فهرست
په وروستیو کلونو کې، د مناسبو نومونو په انتخاب کې یو په زړه پورې رجحان لیدل شوی. په زیاتیدونکي توګه، هغه مستعار نومونه چې پخوا د یو چا د راجع کولو لپاره د زړه پورې لارو په توګه کارول کیده لومړني نومونه شوي. دا بدلون د مور او پلار په غوره توبونو او هغه طریقه چې دوی د خپلو ماشومانو لپاره د نومونو انتخاب ته ګوري یو تکامل منعکس کوي.
په تیرو وختونو کې، دا عامه وه چې مستعار نومونه د خلکو د راجع کولو لپاره د زړه پورې لارو په توګه کارول کیږي، مګر په رسمي توګه ثبت شوي نوم ډیر رسمي وو. په هرصورت، د لنډو، ډیرو مستقیمو او عصري نومونو لټون په دې وروستیو کې د پاپ کلتور د نفوذ، د انفراديت ستاینه او د دودیزو نمونو ماتولو له امله شهرت ترلاسه کړی. لاندې ځینې نومونه وګورئ.
20 مستعار نومونه چې لومړی نوم شو
- لیو (لیونارډو) – لیونارډو یو لاتیني اصل لري او معنی یې "زړور زمری" دی. ". لیو د دې نوم لپاره یو په زړه پوری او مشهور مستعار نوم دی.
- جوجو (جولیانا) – جولیانا د لاتین اصلي ښځینه نوم دی او معنی یې "ځوان، له ځوانانو ډک" دی. جوجو یو په زړه پوری او په زړه پوری مستعار نوم دی چې د دې نوم لپاره کارول کیږي.
- Gui (Guilherme) – Guilherme د آلماني اصل نوم دی چې معنی یې "زړور ساتونکی" دی. ګوی د دې نوم لنډ او مشهور مستعار نوم دی.
- ګابي (ګابریلا) – ګابریلا د عبراني اصلي ښځینه نوم دی چې معنی یې د "خدای ښځه" ده. ګابي د دې لپاره یو خوږ او عام مستعار نوم دینوم.
- رافا (رافیله) – رافیله د عبراني اصلي ښځینه نوم دی چې معنی یې "خدای پاک" دی. رافا د دې نوم لپاره لنډ او په زړه پوري مستعار نوم دی.
- بیلا (اسابیلا) – ایزابیلا د اسابیل نوم یوه ښځینه بڼه ده چې عبراني اصل لري او معنی لري "د خدای قسم" یا "خدای ته وقف شوی". بیلا د دې نوم لپاره یو ښکلی او په زړه پوری مستعار نوم دی.
- دودا (ایدواردا) – ایدواردا د آلماني اصل یو ښځینه نوم دی چې معنی یې "د شتمنو ساتونکی" دی. دودا د دې نوم لپاره یو په زړه پوری او مشهور مستعار نوم دی.
- بیا (بیاتریز) - بیټریز د لاتین اصلي ښځینه نوم دی چې معنی یې "هغه څوک چې خوښي راوړي" یا "مسافر". بیا د دې نوم لپاره یو خوږ او مشهور مستعار نوم دی.
- نندا (فرنندا) – فرنندا د آلماني اصلي ښځینه نوم دی چې معنی یې د "زړورتیا هاخوا زړورتیا" ده. نندا یو بل په زړه پوری او لنډ مستعار نوم دی چې د دې نوم لپاره کارول کیږي.
- تاتی (تاتیانا) – تاتیانا د روسیې اصلي ښځینه نوم دی چې معنی یې "هغه څوک چې ساتنه کوي". تاتي د دې نوم لپاره یو عام او په زړه پوري مستعار نوم دی.
- لالا (لاریسا) – لاریسا د یوناني اصلي ښځینه نوم دی چې معنی یې د "لاریسا تبعه ښځه" ده. لالا د دې نوم لپاره یو زړه راښکونکی او مشهور مستعار نوم دی.
- ریري (ریکارډو) – ریکارډو د آلماني اصلي نارینه نوم دی چې معنی یې "ځواکمن واکمن" دی. ریري یو په زړه پوری او آرامۍ مستعار نوم دی چې د دې لپاره کارول کیږينوم.
- ماری (ماریانا) – ماریانا یو ښځینه نوم دی چې ممکن په عبراني اصل کې وي، چې معنی یې "خپلواکه میرمن" یا لاتیني ده، معنی "هغه څوک چې د بحر سره تړاو لري". ماری د دې نوم لپاره یو عام او ښکلی مستعار نوم دی.
- Vini (Vinicius) – Vinicius یو نارینه نوم دی چې د لاتین اصل دی او شاید د "شراب" معنی ولري. ویني د دې نوم لنډ او مشهور مستعار نوم دی.
- کارول (کیرولینا) – کارولینا د آلماني اصلي ښځینه نوم دی چې معنی یې د "خلکو ښځه" ده. کارل د دې نوم لپاره یو په زړه پوری او عام مستعار نوم دی.
- کاکا (کارلوس) – کارلوس د آلماني اصلي نارینه نوم دی چې معنی یې د "خلکو سړی" دی. کاکا د دې نوم لنډ او مشهور مستعار نوم دی.
- لوکا (لوکاس) – لوکاس یو نارینه نوم دی چې د یوناني اصل څخه دی چې معنی یې "په لوکانیا کې زیږیدلی" یا "روښانه، روښانه" دی. لوکا یو په زړه پوری او آرامه مستعار نوم دی چې د دې نوم لپاره کارول کیږي.
- جوزف (جوزف) – جوس د عبراني اصل یو مذکر نوم دی چې معنی یې "خدای اضافه کوي" یا "هغه څوک چې اضافه کوي". Jô د دې نوم لنډ او مشهور مستعار نوم دی.
- Rô (Roberto) – Roberto د آلماني اصل یو نارینه نوم دی چې معنی یې د "روښانتیا سره روښانه" ده. Rô یو په زړه پوری او لنډ مستعار نوم دی چې د دې نوم لپاره کارول کیږي.
- Tito (Antônio) – Antônio د لاتیني اصل یو نارینه نوم دی چې معنی یې "قیمتي" یا "قیمتي" ده. Tito یو لنډ او مشهور مستعار نوم دید دې نوم لپاره.