Португалският език е език, пълен с граматически правила и норми, които могат да създадат съмнения сред говорещите, особено когато става дума за близостта между думите и сходството между писмения и говоримия език. Като пример може да се посочи често срещаното объркване между "exceção" и "excessão".

За да се научите да пишете правилно, е важно да познавате етимологията на тези думи, граматическата класификация и някои примери, които показват приложенията им в различни контексти. За щастие има някои съвети, които помагат в този процес на запомняне и учене. Намерете повече информация по-долу:

Как да пишем правилно: изключение или изключение?

Правилният начин да го напишем е exceção, защото думата excessão не съществува в португалския език, въпреки че изглежда е вид суперлатив на думата excesso. В този случай exceção е съществително от женски род с няколко значения, като се започне от идеята за отклонение от установен модел, прекъсване на нормалното.

Освен това тя се определя като нещо или някой, изключен от мнозинството, изключване на елемент, който принадлежи на цялото. Тя може да се опише като нарушение на правило или норма, както и като състояние или обстоятелство на нещо, което е извън обичайното, състояние или ситуация на привилегия.

В някои контексти думата се използва за описание на индивид, който не зачита и отхвърля нормите, правилата и стандартите, установени от мнозинството. На юридически език тя се отнася до защитен или отбранителен механизъм, който е възприет от ответника с намерението да обезсили правомощията на ищеца или да забави продължаването на делото.

И накрая, думата изключение може да определи действието или ефекта на изключване, изключване на нещо или някого. Етимологията на думата идва от латинското exceptionis, което означава ограничение, резерва или уговорка. Вижте някои примери, за да разберете повече за тези значения в различни контексти:

• Училището прави изключение за ученика заради участието му в спортни първенства.
• Както научих от майка си, всяко правило си има изключение.
• Аз не бях изключение, защото участвах в допълнителните дейности.
• Всички бяха оценени правилно, с изключение на последния кандидат.
• Тъй като се намираше в ситуация на изключение, той успя да се освободи от допълнителната работа.

Така синоними на изключение са думите exclusion (изключване), differentiation (разграничаване), separation (отделяне), exemption (освобождаване), privilege (привилегия), regalia (регалия), prerogative (прерогатив), reservation (резерва), proviso (условие), restriction (ограничение) и advantage (предимство). Следователно, въпреки че имат сходно звучене, граматически правилно е да се напише exception (изключение), защото употребата на exception (изключение) е неправилна във всички случаи.

Съвети за подобряване на писането

1) Четете широко

Най-добрият начин да развиете уменията си за писане е да разширите речника си и познанията си по португалски език. Въпреки че е възможно да направите това чрез граматически упражнения и тестове, по-забавен начин е да използвате четенето.

Затова инвестирайте в книги, списания, научни статии и онлайн текстове, за да развиете все по-богат и множествен език. Опитайте се да използвате субтитри, когато гледате филми, сериали или документални филми, тъй като това е начин да упражнявате езика.

2) Записване и анотиране на информацията

Вместо да четете слайдовете или да чакате да ви изпратят материалите, изберете да записвате и анотирате цялата нова информация - от урока до срещите на работното място. Практиката прави нещата съвършени, затова е важно винаги да сте в контакт с писането, дори и то да не е насочено към тестове и обществени поръчки.

Четенето е един от няколкото начина за усвояване на нова информация, но воденето на бележки, повтарянето на глас, упражненията и други техники задълбочават ученето. Създайте собствени схеми за водене на бележки, разработете резюмета и системи за подреждане, за да разберете съдържанието.

3) Направете проучване

Ако не сте сигурни за някоя дума или израз, потърсете значението в речници, намерете упражнения за упражнение в интернет и напишете свои примери, за да насърчите ученето. Така ще избегнете нормализирането на езиковите пороци и граматическите грешки.