ការកំណត់កំណាព្យ និងកំណាព្យជាសំណង់ដូចគ្នាបេះបិទ គឺជាកំហុសទូទៅមួយ។ ថ្វីត្បិតតែទាំងពីរមានភាពស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែពួកគេមានគោលគំនិតផ្សេងគ្នា ដែលមិនមែនជាចំណេះដឹងទូទៅ។ ហើយសម្រាប់អ្នកស្រឡាញ់ និងអ្នកប្រាជ្ញអក្សរសិល្ប៍ ការយល់ដឹងពីភាពខុសគ្នាពិតរវាងកំណាព្យ និងកំណាព្យគឺចាំបាច់ណាស់។

ទោះបីជាកំណាព្យជាអក្សរសិល្ប៍ដែលផ្សំឡើងដោយខគម្ពីរ ប្រយោគ និង វចនានុក្រមក៏ដោយ កំណាព្យគឺនៅកម្រិតមួយទៀត។ វា​គឺ​ជា​ការ​សម្ដែង​សិល្បៈ​ដែល​អាច​ឬ​មិន​ផ្អែក​លើ​ពាក្យ​សម្ដី។ នេះ​ជា​គំនិត​ទូលំទូលាយ ដែល​សូម្បី​តែ​ការ​គូរ​គំនូរ អក្សរសាស្ត្រ​ទូទៅ និង​រូប​ចម្លាក់។ ផ្ទុយទៅវិញ កំណាព្យនេះមានតែនៅក្នុងសកលលោកផ្នែកអក្សរសាស្ត្រប៉ុណ្ណោះ។

ទោះជាយ៉ាងណា ទម្រង់ទាំងពីរនេះមានលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួនទៀត ដែលធ្វើឲ្យវាខុសគ្នាពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ សូមពិនិត្យមើលខាងក្រោមអំពីភាពខុសគ្នាពិតប្រាកដរវាងកំណាព្យ និងកំណាព្យ។

តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាងកំណាព្យ និងកំណាព្យ?

ដូចដែលបានជូនដំណឹងពីមុន ភាពខុសគ្នាដ៏ធំរវាងកំណាព្យ និងកំណាព្យគឺរចនាសម្ព័ន្ធ និង មាតិកា។ សរុបមក កំណាព្យគឺជារចនាសម្ព័ន្ធអត្ថបទ ហើយអាចធ្វើនៅក្នុងខ ដោយមាន rhymes ឬអត់ កំណត់ ឬអត់។ ម្យ៉ាងវិញទៀត កំណាព្យគឺទាក់ទងទៅនឹងខ្លឹមសារនៃអត្ថបទខ្លួនវា; វាមានអត្ថន័យជាច្រើន ភាពមិនច្បាស់លាស់ និងសូម្បីតែចម្លែក។

តើកំណាព្យគឺជាអ្វី? កំណាព្យ​ជា​ប្រភេទ​អត្ថបទ​អក្សរសាស្ត្រ ហើយ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​ខគម្ពីរ។ ខគម្ពីរមួយ។ត្រូវ​នឹង​បន្ទាត់​នៃ​កំណាព្យ និង​សំណុំ​នៃ​ខ​ទៅ​មួយ​ឃ្លា។

ជាធម្មតា កំណាព្យ​មាន​រចនាសម្ព័ន្ធ​ថេរ ដូច​នឹង​ករណី​នៃ sonnets ដែល​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​ពីរ​បី និង​ពីរ​បួន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាក៏អាចមានទម្រង់ឥតគិតថ្លៃផងដែរ ដែលភាគច្រើនត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយកវីសម័យទំនើប។ លើសពីនេះ អាស្រ័យលើខ្លឹមសារដែលបានបញ្ចូលក្នុងកំណាព្យ វានៅតែអាចជា៖

• ទំនុកច្រៀង ជាមួយនឹងតួអក្សរមនោសញ្ចេតនា និងប្រធានបទ
• ល្ខោនខោល ជាមួយនឹងគោលបំណងនៃការរៀបចំ។ និង
• Epic ដែលមានវត្តមានរបស់វីរបុរស ដូចករណីនៃវីរភាព។

រួមជាមួយនឹងការចាត់ថ្នាក់នៃប្រភេទអក្សរសិល្ប៍ វានៅតែមានប្រភេទកំណាព្យផ្សេងទៀតដូចជា បែបកំប្លែង។ សង្គម erotic និងអ្នកដទៃ។ ដើម្បីយល់កាន់តែច្បាស់អំពីប្រធានបទនេះ សូមពិនិត្យមើលឧទាហរណ៍នៃកំណាព្យវីរភាព “Iliad” ដោយ Homer៖

