் குறிப்பிடலாம்.

லிமா

லிமா என்ற குடும்பப்பெயர் போர்த்துகீசியம் கொண்டது மற்றும் லத்தீன் மொழியான “லிமா” என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது. "எலுமிச்சை". இந்த குடும்பப்பெயர் எலுமிச்சை பழத்துடனான உறவைக் குறிக்கலாம் அல்லது எலுமிச்சை மரங்கள் வளர்க்கப்பட்ட இடத்தைக் குறிக்கலாம்.

Martins

போர்த்துகீசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த, மார்டின்ஸ் என்ற குடும்பப்பெயர் மார்டின்ஹோவின் முதல் பெயரிலிருந்து பெறப்பட்டது. மார்டின்ஹோ என்பது மார்டிம் என்ற பெயரின் சிறிய வடிவமாகும், இது ரோமானியப் போரின் கடவுளான மார்ஸ் என்ற பெயரின் மாறுபாடாகும்.

அல்மேடா

போர்த்துகீசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அல்மேடா என்ற குடும்பப்பெயர் உருவானது. அரபு வார்த்தை "அல்-மைதா", அதாவது "மேசை" அல்லது "தட்டு". இந்த குடும்பப்பெயர் முதலில் ஒரு மேஜையுடன் கூடிய இடத்திலோ அல்லது உணவைப் பகிர்ந்து கொள்வதற்காக மக்கள் கூடும் இடத்திலோ தொடர்புடையதாக இருக்கலாம்.