In het algemeen kent de Portugese taal soortgelijke woorden, maar het zijn niet noodzakelijk synoniemen omdat ze verschillende betekenissen hebben. In deze zin is het verschil tussen sympathie en empathie een van de belangrijkste voorbeelden, vooral vanwege de nabijheid tussen schrijven en gebruiken.

Begrijpen wat de punten van onderscheid zijn, kan je echter helpen bij het schrijven van teksten, zowel op je werk als bij examens, openbare aanbestedingen en tests. Op deze manier kun je niet alleen je lexicon en woordenschat verrijken, maar ook je vormen van communicatie ontwikkelen, zowel schriftelijk als mondeling. Lees hieronder meer:

Wat is het verschil tussen sympathie en empathie?

Aan de ene kant definieert het woord sympathie hoe iemand zich voelt over anderen en wat hij aan hen overbrengt. Aan de andere kant is empathie een proces van jezelf verplaatsen in de schoenen van de ander, als een manier om het vermogen te verwerven om te zien, voelen en denken door het perspectief van een ander.

Hoewel beide essentieel zijn voor de ontwikkeling van sociale relaties en menselijke banden, hebben de woorden verschillende concepten. In principe is sympathie erop gericht om bij iemand te zijn en hem te behagen, terwijl empathie erop gericht is om iemands realiteit te begrijpen en te kennen.

Per definitie is empathie een vaardigheid die het individu in staat stelt om zich met anderen te identificeren. Op deze manier verplaatsen ze zich in de persoon en proberen ze de gevoelens, aandoeningen, angsten en manier van zijn van elk van hen te begrijpen. Over het algemeen worden deze vaardigheden gebruikt bij het oplossen van conflicten, relatiebeheer en dergelijke.

In sommige contexten kan het verwijzen naar het perspectief van een kunstenaar of auteur op het werk dat ze hebben gemaakt, van een serie tot een film of op het gebied van beeldende kunst. In de psychologie wordt empathie gedefinieerd als een mechanisme om anderen te zien en te begrijpen hoe zij zichzelf zien.

In de etymologie stamt het woord empathie af van het Griekse woord empátheia. In andere talen heeft het soortgelijke schrijfwijzen, zoals empathy in het Engels en empatía in het Spaans.

Sympathie is op zijn beurt een gevoel van solidariteit, een positieve instelling, interesse om met andere mensen om te gaan en een echte band te creëren. In dit geval kun je deze emotie gebruiken in persoonlijke, professionele, familiale of affectieve relaties, omdat ze vooral gericht is op de manier waarop mensen samenleven.

De etymologie van het woord sympathie komt van de Griekse term sympátheia, of van het Latijnse sympathia. In het Engels wordt het geschreven als simpathy, terwijl het in het Spaans verwant is aan compassie, want het wordt geschreven als compasión.

Hoe breng je sympathie en empathie in de praktijk?

Voorbeelden van empathie variëren afhankelijk van de situatie waarin mensen zich bevinden. Als een vriend een relatieprobleem heeft, kun je deze vaardigheid oefenen om te proberen het conflict te begrijpen, hulp te bieden, advies te geven of gewoon manieren te bedenken om een gezonde afleiding te hebben.

Op de werkvloer is empathie een essentieel hulpmiddel om conflicten op te lossen. Door te luisteren naar de eisen en problemen aan de verschillende kanten van een situatie, kan een leider het team naar de beste wegen leiden om een positieve oplossing te vinden.

Empathie is van nature een vaardigheid die geassocieerd wordt met emotionele intelligentie, vooral omdat het afhangt van het vermogen van het individu om gevoelens, situaties en mensen te begrijpen. Daarom is het direct gerelateerd aan menselijke communicatie, ontworpen om op een assertieve en ondersteunende manier met emoties om te gaan.

Sympathie als een gevoel kan de sociale vaardigheden van een individu verbeteren door nabijheid te creëren, banden te versterken en goede indrukken te genereren. Het is dus mogelijk om sympathiek te handelen door een attente, aangename, charismatische en respectvolle houding ten opzichte van anderen te hebben.

Interessant genoeg verwijst de term sympathie ook naar bijgeloof en rituelen die mensen uitvoeren op basis van hun individuele overtuigingen. Er zijn dus sympathieën voor afvallen, voor zwanger worden en zelfs voor het veiligstellen van een goed huwelijk, maar het hangt af van de cultuur waarnaar wordt verwezen.