ਵਿਸ਼ਾ - ਸੂਚੀ
ਕਿਸੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਵਿੱਚ, ਅਜਿਹੇ ਸੰਕੇਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀ ਟੁੱਟਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਕਹਿਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ ਪਛਾਣੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜਿੰਨਾ ਵੀ ਸਾਡੀ ਵਿਆਖਿਆ ਅਕਸਰ ਉਸ ਪੜਾਅ ਨਾਲ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚੋਂ ਅਸੀਂ ਲੰਘ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਿਅਕਤੀ ਸੁਰਾਗ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਉਹ ਪ੍ਰੇਮ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਕਾਰਨਾਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ।
ਇਸ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ ਇਹ ਲੇਖ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ 11 ਸੰਕੇਤ ਦਿਖਾਏਗਾ ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਕਹਿਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ. ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਆਰਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੁੰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਅਤੀਤ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਪਿਆਰ ਦੇ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੀਆਂ, ਅੰਤ ਤੱਕ ਪੜ੍ਹਨਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ. ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਾਰੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਉਹ ਪਿਆਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ, ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।
ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀ ਟੁੱਟਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਇਹ ਕਹਿਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
1) ਤੁਹਾਡੀ ਰੁਟੀਨ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਦੀ ਘਾਟ
ਜਦੋਂ ਜਿਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹੋ ਉਹ ਉਮੀਦਵਾਰ ਦੇ ਅਧਿਐਨ ਦੇ ਰੁਟੀਨ, ਉਸਦੇ ਕੰਮ ਜਾਂ ਇਹ ਵੀ ਨਾ ਪੁੱਛਣ ਕਾਰਨ ਕਿ ਉਸਦਾ ਦਿਨ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਰਿਹਾ, ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਦੁਖਦਾਈ ਸੰਕੇਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਤੋਂ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਦੂਰੀ ਹੈ। ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਨਾ ਕਰੋ।
2) ਆਤਮ-ਨਿਰੀਖਣ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ
ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੰਕੇਤ ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਟੁੱਟਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਕਹਿਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ। ਜੇ, ਹੁਣ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ, ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਹੋਰ ਹੈਅੰਤਰਮੁਖੀ, ਉਦਾਸੀਨ ਅਤੇ ਚੁੱਪ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਇਹ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸੰਕੇਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਹੁਣ ਕੰਨਕਰਸੀਰੋ ਨਾਲ ਡੇਟਿੰਗ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਬੰਧਨ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
3) ਸੰਕੇਤ ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਇਹ ਕਹਿਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਹੈ: ਸੰਵਾਦ ਦੀ ਅਣਹੋਂਦ
ਜਦੋਂ ਉਮੀਦਵਾਰ ਕਿਸੇ ਅਜ਼ੀਜ਼ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਅੰਤ ਦੇ ਇਲਾਵਾ, "ਹਾਂ" ਜਾਂ "ਨਹੀਂ" ਨਾਲ ਠੰਡੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਗੱਲਬਾਤ (ਜੋ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਸੀ), ਇਹ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੰਕੇਤ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿਣ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੁਣ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਂਗ ਗੱਲਬਾਤ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਤਾਂ ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।
4) ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਲੋਚਨਾ
ਜੇਕਰ ਕੰਕਰਸੀਰੋ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਪਿਆਰ ਹਰ ਸਮੇਂ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਟੁੱਟਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜਿੰਨਾ ਝਿੜਕਣਾ ਆਮ ਗੱਲ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਚਿੜਚਿੜਾਪਨ ਵਧੇਰੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨਿੰਦਾ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਦੀ ਬੇਚੈਨੀ ਵਧ ਰਹੀ ਹੋਵੇ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਅਮੀਰ ਬਣਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵਾਲੇ 5 ਰਾਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ5) ਨੇੜਤਾ ਘੱਟ ਅਤੇ ਘੱਟ ਵਾਰਵਾਰ
ਇੱਕ ਸੰਕੇਤ ਹੈ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀ ਟੁੱਟਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਕਹਿਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ। ਜੇ ਗੂੜ੍ਹੇ ਪਲ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਪਿਆਰ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ, ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਵਾਪਰਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਂਗ ਤੀਬਰਤਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਤਾਂ ਇਹ ਰਿਸ਼ਤੇ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਦੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਦੀ ਘਾਟ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਕਦੋਂਜੋੜੇ ਵਿਚਕਾਰ ਨੇੜਤਾ ਅਮਲੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਸੁਹਜ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀਆਂ 5 ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਜੋ "ਅੰਦਰੋਂ ਬੁੱਢਾ" ਹੈ ਜਾਂ "ਪੁਰਾਣੀ ਆਤਮਾ" ਹੈ6) ਦੂਜੇ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਮਹੱਤਵ
