Tabloya naverokê
Ji bo kesên ku dixwazin bibin xwedî zarok, dema ku ducanî tê pejirandin û yên ku li pey tesdîqê ne, bi gelemperî bi fikar, şahî û kêfxweşiyê tije dibin. Yek ji van kêliyan jî hilbijartina nav e. Gelek dêûbav dema ku li ser navan lêkolîn dikin, lîsteyên vebijarkan çêdikin heya ku di dawiyê de digihîjin biryara dawîn, dilgeş dibin.
Ji bo vê yekê, dêûbav pir caran serî li pirtûkên navên zarokan didin, li ser înternetê lêkolînê dikin û dêûbav hene ku vedigerin. ji Încîlê re. Jixwe, di nivîsarên pîroz de, ji bo navan çend vebijark hene, hin ji wan jî li Brezîlyayê û li çaraliyê cîhanê pir populer in.
Heke hûn li navekî ku di Pirtûka Pîroz de ye digerin, binihêrin lîsteya li jêr bi 15 navên Încîlê yên bedew. Wateya her yek ji wan jî kontrol bikin.
15 navên Incîlê û wateyên wan
1. Navê Mizgîniyê: Nuh
Nûh navek îngilîzî ye ku bi Portekîzî bi Nûh re hevwate ye. Li gorî Nivîsarên Pîroz, Nûh kesayetiyek Incîl e ku beriya tofanê gemiyek çêkir û hemî heywanan bi cot berhev kir. Nûh ji îbranî tê û tê maneya “rehetî”, “bêhnvedan”, “jiyana dirêj”.
2. Navê Mizgîniyê: Mariya
Meryem yek ji karakterên Mizgîniyê yên herî naskirî ye, piştî ku li gorî Nivîsarên Pîroz ew diya Îsa ye. Koka navê ne diyar e. Îhtimal heye ku ew ji Îbranî Myriam tê û tê wateya "xanima serdest" an "dîtvan". Yên dinversiyon dibêje ku navê Maria ji Sanskrîtî Maryáh tê û tê wateya, di vê rewşê de, "paqijî", "paqijî", "xizmet".
3. Navê Incîlê: Miguel
Di Încîlê de, navê Miguel ji São Miguel Archangel re tê gotin. Nav ji Îbranî Mîxaîl hatiye û maneya “yê ku wek Xwedê ye” ye.
4. Navê Incîl: Sarah
Di Încîlê de Sara jina Birahîm e. Heya 99 saliya xwe, ew bêzar bû. Lê, li gorî Nivîsarên Pîroz, Xwedê bûyîna kurê xwe yê pêşîn ragihand: Îshaq. Navê Sara tê maneya “prensesa”, “xanim”, “xanim”.
5. Navê Mizgîniyê: Dawid
Ji bilî ku yek ji navên herî populer ên cîhanê ye, Dawid behsa yek ji karakterên herî navdar ên Încîlê dike. Ew bû yê ku Golyatê dêw têk bir û bû padîşahê Îsraêl. Navê Dawid ji îbranî dawid tê û tê maneya “hezkirî”.
Binêre_jî: Binêrin ku kulîlka rojbûna we çi ye û wateya li pişt wê çi ye6. Navê Mizgîniyê: Ada
Li gor Nivîsarên Pîroz Ada jina Lamex û diya Jabal û Jubal bû. Karaktera Incîlê di pirtûka Destpêkê de, di Peymana Kevin de tê gotin. Navê Ada bi eslê xwe almanî ye û tê wateya "bextewar". Lê eslê xwe yê îbranî jî heye û di vê rewşê de maneya “xemilandin”, “bedewî” dide.
7. Navê Mizgîniyê: Benjamin
Di Peymana Kevin de, Benjamîn navê kurê herî biçûk Aqûb û Rahêl e. Ev yek mir bi zayîna wî. Navê Binyamîn tê maneya “kurê bextewariyê”, “hezkirî”, “kurê destê rastê”.
8. Navê Incîlê: Elisa
Navê Elîsa yeguhertoyek navekî din: Elisabete. Ew di heman demê de behsa Isabel, diya karakterê Incîlê ya Yûhenna Baptist jî dike. Elisa tê wateya "Xwedê dide", "ji Xwedê re pîroz kirin".
9. Navê Mizgîniyê: João
Navê João tê wateya Saint John the Baptist, kesayetiyek Incîlê ku li gorî Nivîsarên Pîroz pismamê Jesussa û berpirsiyarê imadkirina wî bû. Navê Yûhenna ji Îbranî Yohannan tê û tê maneya “Xwedê dilovan e” an jî “Xwedê dilovan e”.
Binêre_jî: Ma kesên bi tattoos dikarin di bankeyan de bixebitin? Mît û rastiyan bibînin10. Navê Mizgîniyê: Ana
Ana yek ji navên herî populer di nav Brezîlyayê de ye, an bi tenê an jî bi navekî din ve girêdayî ye. Di Încîlê de, ew çend caran tê vegotin. Navê Ana ji îbranî Hannah tê ku tê maneya “kerem”.
11. Navê Incîlê: Cebraîl
Li gor Nivîsarên Pîroz, milyaket Cibrayîl bû yê ku hişyarî da Meryemê ku ewê ji Îsa bizaro be. Navê Cebraîl tê maneya “mirovê Xwedê”.
12. Navê Mizgîniyê: Dalila
Di Peymana Kevin de Delîla porê mêrxas Samson birî û bû sedem ku hêza wî winda bibe. Navê Dalila ji îbranî Delilah tê û tê maneya "nazik", "fedakar" an jî "jina dilşewat".
13. Navê Mizgîniyê: Lêwî
Di Peymana Kevin de, Lêwî kurê sêyemîn ê Aqûb ji jina wî ya yekem, Lea, bû. Yek ji eşîrên Îsraêl, lêwî, ji wî derket. Jixwe di Peymana Nû de, Lêwî navê Metta bû, berî ku ew bibe şandî. Levî tê wateya "girêdan", "girêdan", "girêdayî".
14. Navê Mizgîniyê:Hewa
Li gorî Nivîsarên Pîroz, Hewa yekemîn jina ku Xwedê afirandiye bû. Ew bi Adem re li Baxçeyê Adenê dijiya. Nav ji îbranî Hawwâh tê, ku tê wateya jiyan. Ji ber vê yekê Eva tê wateya "jiyînê".
15. Navê Mizgîniyê: Metta
Metta yek ji navên Kitêba Pîroz ên herî populer e. Ew forma Yewnanî ya Matthias ji mattatyah Îbranî ye. Wateya "diyariya Xwedê" ye. Di Încîlê de Metta yek ji diwanzdeh şandiyên Îsa bû.