În general, în limba portugheză există cuvinte asemănătoare, dar care nu sunt neapărat sinonime, deoarece au sensuri diferite. În acest sens, diferența dintre simpatie și empatie este unul dintre principalele exemple, mai ales din cauza proximității dintre scriere și utilizare.

Cu toate acestea, înțelegerea punctelor de distincție vă poate ajuta la redactarea textelor, atât la locul de muncă, cât și la examene, concursuri publice și teste. În acest fel, nu numai că vă puteți îmbogăți lexicul și vocabularul, dar vă puteți dezvolta și formele de comunicare, fie ele scrise sau orale. Aflați mai multe mai jos:

Care este diferența dintre simpatie și empatie?

Pe de o parte, cuvântul simpatie definește ceea ce simte o persoană față de ceilalți și ceea ce le transmite, iar pe de altă parte, empatia este un proces de a se pune în locul celuilalt, ca modalitate de a dobândi capacitatea de a vedea, simți și gândi prin perspectiva celuilalt.

Deși ambele sunt esențiale pentru dezvoltarea relațiilor sociale și a legăturilor umane, cuvintele au concepte diferite. Practic, simpatia se concentrează pe a fi alături de o persoană și a-i face pe plac, în timp ce empatia urmărește să înțeleagă și să cunoască realitatea cuiva.

Prin definiție, empatia este o abilitate care îi permite individului să se identifice cu ceilalți. În acest fel, el se pune în locul persoanei respective, căutând să înțeleagă sentimentele, afecțiunile, temerile și modul de a fi al fiecăruia. În general, aceste abilități sunt folosite în momentul rezolvării conflictelor, al gestionării relațiilor și altele asemenea.

În unele contexte, se poate referi la modul de a înțelege perspectiva unui artist sau a unui autor asupra operei pe care a creat-o, de la un serial la un film sau în domeniul artelor plastice. În psihologie, empatia este definită ca fiind un mecanism de a-i vedea pe ceilalți și de a înțelege cum se văd ei înșiși.

Din punct de vedere etimologic, cuvântul empatie provine din cuvântul grecesc empátheia. În alte limbi are grafii similare, cum ar fi empathy în engleză și empatía în spaniolă.

La rândul său, simpatia este un sentiment de solidaritate, o dispoziție pozitivă, interesul de a relaționa cu alte persoane și de a crea o legătură reală. În acest caz, puteți folosi această emoție în relațiile personale, profesionale, familiale sau afective, deoarece se concentrează în principal pe modul în care oamenii trăiesc împreună.

Etimologia cuvântului simpatie provine din termenul grecesc sympátheia, sau din latinescul sympathia. În limba engleză, se scrie simpathy, în timp ce în spaniolă este înrudit cu compasiune, deoarece se scrie compasión.

Cum să punem în practică simpatia și empatia?

Exemplele de empatie variază în funcție de situațiile în care se află oamenii. Atunci când un prieten are o problemă de relație, puteți exersa această abilitate pentru a încerca să înțelegeți conflictul, să oferiți ajutor, să dați sfaturi sau pur și simplu să vă gândiți la modalități de a avea o distracție sănătoasă.

La locul de muncă, empatia este un instrument esențial pentru rezolvarea conflictelor. Ascultând cererile și problemele din diferite părți ale unei situații, un lider poate direcționa echipa către cele mai bune căi pentru a găsi o soluție pozitivă.

Prin natura sa, empatia este o abilitate asociată cu inteligența emoțională, în principal pentru că depinde de capacitatea individului de a înțelege sentimentele, situațiile și oamenii. Prin urmare, este direct legată de comunicarea umanizată, concepută pentru a aborda emoțiile într-o manieră asertivă și de susținere.

Simpatia, ca sentiment, poate spori abilitățile sociale ale unui individ prin crearea de apropiere, consolidarea legăturilor și generarea de impresii bune. Astfel, este posibil să acționezi cu simpatie prin a avea atitudini atente, plăcute, carismatice și respectuoase față de ceilalți.

Interesant este faptul că termenul de simpatie se referă și la superstiții și ritualuri efectuate de oameni, în funcție de credințele lor individuale. Astfel, există simpatii pentru a slăbi, pentru a rămâne însărcinată și chiar pentru a asigura o căsnicie bună, dar depinde de cultura la care se referă.