Vedeli ste, že priezviská môžu veľa prezradiť o pôvode a histórii rodín? Rovnako ako mená, aj priezviská majú význam a pôvod, ktorý pomáha vystopovať náš pôvod a pochopiť, odkiaľ pochádzame.

Prieskum Ipea ukázal, že väčšina priezvisk v Brazílii má iberský pôvod, pochádza zo Španielska alebo Portugalska. História priezvisk je však zložitá a líši sa v závislosti od rôznych kultúr a krajín.

V krajinách, ako je Nemecko, Maďarsko, Spojené štáty, Kanada, Čína a Japonsko, je bežné, že sa ľudia navzájom oslovujú priezviskami, ktoré so sebou nesú rodinnú históriu, erby a symboly.

V Brazílii sa používanie priezviska historicky spája s elitou, ale v menších komunitách sú ľudia známi skôr podľa praktických každodenných prívlastkov, ako napríklad rodina "Zé da Barbearia".

Pôvod najpopulárnejších priezvisk v Brazílii

Najčastejšie priezviská odrážajú európsky vplyv kolonizácie, najmä portugalský a španielsky. Vzhľadom na to nie je v brazílskych priezviskách výrazne zastúpené pôvodné a africké dedičstvo v dôsledku eurocentrizmu zavedeného počas kolonizácie. Pozrite si tie najobľúbenejšie nižšie:

Silva

Priezvisko Silva má portugalský pôvod a je jedným z najčastejších priezvisk v Brazílii. Jeho pôvod sa odvodzuje od latinského slova "silva", čo znamená "les" alebo "džungľa". V čase, keď sa začali priezviská používať, toto meno často dostávali ľudia, ktorí žili v blízkosti zalesnených oblastí.

Santos

Priezvisko Santos má náboženský pôvod a pochádza z latinského "sanctus", čo znamená "svätý" alebo "posvätný". Toto priezvisko sa bežne pripisovalo ľuďom, ktorí mali osobitný vzťah k posvätnému, napríklad svätcom uctievaným katolíckou cirkvou, alebo osobám so silnou náboženskou oddanosťou.

Souza

Priezvisko Souza má portugalský pôvod a predpokladá sa, že je odvodené od toponymum, názvu spojeného s miestom. Hoci presný pôvod nie je istý, podľa jednej teórie súvisí s latinským slovom "saxa", čo znamená "skaly" alebo "kamene".

Oliveira

Priezvisko Oliveira portugalského pôvodu je odvodené od latinského slova "olivarius", čo znamená "oliva" (strom). Toto priezvisko poukazuje na spojitosť s olivovníkom alebo môže byť symbolickým menom súvisiacim s mierom a múdrosťou.

Pereira

Priezvisko Pereira je tiež portugalského pôvodu a pochádza zo slova "pereiro", čo znamená "hruška". Bežne sa používalo na označenie ľudí, ktorí boli príbuzní hrušiek, alebo ako symbol plodnosti a hojnosti.

Costa

Priezvisko Costa má portugalský pôvod a je odvodené od slova "costa", čo znamená "svah", "breh" alebo "pobrežie". Toto priezvisko sa pripisovalo ľuďom, ktorí žili v blízkosti pobrežných oblastí alebo na miestach geograficky blízkych pobrežiu.

Araújo

Priezvisko Araújo portugalského pôvodu pochádza z výrazu "arauje", čo znamená "miesto s topoľmi". Môže označovať prítomnosť topoľov v určitej oblasti alebo odkazovať na konkrétnu zemepisnú polohu.

Lima

Priezvisko Lima má portugalský pôvod a je odvodené z latinského "lima", čo znamená "citrón". Toto priezvisko môže naznačovať vzťah k citrónovému ovociu alebo odkazovať na miesto, kde sa pestovali citrónovníky.

Martins

Priezvisko Martins portugalského pôvodu je odvodené od vlastného mena Martinho. Martinho je zdrobneninou mena Martim, ktoré je zasa variantom mena Mars, rímskeho boha vojny.

Almeida

Priezvisko Almeida portugalského pôvodu je odvodené od arabského slova "al-maida", čo znamená "stôl" alebo "pokrm". Toto priezvisko sa pôvodne mohlo spájať s miestom so stolom alebo miestom, kde sa ľudia schádzali, aby sa podelili o jedlo.