“Sing me, oh goddess, by Peleio Achilles

កំហឹងដ៏ខ្លាំងក្លា ដែលធ្វើឲ្យជនជាតិក្រិចសោកស្ដាយ

បៃតងនៅក្នុងអ័រគីសបានវាយលុកព្រលឹងដ៏រឹងមាំមួយពាន់

សាកសពវីរបុរសទៅកាន់ សត្វឆ្កែ និងសត្វត្មាតស៊ីស្មៅ៖

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ឆ្នោត៖ ពិនិត្យមើលលេខសំណាងសម្រាប់សញ្ញានីមួយៗ

ច្បាប់គឺមកពី Jove នៅក្នុងការឈ្លោះប្រកែកគ្នានៅពេលដែលពួកគេមិនយល់ស្រប

ពួកមេដឹកនាំ និងព្រះ Mirmidon ដ៏ទេវភាព។

តើមានអ្វីដែលមិនចូលចិត្តពួកគេទេ? អ្វីដែលកំពូល

មាននៅឡាតូណា។ Infernal គឺជា morbo ដ៍សាហាវ

នៅក្នុងជំរុំ atheist; ប្រជាជនបានវិនាសបាត់ទៅហើយ

ដោយសារតែស្តេចបានផ្គើននឹង Chryses។

ជាមួយនឹងអំណោយដ៏សម្បូរបែបដើម្បីលោះកូនស្រីរបស់គាត់

ចំពោះមនុស្សទាបដែលមានស្លាប នៅក្នុងដៃscepter

សូម​មើល​ផង​ដែរ: តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ពាក្យ​យល់​ដឹង? សូមមើលអត្ថន័យ និងឧទាហរណ៍ច្រើនជាង ៥០

ហើយថា Apollo ínfula sacra”

តើកំណាព្យជាអ្វី?

ម្យ៉ាងវិញទៀត កំណាព្យគឺទាំងស្រុង ការបង្កើតសិល្បៈ។ វា​អាច​ឬ​មិន​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​អក្សរសិល្ប៍ ប៉ុន្តែ​វា​មាន​វិសាលភាព​ទូលំទូលាយ​ជាង។ កំណាព្យគឺអរូបី អរូបី និងវិចារណញ្ញាណ ហើយអាចមើលឃើញលើសពីការសរសេរ ចូលទៅក្នុងពិភពសិល្បៈទាំងប្រាំពីរ។ វាគឺជាទម្រង់អក្សរសាស្ត្រនៃសិល្បៈ។

កំណាព្យឱ្យតម្លៃភាពស្រស់ស្អាត ការដាស់អារម្មណ៍ និងសោភ័ណភាព។ ដូចកំណាព្យដែរ វាមានប្រភេទជាក់លាក់មួយចំនួនដូចជា៖

• Elegy៖ វត្តមាននៃព្រឹត្តិការណ៍សោកសៅ ឬការងារលើប្រធានបទនៃការស្លាប់។
• Eclogue៖ មានគ្រូគង្វាល។ ធាតុ bucolic និងទាក់ទងទៅនឹងជនបទ;
• Ode: គឺជាការលើកតម្កើងនៃតម្លៃដ៏ថ្លៃថ្នូ ឬជាការគោរពចំពោះនរណាម្នាក់ ឬអ្វីមួយ។
• Epitalamium: ប្រើដើម្បីអបអរសាទរអាពាហ៍ពិពាហ៍;
• Satire៖ កំណាព្យដែលធ្វើឡើងដោយផ្អែកលើការចំអករបស់អ្វីមួយ ឬនរណាម្នាក់។
• Madrigal៖ វត្តមានរបស់គ្រូគង្វាល និងធាតុវីរជន។

នៅក្នុងករណីនៃកំណាព្យនៅក្នុងរចនាប័ទ្មនៃ eclogue សម្រាប់ ឧទាហរណ៍ សូមពិនិត្យមើលខាងក្រោម “Eclogue I: The Majors of the Tagus ដោយ Cláudio Manuel da Costa” ដោយ Glauceste Satúrnio៖

“ខ្ញុំច្រៀងអ្នកគង្វាលពីរនាក់

ថាគ្រីស្តាល់ Tagus

នៅលើច្រាំងសមុទ្រដ៏ស្រស់ស្អាតគាត់បានឃើញ: ខ្ញុំច្រៀងទេវភាព

ប្រធានបទនៃសេចក្តីស្រឡាញ់,

គួរឲ្យច្រណែន និងរីករាយ

មេឃ ផែនដី សមុទ្រ មានមិត្តប្រុស។

ផងដែរនៃ Nymphs ដ៏ស្រស់ស្អាត,

ថាស្នេហានោះបានឆេះ,

លេខបន្ទាប់មក៖ ប្រសិនបើរវាងពួកគេ

ចង្វាក់ដ៏ស្រទន់

សំឡេងនៃបទចម្រៀងរបស់ខ្ញុំដ៏ឈ្លើយ

ទ្រង់ធ្វើឱ្យខ្លួនអ្នកសក្តិសមបំផុត ព្រះអម្ចាស់ ជាទីពេញចិត្ត»។