عام طور پر، اس عمل میں مدد کے لیے کچھ اہم نکات ہیں، کیونکہ آپ منتخب کردہ نام سے پیدا ہونے والے معنی، تلفظ اور عرفی ناموں سے آگاہ ہونے کی ضرورت ہے۔ اس کے باوجود، وہ ایسے اختیارات ہیں جو فی الحال رجحان میں ہیں، مشہور شخصیات یا تاریخی حوالوں سے اخذ کیے گئے ہیں، بلکہ بیرون ملک خاندانوں کے ذریعے بھی اختیار کیے جا رہے ہیں۔ ذیل میں مزید معلومات حاصل کریں:

اپنے بچے کو دینے کے لیے 40 آسان غیر ملکی نام

1) مردوں کے نام

1. ایڈان؛
2. ایلکس؛
3. الیگزینڈر؛
7>اینڈریو؛
4. بریڈن؛
5. بروڈی؛
6. کالیب؛
7. کیمرون؛
>چیس؛
8. مسیحی؛
9. کرسٹوفر؛
10. ڈینیل؛
11. ڈیوڈ؛
12. ڈیلن۔

2) خواتین کے نام

1. اریانا؛
2. میڈلین؛
3. ایلینا؛
4. سارہ؛
5. چارلی؛
6. ہیلی؛
7. لیلا؛
8. کالی؛
9. گریس؛
> ایلزبتھ؛ > کیلی؛ 7>Stella;
10. Liliana;
11. Mackenzie.

بہترین نام کا انتخاب کیسے کریںغیر ملکی؟

1) ہجے کے بارے میں سوچیں

نام منتخب کرنے سے پہلے کیونکہ یہ اچھا لگتا ہے، اسے لکھنے کی کوشش کریں اور دیکھیں کہ کیا یہ بہت مشکل ہوگا۔ اس قسم کے ٹیسٹ سے پتہ چل سکتا ہے کہ آیا آپ کے بچے کی خواندگی اور لکھنے کے عمل میں مشکلات ہوں گی، لیکن یہ بھی کہ کیا مسائل اس وقت پیدا ہو سکتے ہیں جب دوسرے لوگوں کو اسے لکھنا پڑتا ہے، جیسے کہ دستاویزات پر دستخط کرنا یا فارم بھرنا۔

موجود ہیں وہ حروف جو پرتگالی میں عام طور پر استعمال نہیں ہوتے ہیں؟ اگر یہ نام بہت پیچیدہ ہے تو اسے آسان بنانے کے کیا طریقے ہیں؟ آپ کو کون سے متبادل پسند آئے؟ کیا یہ ایک جامع نام ہے جسے ضرورت پڑنے پر انفرادی طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے؟ آخری نام کے ساتھ مکمل نام کی ہجے کیسے کی جاتی ہے؟

ان سوالات کو مدنظر رکھتے ہوئے فیصلہ کرنا ضروری ہے کہ مستقبل میں کوئی مسئلہ پیدا نہ ہو۔ ایک نام سے زیادہ، یہ معلومات آپ کے بچوں کی زندگی کے تمام مراحل میں موجود ہوں گی، لہذا اس پر سمجھداری سے غور کریں۔

2) معنی کی تحقیق کریں

انگریزی الفاظ کے مختلف معنی ہیں، دونوں کی بنیاد پر etymology اور زبان کے اندر استعمال. اس وجہ سے، انٹرنیٹ پر اس کے معنی کو تلاش کرنا دلچسپ ہے تاکہ یہ سمجھ سکیں کہ اس کا کیا مطلب ہے، کیونکہ ایسا ہو سکتا ہے کہ آپ اس لفظ کے معنی کی شناخت نہ کر پائیں اور اپنے بچے کے نام کا انتخاب کرتے وقت اپنا خیال بدلنے کا فیصلہ کریں۔

مثال کے طور پر،الیکس نام الیگزینڈر نام کا ایک چھوٹا سا ہے، جس کا مطلب یونانی میں "مردوں کا محافظ" ہے اور اس کا تعلق سکندر اعظم کی تاریخی شخصیت سے ہے۔ دوسری طرف، کیمرون کا نام ویلش کیمرون سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے "ٹوٹی ہوئی ناک" اور یہ اتنا پرکشش نہیں ہے۔ کچھ معاملات میں، یہ نوٹ کرنا ضروری ہے کہ نام کس طرح آیا، اس کے موجودہ معنی سے ہٹ کر۔

3) تلفظ آزمائیں

اپنے منتخب کردہ نام کو اونچی آواز میں کہیں، اور دوسرے لوگوں سے پوچھیں۔ خاندان وہی کرتے ہیں. چیک کریں کہ آیا تلفظ درست ہے، یا نام کہتے وقت علاقائی لہجے کے اثرات ہوں گے، کیونکہ ان سب کا اثر ہوتا ہے۔ اس کی بنیاد پر کہ شخص اپنا نام کیسے سنتا ہے، ہجے میں ترمیم کی جا سکتی ہے اور شناخت میں بھی۔

عرفی ناموں کے ساتھ بھی ایسا ہی کرنے کی کوشش کریں، کیونکہ بعض صورتوں میں، ان کے تلفظ کا طریقہ انہیں مذاق میں بدل سکتا ہے یا جارحانہ شرائط جب بات غیر ملکی ناموں کی ہو تو اس میں کوئی خاص خیال نہیں رکھا جاتا، کیونکہ پرتگالی زبان کا رجحان کسی نہ کسی طریقے سے اظہار کو اپنانے کا ہے، اور ممکنہ تلفظ کو جاننے سے انتخاب کے عمل میں مدد ملتی ہے۔

4) عرفی ناموں پر غور کریں

برازیل میں، لوگوں کو عرفی ناموں یا ان کے نام کے چھوٹے ناموں سے پکارنا عام ہے، اس لیے پیدا ہونے والے ممکنہ تغیرات کا جائزہ لیں۔ اس طرح، آپ سادہ غیر ملکی نام کو اس کی مختلف شکلوں میں سمجھتے ہیں، اور احتیاط برتیں اگر آپ دیکھیں کہعرفی نام ناگوار ہوں گے۔ اس طرح، آپ زیادہ اعتماد کے ساتھ ایک اور انتخاب کر سکتے ہیں۔

دوستوں اور خاندان والوں سے کہیں کہ وہ آپ کو پیدا ہونے والے تغیرات کے بارے میں مل کر سوچنے میں مدد کریں، اور جب آپ اپنے بچے کو پیار سے فون کریں تو اپنی پسند کا انتخاب کریں۔ اس طرح، ابتدائی عمر سے ہی منتخب کردہ نام کے ساتھ ایک متاثر کن رشتہ بنانا ممکن ہے۔