En general, la lengua portuguesa tiene palabras similares, pero no son necesariamente sinónimos porque tienen significados diferentes. En este sentido, la diferencia entre simpatía y empatía es uno de los principales ejemplos, sobre todo por la proximidad entre la escritura y el uso.

Sin embargo, comprender cuáles son los puntos de distinción puede ayudarle a la hora de redactar textos, tanto en el trabajo como en exámenes, oposiciones y pruebas. De este modo, no sólo enriquecerá su léxico y vocabulario, sino que también desarrollará sus formas de comunicación, ya sea escrita u oral. Descubra más a continuación:

¿Cuál es la diferencia entre simpatía y empatía?

Por un lado, la palabra simpatía define lo que una persona siente por los demás y lo que les transmite. Por otro, la empatía es un proceso de ponerse en el lugar del otro, como forma de adquirir la capacidad de ver, sentir y pensar a través de la perspectiva ajena.

Aunque ambas son esenciales para el desarrollo de las relaciones sociales y los vínculos humanos, las palabras tienen conceptos diferentes. Básicamente, la simpatía se centra en estar con una persona y complacerla, mientras que la empatía pretende comprender y conocer la realidad de alguien.

Por definición, la empatía es una habilidad que permite al individuo identificarse con los demás. De este modo, se pone en el lugar de la persona, buscando comprender los sentimientos, aflicciones, miedos y formas de ser de cada uno. Generalmente, estas habilidades se utilizan a la hora de resolver conflictos, gestionar relaciones y similares.

En algunos contextos, puede referirse a la forma de entender la perspectiva de un artista o autor sobre la obra que ha creado, desde una serie a una película o en el campo de las bellas artes. En psicología, la empatía se define como un mecanismo para ver a los demás y entender cómo se ven a sí mismos.

En etimología, la palabra empatía procede del griego empátheia. En otros idiomas tiene grafías similares, como empathy en inglés y empatía en español.

Por su parte, la simpatía es un sentimiento de solidaridad, disposición positiva, interés por relacionarse con otras personas y crear un vínculo real. En este caso, puedes utilizar esta emoción en las relaciones personales, profesionales, familiares o afectivas, ya que se centra principalmente en la convivencia.

La etimología de la palabra simpatía procede del término griego sympátheia, o del latín sympathia. En inglés se escribe simpathy, mientras que en español se relaciona con compasión, ya que se escribe compasión.

¿Cómo poner en práctica la simpatía y la empatía?

Los ejemplos de empatía varían según las situaciones en las que se encuentre la gente. Cuando un amigo tiene un problema de pareja, puedes poner en práctica esta habilidad para intentar comprender el conflicto, ofrecerle ayuda, darle consejos o simplemente pensar en formas de tener una distracción sana.

En el lugar de trabajo, la empatía es una herramienta esencial para la resolución de conflictos. Escuchando las demandas y los problemas de las distintas partes de una situación, un líder puede dirigir al equipo por los mejores caminos para encontrar una solución positiva.

Por su naturaleza, la empatía es una habilidad asociada a la inteligencia emocional, principalmente porque depende de la capacidad del individuo para comprender sentimientos, situaciones y personas. Por lo tanto, está directamente relacionada con la comunicación humanizada, diseñada para tratar las emociones de forma asertiva y solidaria.

La simpatía como sentimiento puede potenciar las habilidades sociales de un individuo al crear cercanía, estrechar lazos y generar buenas impresiones. Así, es posible actuar con simpatía teniendo actitudes atentas, agradables, carismáticas y respetuosas con los demás.

Curiosamente, el término simpatía también se refiere a supersticiones y rituales que realiza la gente, basados en sus creencias individuales. Así, hay simpatías para adelgazar, para quedarse embarazada e incluso para conseguir un buen matrimonio, pero depende de la cultura a la que se refiera.