ਜੇਕਰ ਕੰਕਰਸੀਰੋ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਆਪਣੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਦੇਣ ਦੀ ਮਾਮੂਲੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਹੀ ਕਿਉਂ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀ ਹੁਣ ਡੇਟਿੰਗ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਪੇਚੀਦਗੀ, ਧਿਆਨ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਦੀ ਕਮੀ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੰਕੇਤ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਧਿਰ ਥੱਕ ਗਈ ਹੈ ਜਾਂ ਪਿਆਰ ਦੇ ਬੰਧਨ ਨੂੰ ਤੋੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।
7) ਸੰਕੇਤ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਇਹ ਕਹਿਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਹੈ: ਝੂਠ
ਜਦੋਂ ਰਿਸ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਚੀਜ਼ਾਂ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇ ਸੰਕੇਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਝੂਠ ਹੈ। ਜੇ ਉਹ ਕਿਸੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਇੱਕ ਸੰਕੇਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਰਿਸ਼ਤਾ ਸਿਹਤਮੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਕੰਕਰਸੀਰੋ ਧਿਆਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਜ਼ੀਜ਼ ਮੂਰਖਤਾਪੂਰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਝੂਠ ਬੋਲਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਇਸ ਲਈ ਵੀ ਕਿ ਉਹ ਹੁਣ ਉਸਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਸੁਚੇਤ ਰਹਿਣਾ ਬਿਹਤਰ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਦੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਗੈਰ-ਮੌਜੂਦ ਹੈ।
8) ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਉਦੇਸ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹਨ
ਜੇਕਰ ਦੂਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਟੀਚੇ ਹਨ ਜੋ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹਨ ਤਾਂ ਕਿਸੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੇ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ ਕੰਕਰਸੀਰੋ ਲਈ ਦੁਖਦਾਈ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਅਜ਼ੀਜ਼ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀ ਨਾਲ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਸੁਪਨੇ ਸਾਂਝੇ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਤਾਂ ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦਾ ਅੰਤ ਨੇੜੇ ਹੈ. ਜਦੋਂ ਜੋੜੇ ਕੋਲ ਹੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾਇਰਾਦੇ, ਜਲਦੀ ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ ਖਤਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
9) ਉਹ ਹੁਣ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਉਂਦੀ
ਇਹ ਵੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਹੈ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀ ਟੁੱਟਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਉਸ ਵਿੱਚ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਹਿਣ ਲਈ. ਜੇ ਕੰਕਰਸੀਰੋ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਪਿਆਰ ਠੰਡਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਇਕੱਲੇ ਹੋਣ, ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਲਈ ਰਿਸ਼ਤਾ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੋਵੇ। ਡੇਟਿੰਗ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਇਹ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਉਦਾਸੀਨਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ।
10) ਵਿਅਕਤੀ ਸਿਰਫ ਡੇਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹੈ
ਹੋਰ ਮਹਾਨ ਸੰਕੇਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕੰਕਰਸੀਰੋ ਦਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਅੰਤ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਦੂਸਰਾ ਹਿੱਸਾ ਸਿਰਫ਼ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਨਾ ਕਿ ਚੀਜ਼ਾਂ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹਨ ਜਾਂ ਡੇਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦੇਖਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਬਿਹਤਰ ਹੈ।
11) ਇਕੱਠੇ ਰਹਿਣ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਦੀ ਕਮੀ
ਆਖਰੀ ਸੰਕੇਤ ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਟੁੱਟਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਹਿਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਜੇ ਦੂਸਰੀ ਧਿਰ ਨੂੰ ਕਨਕਰੀਰੋ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਾਂ ਤਾਂ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਸਮਾਗਮਾਂ ਵਿੱਚ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਪਾਰਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੇ ਦੌਰਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰਿਸ਼ਤਾ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੋਵੇ। ਉਸਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।