Portugalčina je jedným z najrozšírenejších jazykov na svete s bohatou históriou a širokým geografickým rozšírením. Hoci Brazília je najľudnatejšou a najrozsiahlejšou krajinou, ktorá prijala portugalčinu ako úradný jazyk, na svete sú aj ďalšie krajiny, v ktorých sa týmto jazykom hovorí. Nižšie si pozrite, ktoré všetky tieto krajiny sú.

Portugalsky hovoriace krajiny

1. Portugalsko

Našu cestu začneme v krajine, kde vznikol portugalský jazyk. Portugalsko je matkou portugalčiny s fascinujúcou históriou a rozmanitou kultúrou. Jazyk zohral významnú úlohu pri portugalskej námornej expanzii, ktorá viedla ku kolonizácii území v rôznych častiach sveta.

2. Brazília

Brazília je najväčším štátom Južnej Ameriky, čo sa týka počtu obyvateľov aj územia. Vďaka zložitej histórii portugalskej kolonizácie zdedila naša krajina portugalský jazyk, ktorý sa stal jej úradným jazykom. Brazílska portugalčina sa od portugalčiny, ktorou sa hovorí v Portugalsku, líši v slovnej zásobe, výslovnosti a gramatike.

3. Angola

Angola sa nachádza v juhozápadnej Afrike a je druhým najviac portugalsky hovoriacim územím na svete. Tento jazyk bol zavedený počas portugalského koloniálneho obdobia a po získaní nezávislosti Angoly v roku 1975 sa stal úradným jazykom. Hoci v krajine existuje niekoľko pôvodných jazykov, portugalčina sa vo veľkej miere používa vo vzdelávaní, verejnej správe a médiách.

4. Mozambik

Ďalšou africkou krajinou, kde sa bežne hovorí portugalsky, je Mozambik, ktorý sa nachádza na juhovýchode kontinentu. Po stáročiach portugalskej prítomnosti prijala táto krajina po získaní nezávislosti portugalčinu za svoj úradný jazyk. Tento štát je známy svojou bohatou kultúrnou a jazykovou rozmanitosťou, pričom na jeho území sa hovorí niekoľkými jazykmi Bantu.

5. Kapverdy

Kapverdy sú súostrovie ležiace pri severozápadnom pobreží Afriky, ktoré sa skladá z desiatich sopečných ostrovov. Krajina získala nezávislosť od Portugalska v roku 1975 a úradným jazykom je portugalčina, hoci obyvateľstvo vo veľkej miere používa kapverdskú kreolčinu. Portugalčina sa používa v médiách, školstve a štátnej správe.

6. Guinea-Bissau

Guinea-Bissau, ktorá sa nachádza na západnom pobreží Afriky, je ďalšou krajinou, kde sa hovorí portugalsky. Po získaní nezávislosti od Portugalska v roku 1973 sa portugalčina zachovala ako úradný jazyk. Podobne ako v iných afrických krajinách, kde sa hovorí naším jazykom, sa však vo veľkej miere používajú viaceré pôvodné jazyky.

7. Svätý Tomáš a Princov ostrov

Svätý Tomáš a Princov ostrov je malý ostrovný štát ležiaci v Guinejskom zálive pri západnom pobreží Afriky. Úradným jazykom je portugalčina, ktorá je rozšírená v školstve, obchode a štátnej správe. Obyvatelia hovoria aj kreolským jazykom, ktorý vychádza z portugalčiny.

8. Východný Timor

Po stáročiach portugalskej koloniálnej nadvlády získala krajina nezávislosť v roku 2002. Úradným jazykom je portugalčina, ale bežne sa hovorí aj jazykom tetum. Prítomnosť tohto jazyka je ovplyvnená geografickou blízkosťou Indonézie a vplyvom tetum na miestne komunity.

9. rovníková Guinea

Rovníková Guinea sa nachádza na západnom pobreží strednej Afriky a napriek svojej geografickej polohe nebola súčasťou portugalsky hovoriacich krajín až do roku 2010, keď oficiálne prijala tento jazyk ako jeden z úradných jazykov spolu so španielčinou a francúzštinou.

Táto zmena odzrkadľuje vstup krajiny do Spoločenstva krajín hovoriacich portugalským jazykom (CPLP) v roku 2014. Prítomnosť portugalčiny sa tam rozširuje, najmä v štátnej správe, vzdelávacej a kultúrnej sfére.

Ďalšie miesta, kde sa hovorí po portugalsky

Okrem uvedených krajín existujú aj ďalšie miesta, kde sa hovorí portugalsky, hoci to nie je úradný jazyk. Tieto regióny majú úzke kultúrne väzby s národmi, ktoré prijali tento jazyk v dôsledku portugalskej kolonizácie, ako napríklad Macao.

Macao je autonómna administratívna oblasť Číny, ktorá bola viac ako 400 rokov portugalskou kolóniou, kým v roku 1999 neprešla pod čínsku vládu.

Hoci tento jazyk nie je rozšírený medzi obyvateľstvom, stále sa používa v niektorých sférach, napríklad vo verejnej správe, na súdoch a v cestovnom ruchu. Lužický vplyv v tomto mieste je zrejmý v architektúre, kuchyni a kultúrnych tradíciách. Nižšie si pozrite ďalšie miesta, kde sa hovorí naším jazykom:

• Daman a Diu v Indickej únii;
• Goa, India;
• Malacca, Malajzia;
• Ostrov Flores, Indonézia;
• Batticaloa, Srí Lanka;
• Ostrovy ABC v Karibiku;
• Uruguaj;
• Venezuela;
• Paraguaj;
• Guyana.